Tabla de contenido

Enlaces rápidos

QUEMADOR
BENTONE
BF1 FU
MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTALACIÓN
COD. 58438.00
05/2019
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LASIAN BENTONE BF1 FU

  • Página 1 QUEMADOR BENTONE BF1 FU MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTALACIÓN COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 2 ¡GRACIAS POR ELEGIRNOS! En nombre de LASIAN Tecnología del Calor S.L. les damos las gracias por confiar en nosotros, y haber elegido una caldera LASIAN. Ahora usted posee una fuente de calor con un diseño compacto y fácil instalación. Le rogamos que lea atentamente este manual, ya que le aportará instrucciones importantes en cuanto a la seguridad en la instalación, uso y mantenimiento.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. GENERAL 1.1 L EA ESTE MANUAL 1.2 I NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1.3 P ELIGRO 1.4 C UIDADOS ELÉCTRICOS 1.5 E NSAMBLAJE Y MANTENIMIENTO 1.6 C ONDENSACIÓN EN LA CHIMENEA 1.7 M EDIDAS PARA INCREMENTAR LA TEMPERATURA 1.8 A JUSTES DEL QUEMADOR 2.
  • Página 4 6. INSTRUCCIONES DE LAS BOMBAS 6.1 S AS47CK UNTEC 6.2 D BFP 11 BFP 21 ANFOSS 7. PRE-CALENTADOR 7.1 F FPHB 5 UNCIÓN 7.2 F FPHB 5-LE UNCIÓN 7.2.1. LE- VÁLVULA 8. EQUIPO ELÉCTRICO LMO1..2..4../LOA2..4.. 8.1 D IAGRAMA DE CABLES 8.1.1 L ISTA DE COMPONENTES 8.1.2 F...
  • Página 5: General

    El manual está considerado como parte del quemador y debe mantenerse siempre en los alrededores del lugar de instalación. LASIAN recomienda que el quemador se apague cuando el tanque de gasoil se esté llenando, y durante las seis horas siguientes, para reducir el riesgo de bloqueos.
  • Página 6: Cuidados Eléctricos

    Cuidados eléctricos Si alguna conexión eléctrica está hecha de forma distinta a la recomendada por LASIAN, hay riesgo de daños personales y daños del equipo. La instalación eléctrica debe hacerse acorde a las provisiones de alta tensión y de una manera profesional, evitando así...
  • Página 7: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Quemador para combustible líquido (gasóleo), una etapa de funcionamiento (todo/nada), construido y aprobado según la norma europea EN 267. Tipo Modelo FU/FUV 63-16 Potencia térmica máxima 55 Kw – 47.300 Kcal/h Potencia térmica mínima 15 Kw – 12.900 Kcal/h Caudal máximo de gasóleo 4,6 Kg/h Caudal mínimo de gasóleo...
  • Página 8: Rendimiento Del Quemador

    1,6–2,0 (-0,1)+0,5 7,0–8,0 2.1.1 Rendimiento del quemador 1,3 / 4,6 kg/h ----- 15 / 55 kW COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 9: Boquillas Y Presiones

    Boquillas y presiones Cada quemador viene con su boquilla montada, esta varía según la potencia y características de la caldera. A modo informativo, en la siguiente tabla se específica el aporte de combustible y potencia entregada en función de la boquilla instalada. Boquillas 60º...
  • Página 10: Descripción

    Descripción COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 11: Componentes

    2.3.1 Componentes 1. Deflector quemador 2. Boquilla 3. Caja del ventilador, frontal 4. Transformador de ignición 5. Tornillo separador 6. Control del quemador de gasoil 7. Contacto eléctrico X1 (referido al diagrama de cableado) 8. Motor 9. Condensador 10. Pre-calentador, donde llenamos 11.
  • Página 12: Instalación

    L1 o conectada entre T1 y T2. En el primer caso, realizar un puente eléctrico entre T1 y T2. (Ver apartado 9. Equipo eléctrico). Si alguna conexión eléctrica es usada para otro uso distinto del recomendado por LASIAN, existe riesgo de daño del equipo y personal.
  • Página 13: Configuración Del Deflector Del Quemador Y Del Flujo De Aire

    Configuración del deflector quemador y del flujo de aire Antes de la operación básica del quemador, debe hacerse la configuración acorde al diagrama (ver apartado 4 Configuración Básica). Observe que este apartado se refiere a la configuración básica; la configuración debe ajustarse después que el quemador haya sido puesto en marcha. Al mismo tiempo deben de llevarse a cabo el análisis de los humos y las medidas de hollín.
  • Página 14: Configuración Básica

    CONFIGURACIÓN BÁSICA Ejemplos de la configuración básica 4.1.1 Elección de las boquillas BF1 FU 63-16 Rendimiento del quemador 30 kW Rendimiento estimado de la boquilla 30 / 11,86* = 2,53 kg/h Elija las boquillas a través de la tabla del apartado 2.2. De acuerdo a la tabla de boquillas, la siguiente boquilla es la indicada: Boquilla: 0,65 Gph...
  • Página 15: Ajuste De La Entrada De Aire

    Ajuste del deflector del quemador • Menos difusión: girar el tornillo a la izquierda. • Más difusión: girar a la derecha. La posición del deflector afecta al flujo de aire. Por lo tanto, siempre es necesario ajustar el aire con el regulador de aire del quemador después. 4.1.4 Ajuste de la entrada de aire Las configuraciones de aire son muy importantes para conseguir buena combustión ni con mucho, ni con poco aire.
  • Página 16: Rotación De La Entrada De Aire

    4.1.7 Rotación de la entrada de aire Es posible rotar la posición de entrada de aire para adaptar el quemador para diferentes entornos. Es posible rotar la entrada de aire para un número de posiciones, no sólo la posición que se muestra a la izquierda. Para girar la entrada de aire, afloje los tres tornillos que sujetan la entrada de aire y los dos tornillos que retienen la bomba.
  • Página 17: Mantenimiento Del Quemador

    MANTENIMIENTO DEL QUEMADOR Peligro El mantenimiento debe hacerse después de 3000 horas operando, o al menos una vez al año. El mantenimiento solo puede ser realizado por personal autorizado. Antes de comenzar cualquier tipo de mantenimiento, desconecte la electricidad de la toma principal y cierre del gasoil.
  • Página 18: Mantenimiento De La Línea De Combustión

    5.1.1.3 Posición de mantenimiento 3 1. Corte la electricidad de la toma principal y desconecte el quemador. 2. Afloje los tornillos que sujetan el quemador de la pieza frontal de la caja del ventilador, pero sólo la cantidad que permita que la caja del ventilador sea quitada desde la pieza frontal del quemador.
  • Página 19: Sustitución Del Pre-Calentador

    5.1.3 Sustitución del pre-calentador 1. Corte la electricidad de la toma principal y desconecte el quemador. 2. Si lo desea, puede usar la posición de mantenimiento 1. 3. Retire el deflector del quemador y el paquete de electrodos. 4. Desconecte el cable del pre-calentador. 5.
  • Página 20 5.1.5 Sustitución de la caja del motor. 1. Corte la electricidad de la toma principal y desconecte el quemador. 2. Si lo desea, puede usar la posición de mantenimiento 2. 3. Quite la conexión eléctrica del motor. 4. Quite la caja eléctrica fijada por los tornillos. 5.
  • Página 21: Comprobación De La Turbina Del Ventilador

    5.1.6 Mantenimiento de la entrada de aire y el cono de entrada. 1. Corte la electricidad de la toma principal y desconecte el quemador. 2. Si lo desea, puede usar la posición de mantenimiento 3. 3. Quite el cable de solenoide de la bomba. 4.
  • Página 22 5.1.7.2 Limpieza alternativa 1 1. Desconecte la electricidad de la toma principal y desconecte el quemador. 2. Si lo desea, puede usar la posición de servicio 3. 3. Quite el cable de solenoide de la bomba. 4. Quite el tubo de conexión de la bomba. 5.
  • Página 23: Sustitución Del Paquete De Componentes Eléctricos

    Compruebe que el tornillo que sujeta la caja eléctrica está bien apretado para asegurar un buen contacto a tierra entre la caja eléctrica y el cuerpo del quemador. Use sólo componentes eléctricos recomendados por LASIAN. 5.1.8.1 Sustitución del paquete de componentes eléctricos 1.
  • Página 24: Sustitución De Componentes Eléctricos Individuales

    5.1.8.2 Sustitución de componentes eléctricos individuales 1. Corte la electricidad de la toma principal y desconecte el quemador. 2. Si lo desea, puede usar la posición de mantenimiento 2. 3. Quite el control del quemador. 4. Con la ayuda de un pequeño destornillador o cuchillo quite la tapa de la caja de conexiones cuidadosamente para no doblar las curvas de plástico (J) que mantienen la tapa en la caja.
  • Página 25: Instrucciones De Las Bombas

    INSTRUCCIONES DE LAS BOMBAS Suntec AS47CK 6.1.1 Datos técnicos Rango de viscosidad: 1,0 – 12,0 mm Rango de presión: 7 – 12 bar Temperatura del gasoil: max. 60 ºC 6.1.2 Componentes 1. Válvula de solenoide 2. Conexión de la boquilla G 1/8” 3.
  • Página 26: Función As47Ck

    6.1.6 Función AS47CK Método de funcionamiento de la bomba La bomba de gasoil tiene una válvula de solenoide que regula el flujo de gasoil y proporciona una función definida independiente de las rpm de la bomba. La turbina engranada de la bomba extrae el gasoil del depósito a través del filtro integral y transmite el gasoil a la válvula de reguladora que presuriza la conexión de la boquilla.
  • Página 27: Tuberías De Aspiración Tablas As47Ck 6.1.7.1Tanque Elevado

    6.1.7 Tuberías de aspiración tablas AS47CK 6.1.7.1Tanque elevado Sistema una-tubería Altura m Diámetro 4 mm Sistema dos-tuberías Altura m Diámetro 6 mm 6.1.7.2 Tanque por debajo Sistema una-tubería Para operaciones fiables, se recomienda usar un purgador de aire para gasóleo (Tigerloop). Sistema dos-tuberías Altura m -0.5...
  • Página 28: Danfoss Bfp 11 Ybfp

    Danfoss BFP 11 y BFP 21 6.2.1 Datos técnicos Rango de viscosidad: 1,3 – 12,0 mm Rango de presión: 7 – 15bar Temperatura del gasoil: -10 a 70 ºC 6.2.2 Componentes 1. Regulación de presión 2. Conexión del manómetro G 1/8” 3.
  • Página 29 6.2.4 Sustitución del filtro BFP 21 Corte la electricidad y cierre el gasoil. Quite la tapa de la bomba con la ayuda de una llave hexagonal Allen de 4 mm y tire hacia afuera el filtro. Si es necesario puede usar un destornillador entre el filtro y el tornillo con cuidado para no forzar el filtro.
  • Página 30: Tubo De Aspiración Tablas Bfp11 Y Bfp21 6.2.8.1Tanque Elevado

    6.2.6 Sistema LE-S La bomba *LE-S tiene una función integrada de válvula de retención en la válvula de solenoide, permitiendo que la presión del gasoil se expanda hacia atrás durante el reposo. La función deseada para evitar la formación de gotas en la boquilla sólo puede lograrse mediante el uso tanto de la bomba LE-S y la válvula LE incorporadas en el pre-calentador FPHB-LE.
  • Página 31 6.2.8.2 Tanque por debajo Sistema una-tubería Para operaciones fiables, se recomienda usar un purgador de aire para gasóleo (Tigerloop). Sistema dos-tuberías Altura m -0.5 -1.0 -1.5 -2.0 -2.5 -3.0 -3.5 -4.0 Diámetro 6 mm Diámetro 8 mm Diámetro 10 mm Las tablas de tuberías de aspiración comprenden valores teóricamente calculados donde las dimensiones de las tuberías y el flujo de gasoil están adaptados para prevenir flujos turbulentos.
  • Página 32: Pre-Calentador

    PRE-CALENTADOR Función FPHB 5 Cuando el termostato de la caldera se conecta, el elemento PTC se activa y el gasoil se comienza a precalentar. Cuando el gasoil ha alcanzado la temperatura correcta, se cierra el termostato de precalentamiento y el quemador recibe la señal de arranque. Durante las operaciones el elemento PTC compensa su salida de manera que la temperatura no llegue a ser demasiado alta.
  • Página 33 Con el fin de lograr el efecto deseado cuando la presión del gasoil atrapado aumenta, debe de evacuarse de nuevo a la bomba. Esto es posible gracias a la función de válvula de retorno de la válvula de solenoide de la bomba. La válvula de corte se puede extraer del pre-calentador con la ayuda de un tornillo M5 como se muestra en la imagen de arriba.
  • Página 34: Equipo Eléctrico Lmo1

    EQUIPO ELÉCTRICO LMO1..2..4../LOA2..4.. Diagrama de cables COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 35: Lista De Componentes

    8.1.1 Lista de componentes A1 Control del quemador de gasoil E1 Pre-calentador F1 Fusible, max 10 A H1 Lámpara de alarma M1 Motor del quemador P1 Reloj (Accesorio) R1 Fotocélula QRB U2 Detector-UV QRC S3 Termostato de operaciones S4 Limitador de temperatura S7 Enchufe principal T1 Transformador de ignición Y1 Válvula de solenoide...
  • Página 36: Datos Técnicos

    Bloqueo del control del quemador de gasoil Luz roja iluminada en el control del quemador de gasoil. El quemador se vuelve a encender presionando el botón reset. 8.1.3 Datos técnicos LMO14 LMO24 LMO44 Periodo Pre-ignición (pre-encendido) 15 s 25 s 25 s Periodo de pre-ventilación 16 s...
  • Página 37 Nº de parpadeos Problema 2 parpadeos Sin señal de llama cuando el tiempo de seguridad expira 4 parpadeos Falsa luz durante el encendido 7 parpadeos 3 pérdidas de llama durante la operación 8 parpadeos Tiempo agotado para el pre-calentador* 10 parpadeos Cableado incorrecto, fallo interno u ocurrencia simultánea de dos fallos *Para que se produzca este fallo, el pre-calentador no alcanzará...
  • Página 38: Localización De Fallos

    LOCALIZACIÓN DE FALLOS El quemador no arrancará Síntoma Causas Remedios Arranque motor Llama inestable Quemador pre-ventilado Exceso de llama Ajustar regulador de tiro Presión baja del gasoil Comprobar la presión de gasoil Llama formada Comprobar la boquilla en relación a las Configuración incorrecta del aparato de Parada del quemador dimensiones del quemador y la posición del...
  • Página 39: Encendido Retardado, Arranque Del Quemador; Pulsación

    Encendido retardado, arranque del quemador; pulsación Síntoma Causas Remedios Pulsaciones del quemador con gases de Tiro demasiado fuerte Corregir el tiro de la caldera combustión calientes Pérdida de carga demasiado grande en Ajustar el quemador el deflector del quemador Cambiar la boquilla Boquilla parcialmente bloqueada Pulsaciones del quemador al arranque Presión del gasoil demasiado baja...
  • Página 40: Instrucciones Para El Mantenimiento Del Quemador

    INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO DEL QUEMADOR Información general Mantenga el cuarto de calderas limpio. Asegúrese de que el cuarto de calderas tiene entrada permanente de aire fresco. Apagar la caldera antes de desmontar el quemador de gasoil. En el montaje con bisagras, asegúrese de que el interruptor automático de seguridad esté instalado, de modo que el quemador no pueda encenderse cuando la puerta lateral esté...
  • Página 41: Lista De Piezas De Recambio

    Junta tórica brida quemador 60012 Pre-calentador FPHB5 30-110 W 70º 60013 Cableado pre-calentador 290 mm 60015 Tapa Deflector completo con portaelectrodos 60058 BENTONE BF1 FU 60266 Electrodo Bentone 60016 Cable motor 290 mm 60017 Condensador 4mF 60018 Acoplamiento motor-bomba 60019 Ventilador / turbina 120x52x8 COD.
  • Página 42 60020 Motor 110W 60021 Brida unión caldera 60022 Junta brida caldera 60023 Junta brida quemador 60024 Tornillo fijación brida 60025 Filtro 60026 Tapa junta bomba 60027 Cable válvula solenoide bomba 60118 Bomba Suntec AS47C K COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 43 60028 Válvula solenoide 60120 Electroválvula Suntec 60029 Parte interna válvula 60008 Tubo KA 147mm 60170 Caja control LOA24 60174 Caja control LMO-014 60032 Conector eléctrico hembra 7 polos Fotorresistencia QRB1 340 mm. Para 11992402 quemadores anteriores al nº de serie 2498191.
  • Página 44 60036 Visor escala de aire 60037 Conducto aire Ø68 12053401 Conducto aire Ø78 60038 Corredera regulador aire 60039 Cono de entrada 60040 Registro de aire 60041 Tornillo regulación M6x120 60042 Junta caja ventilador-registro aire 60043 Transformador FIDA 50%ED 60044 Cables electrodos de ignición 60045 Cable transformador FIDA 60059...
  • Página 45 60311 RACOR UNION 3/8" M-M - CONICO-CONICO 50170 Filtro gasoil 3/8 H-H 30 kW 60298 BOQUILLA QUEM. 0,55x80º 40 kW 60302 BOQUILLA QUEM. 0,65x60º 50 kW 50609 INYECTOR DANFOSS S 60º 0.85 GALONES COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 46 COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 47 COD. 58438.00 05/2019...
  • Página 48 Servicio Técnico: COD. 58438.00 05/2019...

Tabla de contenido