Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HELMER SCIENTIFIC iBX020
Resumen de contenidos para HELMER SCIENTIFIC iBX020
- Página 1 Compartmental Access Refrigerator - iBX020 Manual de funcionamiento 360202-1/B...
-
Página 2: Historial Del Documento
Helmer Scientific. Helmer Scientific no asume ninguna responsabilidad por ningún error o imprecisión que pueda aparecer en el contenido informativo que compone este material. En aras de la claridad, Helmer Scientific solo considera válida la versión más reciente de este documento. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Notas y descargos...........i Sección I: Información general . - Página 4 12 Funcionamiento de los componentes de la unidad de los compartimentos ..14 12.1 Ubicaciones de los compartimentos ............14 12.2 Funcionamiento de las bandejas.
-
Página 5: Sección I: Información General
Helmer, Inc., hace negocios bajo el nombre de Helmer Scientific y Helmer. Precauciones de seguridad El usuario o la persona que realiza el mantenimiento o servicio de los productos de Helmer Scientific debe (a) inspeccionar el producto para comprobar si presenta un desgaste y un daño anómalos, (b) elegir un procedimiento de reparación que no ponga en peligro su seguridad, la seguridad de los demás, el producto, o el... -
Página 6: Etiquetas Del Producto
► Proceda con cuidado al añadir y retirar muestras del refrigerador. ► Use solo los cables eléctricos incluidos por el fabricante. ► La utilización del equipo de un modo no especificado por Helmer Scientific puede menoscabar la protección suministrada por el equipo. -
Página 7: Recomendaciones Generales
Información general Recomendaciones generales Uso previsto El Compartmental Access Refrigerator está destinado al almacenamiento de hemoderivados y otros productos médicos y científicos. Uso general Deje que el refrigerador alcance la temperatura ambiente antes de encenderlo. NOTA Durante el arranque inicial, es posible que suene la alarma de temperatura alta cuando el refrigerador alcance la temperatura de funcionamiento. -
Página 8: Unidades Apiladas
Información general Toma de corriente con conexión a tierra, que cumple con el código eléctrico nacional (national Fuente de alimentación electric code, NEC) en los EE. UU. y los requisitos eléctricos locales en todas las ubicaciones Control y monitorización Interfaz Interfaz de control y monitorización combinada de i.C³, pantalla táctil LCD en color de 7"... -
Página 9: Cumplimiento
► EN 61326-1:2013 Fabricante oficial Helmer Scientific es el fabricante tal como se define en 93/42/MDD del iBX020 y respecto al que se aplica la marca CE de la portada de este manual. Haemonetics Corporation es el fabricante, tal como se define en 93/42/MDD del software BloodTrack Courier ®... -
Página 10: Sección Ii: Configuración Inicial
Configuración inicial Sección II: Configuración inicial Requisitos de ubicación ► El Compartmental Access Refrigerator no debe colocarse en zonas clasificadas como ATEX AVISO según la Directiva 99/92/EC (‘ATEX 137’) y la Directiva 94/9/EC (‘ATEX 95’) ► El Compartmental Access Refrigerator no debe colocarse en salas médicas del Grupo 2 (estándar de ref. CEI 64-8, parte 7). ►... -
Página 11: Sondas De Temperatura
Configuración inicial Sondas de temperatura ► Las sondas de temperatura son frágiles; manipúlelas con cuidado. AVISO ► La rejilla debe quitarse para acceder a la sonda y a la botella de la sonda. ► Para medir la temperatura del producto correctamente, la sonda primaria debe sumergirse en una solución de simulación del producto compuesta por agua y glicerina. - Página 12 Configuración inicial La pantalla de inicio se muestra cuando el i.C está encendido. El i.C tardará aproximadamente tres (3) minutos en arrancar. Figura 5: pantalla de inicio. Si suena una alarma, pulse el icono silenciar para silenciarla temporalmente. Figura 6: botón Silenciar. En la pantalla de idioma, pulse el icono Idioma, luego seleccione el idioma preferido en el menú...
-
Página 13: Sección Iii: Funcionamiento
Funcionamiento Sección III: Funcionamiento Funcionamiento ► Consulte la Guía del usuario de i.C NOTE para los Compartmental Access Refrigerators para obtener información respecto a las ® comunicaciones de red de BloodTrack ® ► Consulte la Guía del usuario de i.C para los Compartmental Access Refrigerators para obtener información completa ®... -
Página 14: Silenciar Y Deshabilitar Las Alarmas Activas
Funcionamiento 10.3 Silenciar y deshabilitar las alarmas activas Para silenciar las alarmas audibles, puede pulsar el botón Silenciar y establecer el retardo. Figura 15: sin silenciar. Figura 16: silenciado 10.4 Cambio del punto de referencia de temperatura ► Introduzca la contraseña de Configuración. ►... -
Página 15: Funcionamiento De Los Componentes De La Unidad De Los Compartimentos
Funcionamiento Funcionamiento de los componentes de la unidad de los compartimentos 12.1 Ubicaciones de los compartimentos Las ubicaciones de los compartimentos están etiquetadas en la matriz (A-D) de izquierda a derecha a lo largo de la parte superior y (1-5) de la parte superior a la inferior. Figura 17: etiquetas de los compartimentos. -
Página 16: Funcionamiento Durante Un Fallo Eléctrico
Funcionamiento Funcionamiento durante un fallo eléctrico El Compartmental Access Refrigerator está equipado con un sistema de batería de reserva estándar. Este sistema estándar suministra alimentación eléctrica al sistema de monitorización de la temperatura de i.C , el sistema de alarmas, la cerradura magnética de la puerta de control de acceso y los tableros de comunicaciones del acceso compartimental. -
Página 17: Acceso Al Refrigerador Y Las Bandejas Durante Un Fallo Eléctrico
Funcionamiento 13.2 Acceso al refrigerador y las bandejas durante un fallo eléctrico Se puede acceder al Compartmental Access Refrigerator de dos formas durante un fallo eléctrico de CA. Mientras el refrigerador funcione con la carga de la batería de reserva, la puerta se puede desbloquear usando el sistema de control de acceso/monitorización de i.C . -
Página 18: Sección Iv: Mantenimiento
Mantenimiento Sección IV: Mantenimiento Programa de mantenimiento Las tareas de mantenimiento se deben completar según el siguiente programa. Todas las tareas pueden ser realizadas por el usuario final (con la excepción de la inspección del terminal de cableado y el componente eléctrico). -
Página 19: Sección V: Componentes
Componentes Sección V: Componentes Componentes delanteros 15.1 Exterior delantero Figura 23: características exteriores delanteras. Etiqueta Descripción Interfaz de usuario de i.C³ LED de solución de problemas del compresor Interruptor ENCENDIDO/APAGADO de CA Interruptor ENCENDIDO/APAGADO de la batería de reserva del sistema de monitorización/control de acceso de i.C Disyuntores Rueda (giratoria con freno) -
Página 20: Cámara Delantera
Componentes 15.2 Cámara delantera Figura 24: características de la cámara delantera. Etiqueta Descripción Refrigerador de la unidad con cubierta del ventilador (detrás de la rejilla) Luz de la cámara Manilla de derivación con cerradura Rejilla Sonda primaria (detrás de la rejilla) Botella de la sonda (detrás de la rejilla) Unidad de los compartimentos Bandeja (20) -
Página 21: Componentes Traseros
16.1 Exterior trasero La suma del amperaje del quiosco y la impresora conectados al receptáculo de salida de alimentación de CA del iBX020 no AVISO puede superar 2 A. Si la suma es superior a 2 A, la impresora debe conectarse a una fuente de alimentación alternativa. -
Página 22: Cámara Trasera
Components 16.2 Cámara trasera G - H Figura 26: características de la cámara trasera. Etiqueta Descripción Refrigerador de la unidad con cubierta del ventilador Solenoide de la cerradura de la bandeja (20) Tablero horizontal del IRACS (5) Tablero VIB Sonda de aire Línea de drenaje de condensados Bandeja evaporadora de condensados (situada en la parte inferior de la unidad, NO SE... -
Página 23: Componentes Internos
Components Componentes internos 17.1 Componentes del refrigerador Figura 27: componentes de refrigeración (Refrigerador). Etiqueta Descripción Batería de reserva del sistema de monitorización/control de acceso de i.C PCB de alimentación de i.C PCB de control de i.C 360202-1/B... - Página 24 Components Figura 28: componentes de refrigeración (Refrigerador). Etiqueta Descripción Sonda de temperatura del condensador Unidad de condensación de 24 V CC Motor del ventilador del condensador de 24 V CC Compresor CC Relé de estado sólido del ventilador Control del compresor 360202-1/B...
-
Página 25: Componentes De La Unidad De Los Compartimentos
Components 17.2 Componentes de la unidad de los compartimentos Figura 29: componentes de la unidad de los compartimentos. Etiqueta Descripción Unidad del PCB de control de los compartimentos Tablero de distribución y dirección de la alimentación (PDAS) Suministro de alimentación de 24 V CC Enrutador con puertos RJ45-Ethernet 360202-1/B... -
Página 26: Anexo A: Registrador Gráfico Independiente (Opcional)
Anexo A Anexo A: Registrador gráfico independiente (Opcional) Para obtener más información, consulte el Manual de servicio y funcionamiento del registrador gráfico de temperatura. NOTA Figura 2: registrador gráfico con papel y batería instalados. Etiqueta Descripción Función Ajustar configuración y posición de la aguja Botones Flecha hacia la izquierda y Flecha hacia la derecha Indica el estado del registrador gráfico en modo de funcionamiento o el rango de temperatura seleccionado en el modo de cambio de papel... -
Página 27: Instalación Y Cambio Del Papel Para Gráficas
Anexo A Instalación y cambio del papel para gráficas Mantenga pulsado el botón C. Cuando la aguja comience a moverse hacia la izquierda, suelte el botón. El LED parpadea para indicar el rango de temperatura actual. Cuando la aguja deje de moverse, quite la manecilla del registrador, deslícela hacia arriba y libere el papel. Coloque un nuevo papel para gráficos en el registrador gráfico. - Página 28 HELMER SCIENTIFIC 14400 Bergen Boulevard Noblesville, IN 46060 EE. UU. TELÉF. +1.317.773.9073 FAX +1.317.773.9082 www.helmerinc.com...