Apéndice - Uponor C-55 Manual De Instalación

12. Apéndice
Menú Principal Sin sonda exterior
Información
Habitaciones Lista de habitaciones § 9.6
§ 10.1
Alarmas
Alarma de batería
Alarma de tapa abierta
Todas las alarmas Borrar lista de alarmas
Sistema
Modo de operación
Auto Equilibrado
Diagnóstico de
alimentación
Nivel de acceso
§ 9.19
Versión de software
§ 9.10
Modo Vacaciones
Aplicar Modo Vaca-
ciones
Temperatura Vacaciones
Fecha de inicio Fecha de fi nal
(deseada)
Cancele el modo Datos técnicos
Vacaciones.
Confi guración
General
Habitaciones Si se utiliza más de
Máx. HR (humedad relativa)
una unidad base
Nombre de la habi-
Lista de habitaciones
Lista de unidades base
tación
Pruebas EMC (Requisitos de
Temperatura mín./máx. Lista de unidades base Lista de habitaciones compatibilidad electromagnética)
Pruebas ERM (Cuestiones de
compatibilidad electromagnética y de
By pass Lista de unidades base Lista de habitaciones
Aprobación y certifi cación
Termostato
Ajuste suelo caliente Lista de unidades base Lista de habitaciones
Lista de unidades base Lista de habitaciones
Aplicar perfi les ECO
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Inhabilitar refrigeración Lista de unidades base Lista de habitaciones
Ciclo de trabajo del transmisor
Modifi car calefación,
§ 9.16
Editar perfi les ECO Lista de perfi les ECO
refrigeración e intervalo
4 0 M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R
Display
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Antena
Ciclo de trabajo del transmisor
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Unidad base
Entrada de calefación/refrigeración
Conexión de alimentación
Conexión de calefación/refrigeración
*) EN 60730-1 Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico
y análogo -- Parte 1: Requisitos generales
**) EN 60730-2-1 Dispositivos de control eléctrico automático para uso
doméstico y análogo -- Parte 2-1: Requisitos particulares para los
dispositivos de control eléctrico para aparatos electrodomésticos
***) EN 60730-2-9 Dispositivos de control eléctrico automático para uso
doméstico y análogo -- Parte 2-9: Requisitos particulares para dispositivos
de control termosensibles
4 2
M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L U P O N O R R A D I O C O N T R O L S Y S T E M
Con sonda exterior
o
Parámetros del sistema
Confi guración del reloj § 9.15
Ajustar día / hora Entrada del usuario
Formato de hora
24 h o AM/PM
Formato de fecha DD/MM/AAAA
Auto Ahorro
cambio horario
Zona europea activada
Entrada del usuario
Fecha fi ja
(Inicio + Final)
Cancelar Auto Ahorro
Avec sonde de sol
cambio horario
§ 5.4
Idioma Entrada del usuario
Ejercicio
§ 9.17
Cabezales/Bomba
Cancelar ejercicio
Ejercicio Entrada del usuario
Cabezales/Bomba (día de la semana y hora)
Entrada del usuario
Ejercicio sólo cabezales
(día de la semana y hora)
§ 9.14
Unidad de temperatura °C o °F
o
Luz display Siempre Activa
IP IP30 (IP: grado de no accesibilidad a las partes activas del producto y
grado del agua)
o
Modo Registro Detallado
95% máx. a 20 °C
o
Nivel de acceso Básico
Marca CE
Entrada del usuario § 9.11
Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-9***
Diagnóstico de Diagnóstico de sumi-
§ 5.17
EN 60730-1 y EN 301-489-3
alimentación nistro de agua activo
§ 9.12
Entrada del usuario
EN 300 220-3
Auto Equilibrado Activo o
§ 5.18
espectro de radio)
Chequeo habitaciones
§ 5.16
Chequeo habitaciones
Entrada del usuario KNX Aprobación y certifi cación Konnex § 5.18 ON / OFF
Alimentación Dos pilas alcalinas AAA 1,5V
Rafraîchissement Calefación/Refrigera-
o
Voltaje 2,2 V a 3,6 V
Entrada del usuario § 9.16
disponible ción automático
0 °C a +45 °C
-10 °C a +65 °C § 9.13
§ 5.8
Gestión de la bomba Común o Individual
Entrada del usuario Si Refrigeración
Frecuencia de radio 868.3 MHz
habilitado
1%
Unidad base ID Reiniciarunidad base ID o
Marca CE
Pruebas de baja tensión EN 60730-1 y EN 60730-2-1
M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R
Pruebas EMC EN 60730-1
Alimentación 11 V CC ±10% del unidad base
0 °C a +55 °C
-20 °C a +70 °C
Consumo máx 1 W
Fuente de alimentación 11 V CC ±10% del unidad base
Consumo menos de 1W
Frecuencia de radio 868.3 MHz
1%
Clase de receptor 2
Marca CE
Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-1** 30-1* y EN 60730-2-1**
Informe de instalación
Pruebas EMC EN 60730-1 y EN 301-489-3 30-1 y EN 301-489-3
Pruebas ERM EN 300 220-3 220-3
Alimentación 230 V CA +10/-15%, 50 Hz CA +10/-15%, 50 Hz
0 °C a +55 °C +55 °C
-20 °C a +70 °C a +70 °C
Consumo máx 70 W
Salida relé de bomba 230 V CA +10/-15%, 250 V CA 2 μA máx. CA +10/-15%, 250 V CA 2 μA máx.
Sólo contacto seco ntacto seco
Salidas de válvula 24 V CC ±10%, 436 mA máx. para salidas 1 y 2 C ±10%, 436 mA máx. para salidas 1 y 2
24 V CC ±10%, 218 mA máx. para salidas 3 a 12 C ±10%, 218 mA máx. para salidas 3 a 12
1 m de cable con euroconector cable con euroconector
Conexión de bomba cables de 1,5 mm² máx. de 1,5 mm² máx.
cables de 1,5 mm² máx. de 1,5 mm² máx.
o
Puede utilizarse en toda Europa Puede utilizarse en toda Europa 0682 0682
Declaración de conformidad: Declaración de conformidad:
Por la presente declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los Por la presente declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los
productos a los que se refieren estas instrucciones cumplen con todos los productos a los que se refi eren estas instrucciones cumplen con todos los fi
requisitos esenciales dispuestos en la directiva 1999/5/CE sobre Equipos requisitos esenciales dispuestos en la directiva 1999/5/CE sobre Equipos
Número del Canales
Radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicación de marzo de Radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicación de marzo de
1999. 1999. unidad base
M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R
# 1
Sonda de suelo
Sí 24 V
Relé
No 230 V
Sí
Bomba
No
4 4 M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R
Descripción del menu
Uponor Display I-76
Sólo disponible en el Sólo aplicable para
nivel de acceso Básico Uponor Display I-76
Sólo disponible en el Sólo disponible en el nivel
de acceso de Instalador
nivel de acceso Avanzado
o o o
DD Mmm AAAA AAAA/MM/DD AAAA Mmm DD
o § 9.18
Luz tenue (si inactivo) Apagado (si inactivo)
§ 5.15
Largo plazo
§ 9.5
Avanzado
Inactivo § 5.14
o § 5.11
Calefación forzada Refrigeración forzado
Artículo Descripción
Ajustarunidad base ID § 5.7
1
Bloque de terminales para conexión de antena y opciones
4 1
2
Conector RJ-9 para Uponor Display I-75/76
3
Botones y LED del 01 al 12 para el registro de los canales
4
Botón y LED de prueba
5
Conectores rápidos para los cabezales
6 Conexión de "data stick"
7
LED de alimentación
8 8
Compartimento de 230 V CA (50Hz) y conexión para gestionar la bomba Compartimento de 230 V CA (50Hz) y conexión para gestionar la bomba
Opcional:
Número del
unidad base
24 V
24 V
24 V
Habitaciones
# 2
M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R
Sonda de suelo
Sí
Bomba
No
# 3
Sonda de suelo
Sí
Bomba
No
M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O D E L S I S T E M A D E C O N T R O L U P O N O R
24 V
24 V
24 V
Canales Habitaciones
4 3 4 3
4 5
4 7