KFV – Instrucciones de montaje
KFV ONE, BS 230X, BS 250X, BS 260X
1
Introducción
Leer.atentamente.estas.instrucciones.antes.de.
comenzar.con.los.trabajos.de.montaje..Tener.en.cuenta.
las.indicaciones.del.capítulo.2."Seguridad".para.evitar.
peligros.para.las.personas.o.fallos.
Estas.instrucciones.forman.parte.de.la.cerradura.
multipunto.y.deben.estar.siempre.disponibles.para.el.
personal técnico.
1.1
Fabricante y servicio
KFV.Karl.Fliether.GmbH.&.Co..KG.
Una.empresa.del.GRUPO.SIEGENIA
Siemensstraße 10
42551 Velbert
Tel.: +49 2051 278-0
Fax: +49 2051 278-167
En.caso.de.reclamación.o.de.servicio.técnico,.diríjase.
a.su.distribuidor.
1.2
Destinatarios de esta documentación
Esta.documentación.está.dirigida.exclusivamente.a.
empresas.especializadas..Todos.los.trabajos.descritos.
en.este.manual.sólo.deben.ser.realizados.por.técnicos.
especializados.con.experiencia.en.el.montaje,.así.como.
en.la.puesta.a.punto.y.el.mantenimiento.de.cerraduras.
multipunto,.ya.que.sin.los.conocimientos.necesarios.no.
es.posible.realizar.un.montaje.profesional.y.seguro.de.
estas.cerraduras.
1.3
Uso adecuado
1.3.1
Lugar de montaje
• La.cerradura.multipunto.es.adecuada.para.el.
montaje.en.puertas.de.una.y.dos.hojas.en.edificios.
fijos.
• La.cerradura.multipunto.sólo.debe.montarse.en.
puertas.técnicamente.bien.montadas.
• La.geometría.de.la.puerta.debe.permitir.el.uso.de.la.
cerradura.multipunto.
1.3.2
Cierre y herrajes
• Utilizar.exclusivamente.piezas.de.marco.KFV.
1.4
Uso no adecuado
• La.cerradura.multipunto.no.deberá.ser.utilizada.
para.puertas.de.emergencia.
• Más.allá.de.la.distancia.de.ajuste.lateral.de.las.
regulaciones.Q,.la.cerradura.multipunto.no.ha.
sido.diseñada.para.asimilar.modificaciones.de.
forma.o.modificaciones.del.cierre.estanco.como.
consecuencia.de.diferencias.de.temperatura.o.de.
modificaciones.en.la.estructura.
4/64
03.2020
• La.cerradura.multipunto.no.deberá.ser.utilizada.
en.puertas.para.espacios.húmedos.o.espacios.con.
sustancias.agresivas.en.el.aire,.que.favorezcan.la.
corrosión.
• No.se.deben.introducir.objetos.y/o.materiales.
extraños,.que.dificulten.o.impidan.el.uso.adecuado,.
en.el.área.de.apertura,.el.sistema.de.cierre.o.en.las.
contrachapas.
• La.cerradura.multipunto.no.debe.ser.manipulada.
y/o.modificada..
• No.usar.indebidamente.los.componentes.de.cierre.
para.mantener.abierta.la.puerta..
• No.sobrelacar.los.componentes.de.cierre.regulables.
o.móviles.(p..ej.,.pestillo,.picaporte).
1.5
Condiciones y requisitos de montaje
Antes.y.durante.el.montaje.deberá.respetar.las.
normativas.y.leyes.de.construcción.regionales.así.como.
los.siguientes.requisitos.y.condiciones:
• Antes.de.montar.la.cerradura.multipunto.se.debe.
comprobar la tolerancia dimensional de las medidas
especificadas.de.la.puerta.y.del.marco..Si.la.puerta.
o el marco presentan deformaciones o daños, no se
deberá.montar.la.cerradura.multipunto.
• Las.superficies.de.la.puerta.y.del.marco.sólo.
pueden.ser.tratadas.antes.del.montaje.de.la.
cerradura.multipunto..Un.tratamiento.posterior.
puede.restringir.el.funcionamiento.de.la.cerradura.
multipunto.
• Mantener.las.posiciones.y.los.tamaños.respectivos.
dentro de las tolerancias indicadas para todas las
medidas de taladrado y fresado. Mantener con
exactitud.la.orientación.horizontal.y.vertical.
• Limpiar.de.virutas.los.fresados.para.el.alojamiento.
tras el fresado.
• No.pasar.de.rosca.los.tornillos.y.no.introducirlos.
torcidos.
• Si.la.cerradura.multipunto.está.montada,.no.se.
deben.realizar.trabajos.mecánicos.en.la.puerta.(p..
ej.,.taladrar,.fresar)..
• No.taladrar.o.perforar.la.cerradura.principal.en.ningún.
caso.
• Montar de forma alineada los componentes y los
cilindros.
• Respetar.la.cámara.(distancia.entre.el.frente.y.
las.piezas.de.marco):.la.cerradura.multipunto.
funciona.de.forma.segura.con.una.cámara.de.entre.
3,5.mm.+/-.1,5.mm..Además,.el.fabricante.de.la.
puerta.deberá.garantizar.que.la.cámara.tenga.un.
tamaño.suficiente.para.que.la.puerta.no.presente.
compresiones.
H39.MFVRS004ES-01