Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steren AVS-700
Resumen de contenidos para Steren AVS-700
-
Página 3: Transmisor Inalámbrico De Audio Y Vídeo De 5,8Ghz
Transmisor inalámbrico de audio y vídeo de 5,8GHz AVS-700 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Transmisor inalámbrico de audio y vídeo de 5,8GHz Steren. -
Página 5: Tabla De Contenido
CONTENIDO Características ................Controles ..................Instalación ..................Conexiones del Transmisor ............Conexiones del Receptor .............. Diagrama de conexión ..............Especificaciones ................ -
Página 6: Importante
Consulte con su distribuidor autorizado. Si cuenta con teléfonos inalámbricos de 5,8GHz, ésos podrían generar interferencia en la frecuencia de su sistema de transmisión. Para solucionarlo, cambie el canal en el teléfono o en el AVS-700. -
Página 7: Características
Características El AVS-700 es un sistema de transmisión y recepción de Audio y Vídeo. Puede operar con receptores satelitales, de cable, videocámaras, computadoras personales, sistemas de audio (estéreos), televisores, reproductores de CD y videograbadoras (VCRs) y provee una recepción superior en una distancia de hasta 30m en línea de vista del transmisor. -
Página 8: Controles
Controles Remote Out S-Video S-Video Video Out Video Out Audio Out Audio Out DC 9V DC 9V Transmisor Receptor... - Página 9 Transmisor Receptor...
- Página 10 Transmisor 1. Conector de S-Video. 2. Conector de Video por RCA. 3. Conector de Audio derecho RCA . 4. Conector de Audio izquierdo RCA. 5. Entrada de alimentación. 6. Antena transmisora de 5,8 GHz. 7. Interruptor ON/OFF. 8. Interruptor de canal 1-8. 9.
-
Página 11: Instalación
Instalación Este equipo debe ser colocado en una superficie plana, horizontal y estable para evitar deslizamientos del transmisor y/o receptor. Para el óptimo funcionamiento, la antena de ambos, transmisor y receptor deben ser cuidadosamente orientadas. Las antenas se pueden colocar en ángulo. Para obtener los mejores resultados procure que no se interpongan objetos como muebles o equipos electrónicos entre una antena y otra. -
Página 12: Conexiones Del Transmisor
Conexiones del Transmisor 1. Tome el cable RCA (incluido) e inserte el conector rojo, blanco y amarillo del cable a las entradas rojo, blanco y amarillo del transmisor. 2. El extremo contrario del cable conéctelo a las entradas de audio / video del equipo a utilizar (DVD, equipo de audio, videocámara, receptor de satélite, etc.) Remote Out... - Página 13 3. Conecte el adaptador de corriente a un contacto eléctrico. 4. Seleccione uno de los 8 canales mediante el botón que se encuentra en la parte frontal (recuerde que debe seleccionar el mismo canal tanto para el transmisor como para el receptor). 5.
- Página 14 •No coloque la antena de forma completamente horizontal. •En caso de que su equipo cuente con entrada de S-Video utilícela en lugar de la RCA (amarilla) ya que le ofrece mejor calidad. •En caso de usar el extensor infrarrojo conéctelo en la salida “Remote out”...
-
Página 15: Conexiones Del Receptor
Conexiones del Receptor 1. Tome el cable RCA (incluido) y conecte el conector rojo, blanco y amarillo del cable a las entradas rojo, blanco y amarillo del receptor. 2. El extremo del cable conéctelo a las entradas de audio / video del equipo a utilizar (TV, Bocina, etc.) 3. - Página 16 4. Seleccione uno de los 8 canales mediante el botón en la parte frontal (recuerde que debe seleccionar el mismo canal tanto el receptor como en el transmisor). 5. Levante la antena receptora y oriéntela a la antena transmisora. Una vez realizadas todas las conexiones encienda los equipos.
-
Página 17: Diagrama De Conexión
Diagrama de conexión Control remoto Cable Cable (audio y video) Extensor infrarrojo 5,8 GHz Señal control remoto Señal (audio y video) -
Página 18: Especificaciones
Especificaciones Alimentación: 9V - - - a 300mA Frecuencia de operación: 5725-5875 MHz (audio y video) 433,92MHz (extensor IR) Modulación: FM (audio y video) AM (extensor IR) Impedancia Video: 75ohms Impedancia Audio: 2kohms Distancia de operación: Solo Video: 60m (con línea de vista) Extensor de control remoto 30m Adaptador CA/CC Alimentación:... -
Página 20: Póliza De Garantía
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. - Página 24 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren 5.8GHz Wireless A/V sender . Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For...
- Página 26 CONTENIDO Features ..................Controls ..................Installation ..................Transmitter´s connections .............. Receiver´s connections ..............Connection diagram ..............Specifications .................
-
Página 27: Important
Plug the interfered device into another AC household outlet. d) Refers to an authorized personnel. If you have 5.8GHz wireless phone systems, those can generate interference in the frequency of the AV system. To fix it, change the channel on the phone or in the AVS-700. -
Página 28: Features
Features The AVS-700 is a wireless AV transmitter / receiver. It can works with Satellite receivers, cable receivers, video cameras, PCs, audio systems, TV sets, CD players and VCRs. It provides a superior quality reception in a distance up to 76ft (transmitter... -
Página 29: Controls
Controls Remote Out S-Video S-Video Video Out Video Out Audio Out Audio Out DC 9V DC 9V Transmitter Transmisor Receptor Receiver... - Página 30 Transmitter Receiver...
- Página 31 Transmitter 1. S-Video jack. 2. Video input jack. 3. Right audio jack. 4. Left audio jack. 5. AC input jack. 6. 5.8GHz antenna. 7. ON / OFF switch. 8. Channel switch. 9. LED indicator. 11. IR extender output: Connect the IR extender. Receiver 1.
-
Página 32: Installation
Installation This device can be placed in a flat, horizontal and stable surface, to avoid shifting. For best performance, the antennas on both equipments must be carefully located so that aim to each other. If you need to place the equipments in different rooms, the antennas can be placed in angle: Try to put the antennas in a place without obstacles between them (such as furniture, electronic devices, etc.). -
Página 33: Transmitter´s Connections
Transmitter´s connections 1. Take RCA cable (included) and connect the cable´s red, white and yellow plugs to the transmitter´s red, white and yellow inputs. 2. The Cable´s opposite end connect to the device´s audio / video inputs to use (DVD, satellite receiver, etc.) 3. - Página 34 4. Select one of the 8 channels through the front button (Remember to select the same channel in both, receiver and transmitter). 5. Point receiving antenna to transmitter antenna.
- Página 35 •Do not place the antenna in a completely horizontal position. •If your TV counts with a S-Video connector, use it instead RCA, it improves quality. •If using the IR extender connect it in transmitter´s Remote out and place it in front of device´s IR sensor (DVD, satellite receiver, etc.)
-
Página 36: Receiver´s Connections
Receiver´s connections 1. Take RCA cable (included) and connect the cable´s red, white and yellow plugs to the receiver´s red, white and yellow inputs. 2. The Cable´s opposite end connect to the device´s audio / video inputs to use (TV, speaker, etc.) 3. - Página 37 4. Turn device on. 5. Select one of the 4 channels through the switch controller (remember to select the same channel in both the receiver and transmitter). 6. Point the receiving antenna and the transmitter antenna. Turn on the devices.
-
Página 38: Connection Diagram
Connection diagram Remote control Cable (Audio and video) cable IR extender 5,8 GHz Signal Remote control Signal (Audio and video) -
Página 39: Specifications
Specifications Input: 9V- - - 300mA Operational frequency: 5725-5875 MHz (audio y video) 433.92MHz (extensor IR) Modulation: FM (audio y video) AM (extensor IR) Video impedance: 75ohms Audio impedance: 2kohms Operational range: Video only: 60m (with sight line) Remote control extender: 30m Power adapter: Input: 120V~ 60Hz 100mA... - Página 40 Part number: AVS-700 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
- Página 41 Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llámanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...