AKO D14724 Manual De Instrucciones

D147H 241 Ed.03
E
Instrucciones
AKO-D14724 AKO-D14725
AKO-D14727 AKO-D14728 AKO-D14729
AKO-D14726-C AKO-D14729-C
3- Conexionado
La sonda y su cable NUNCA deben instalarse en una conducción junto con cables de potencia,
control o alimentación.
AKO-D14724/5/6/6-C
Modbus*
12 13 14 15
8 A 8 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
R2 R1
Pt100
NTC
PTC _ ~ AKO-D14724
12 V ...........................
AKO-D14725
120 V~ 50/60 Hz............
+
TC
AKO-D14726
230 V~ 50/60 Hz............
AKO-D14726-C
90-240 V~ 50/60 Hz.......
4-20mA Entrada digital
I
*Según modelo
4- Funcionamiento
Tecla ESC
Desactiva las alarmas pero quedan señalizadas
(Según parámetro A16).
En el menú de programación, sale del parámetro
sin guardar cambios, retrocede al nivel anterior o
sale de programación.
Tecla SET
Pulsando durante 5 segundos, permite variar el
punto de ajuste del relé 1 SP (Set Point).
Pulsando durante 10 segundos, se accede al
menú de programación.
En el menú de programación, accede al nivel
mostrado en pantalla o, durante el ajuste de un parámetro, acepta el nuevo valor.
N
Tecla subir
Pulsando durante 5 segundos, permite variar el punto de ajuste del relé 2 SP2 (Set Point 2).
En el menú de programación, permite desplazarse por los diferentes niveles, o, durante el ajuste de un parámetro,
variar el valor del mismo.
Q m
Tecla bajar /
Pulsando durante 5 segundos, activa el modo Stand-by, pulsando durante 2 segundos, el equipo vuelve al modo
normal. En el modo Stand-by, el equipo no realiza ninguna acción y en pantalla solo se muestra encendido el
indicador . m
En el menú de programación, permite desplazarse por los diferentes niveles, o durante el ajuste de un
parámetro, variar el valor del mismo.
4.1- Acceso al punto de ajuste y a programación
5 seg. 10 seg.
SET
Indicación Soltar SET
temperatura para acceder
al punto de ajuste a programación
Variación del punto de ajuste (Set Point)
Variar Aceptar
valor valor y salir
Valor Nuevo
actual valor
1- Advertencias
-Utilizar el equipo no respetando las instrucciones del fabricante,
puede alterar los requisitos de seguridad del aparato. Para el
funcionamiento correcto del aparato sólo deberán utilizarse sondas
de las suministradas por AKO.
-El equipo debe ser instalado en un sitio protegido de las vibra-
ciones, del agua y de los gases corrosivos, donde la temperatura
ambiente no supere el valor reflejado en los datos técnicos.
-Para que la lectura sea correcta, la sonda debe ubicarse en un sitio sin in-
fluencias térmicas ajenas a la temperatura que se desea medir o controlar.
-El circuito de alimentación debe estar provisto de un interruptor para su
desconexión de mínimo 2 A, 230 V, situado cerca del aparato. Los cables
entrarán por la parte posterior y serán del tipo H05VV-F ó H05V-K.
-La sección a utilizar dependerá de la normativa local vigente, pero
nunca deberá ser inferior a 1 mm .
-Los cables para el conexionado de los contactos de los relés, deberán
tener una sección de 2,5 mm .
-Entre -40 °C y + 20 °C, si se prolonga la sonda NTC hasta 1.000 m con
cable de mínimo 0,5 mm², la desviación máxima será de 0,25 °C (Cable
AKO-D14726
prolongación de sondas ref. AKO-15586)
ATENCIÓN: Equipo no compatible con AKO-14917 (Módulo externo
de comunicacion) y AKO-14918 (Llave de programación)
AKO-D14727/8/9/9-C
Modbus*
12 13 14 15
1 2 3 4 5
Pt100
NTC
PTC
12 V
120 V~ 50/60 Hz............
+
TC
230 V~ 50/60 Hz............
90-240 V~ 50/60 Hz.......
4-20mA Entrada digital
I
Modo
programación
R1
R2
Stand-by activo
Alarma activa
5 seg.
t
Soltar SET Indicación
para acceder temperatura
Menú de programación (parámetros)
Cambiar
menú
SET
Nivel 1
Indicación
Menús
temperatura
ESC
Salir de
programación
ESC
2
2
5- Especificaciones técnicas
Alimentación
Tensión máxima en los circuitos MBTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 V
Entradas . . . . . . . . . . . 1 entrada NTC/PTC/Pt100/Termopar J ó K/4-20 mA + 1 entrada digital
Relé R1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN60730-1: 8(4) A 250 V~ SPDT
8 A 8 A
Relé R2
Nº de operaciones de los relés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN60730-1: 100.000 operaciones
6 7 8 9 10 11
Rango de medida
R2 R1
_ ~ AKO-D14727
...........................
AKO-D14728
AKO-D14729
AKO-D14729-C
Resolución
Display
Precisión
Relé R2 activo
Relé R1 activo
Ambiente de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -10 a 50 ºC, humedad <90 %
Ambiente de almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 a 70 ºC, humedad <90 %
ESC
Grado de protección del frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP65
Fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panelable mediante anclajes
SET
Dimensiones hueco panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 x 29 mm
Teclado
Dimensiones del frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 x 38 mm
Profundidad
Conexiones
Clasificación dispositivo de control: De montaje incorporado, de característica de
funcionamiento automático acción Tipo 1.B, para utilización en situación limpia, soporte
lógico (Software) clase A y funcionamiento continuo. Grado de contaminación 2 s/ UNE-EN
60730-1.
Aislamiento doble entrada alimentación, circuito secundario y salida relé.
Tensión asignada de impulso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 V
Temperatura del ensayo de la bola de presión
Tensión y corriente declarados por los ensayos de EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Corriente de ensayo de supresión de radiointerferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 mA
t
Soltar SET
para acceder
al punto de ajuste
Cambiar Cambiar
parám. valor
OK
OK
SET SET
Nivel 2 Nivel 3
Parámetros Valores
ESC
Volver a
nivel 1
Sale del parámetro sin guardar los cambios
2- Instalación
AKO-D14724/D14727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AKO-D14725/D14728 . . . . . . . . . . . 120 V~ +8% -12% 50/60 Hz 4 VA
AKO-D14726/D14729 . . . . . . . . . . . . 230 V~ ±10% 50/60 Hz 3.75 VA
AKO-D14726-C/D14729-C . . . . . . . . 90-240 V~ ±10% 50/60 Hz 7 VA
AKO-D14724/25/26/26-C . . . . . . . . . . . . EN60730-1: 8(4) A 250 V~ SPST
AKO-D14727/28/29/29-C . . . . . . . . . . . EN60730-1: 8(4) A 250 V~ SPDT
NTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -50,0 ºC a +99,9 ºC (-58,0 ºF a 211 ºF)
PTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -50,0 ºC a +150 ºC (-58,0 ºF a 302 ºF)
Pt100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -100 ºC a +440 ºC (-148,0 ºF a 824 ºF)
4-20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -999 a 999 (Configurable)
Termopar J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ºC a +600 ºC (32 ºF a 1112ºF)
Termopar K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0ºC a +999 ºC (-32 ºF a 1830 ºF)
NTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 ºC
PTC -50 a 100 ºC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 ºC
> 100 ºC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ºC
Pt100 -100 a 100 ºC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 ºC
> 100 ºC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ºC
4-20 mA. . . . . . . . 0,1 entre -100 y 100 y 1 para valores <-100 o >100
Termopar J/K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ºC
NTC/PTC/Pt100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0,5ºC
4-20 mA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0,1 mA
Termopar J/K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2ºC o 1%
61 mm
Bornes a tornillo para cables de hasta 2,5 mm de sección
Partes accesibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ºC
Partes que posicionan elementos activos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ºC
AKO-D14724/D14727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,6 V, 181 mA
AKO-D14725/D14728 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 V, 36 mA
AKO-D14726/D14729/D14726-C/D14729-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 V, 17 mA
OK
SET
7 1 m m
~
12 V – ±20% 2.5 VA
2