Manuales relacionados para Dell S2319HS
Resumen de contenidos para Dell S2319HS
- Página 1 Dell S2319HS/S2719HS Guía del usuario Modelo: S2319HS/S2719HS Modelo normativo: S2319HSt/S2719HSt...
- Página 2 ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica que se pueden producir daños materiales o personales o, incluso, la muerte. Copyright © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Otras marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Acerca del monitor ........5 Contenido del embalaje . - Página 4 ........58 Contactar con Dell....... 58 Configurar el monitor .
-
Página 5: Acerca Del Monitor
Su monitor se envía con los componentes indicados en la tabla siguiente. Asegúrese de que ha recibido todos ellos y póngase en contacto con Dell en caso de que algo falte. NOTA: Algunos componentes pueden ser opcionales y no incluirse con el monitor. -
Página 6: Características Del Producto
• Información de seguridad, medioambiental y normativas Características del producto Las pantallas planas Dell S2319HS/S2719HS tienen una matriz activa, un transistor de película fina (TFT), pantalla de crisal líquido (LCD) y retroiluminación LED. Características del monitor: • S2319HS: Pantalla con área de visualización de 58,4 cm (23.0 pulgadas), medido diagonalmente. -
Página 7: Identificar Las Partes Y Los Controles
Identificar las partes y los controles Vista frontal Etiqueta Descripción Botones de función Utilice los botones de función para ajustar elementos del menú OSD. (Para obtener más información, consulte Utilizar los controles del panel frontal) Botón de encendido Utilice el botón de alimentación para encender o y apagado (con apagar el monitor. -
Página 8: Vista Posterior
Barcode, serial number, and Tenga a mano esta etiqueta si necesita ponerse Service Tag label en contacto con el soporte técnico de Dell. Ranura para administración de Se utiliza para organizar los cables cables colocándolos a través de la ranura. -
Página 9: Vista Lateral
Vista lateral Etiqueta Descripción Puertos de descarga USB Conecte su dispositivo USB. NOTA: Solo puede utilizar estos conectores después de que haya conectado el cable USB desde su ordenador al puerto de carga USB del monitor. Acerca del monitor... -
Página 10: Vista Inferior
Vista inferior 2 3 4 5 6 Etiqueta Descripción Conector de Para conectar el cable de alimentación del alimentación CA monitor. Puerto HDMI Conecte el equipo con el cable HDMI. Conector DP Conecte el cable DP de su equipo (opcional). Conector VGA Conecte el cable VGA de su equipo (opcional). -
Página 11: Especificaciones Del Monitor
Especificaciones del monitor Modelo S2319HS S2719HS Tipo de pantalla Matriz activa - LCD TFT Tipo de panel Tecnología de conmutación en el mismo plano Relación de aspecto 16:9 Dimensiones de la imagen visualizable Diagonal 58,4 cm (23,0 pulgadas) 68,6 cm (27,0 pulgadas) área activa:... -
Página 12: Resolución
-45° / 45° Giro Pivote -90° / 90° Compatibilidad con Fácil organización y otras funciones clave el administrador de visualización de Dell (DDM, Dell Display Manager) Seguridad Ranura de bloqueo de seguridad (la cerradura del cable se vende por separado) Resolución... -
Página 13: Modos De Visualización Preconfigurados
108,0 VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 Eléctrico Modelo S2319HS/S2719HS Señales de entrada de vídeo • Señal de vídeo digital para cada línea diferencial. Por línea diferencial con una impedancia de 100 ohmios. • Compatibilidad con entrada de señal VGA/DP/ HDMI Voltaje de entrada/Frecuencia/ 100 VAC–240 VAC / 50 Hz/60 Hz ±... -
Página 14: Características Físicas
Características físicas Modelo S2319HS S2719HS Tipo de cable de señal • Digital: DisplayPort de 20 contactos • Digital: HDMI de 19 contactos • Analógica: D-Sub de 15 contactos • Digital: USB, 9 contactos Dimensiones (con soporte) Altura (extendido) 481,1 mm (18,94 pulgadas) 524,3 mm (20,64 pulgadas) Altura (compresión) -
Página 15: Características Medioambientales
Características medioambientales Modelo S2319HS/S2719HS Normas compatibles • Monitor con la certificación ENERGY STAR • Compatibilidad con RoHS • Monitor libre de BFR/PVC (cables externos excluidos) • Pantalla sin mercurio y cristal sin arsénico. Temperatura Funcionamiento 0°C a 40°C (32°F a 104°F) • Almacenamiento: -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) Sin funcionar • Envío: -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) -
Página 16: Modos De Administración De Energía
. Si su PC detecta el uso del teclado, el ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor reanudará el funcionamiento automáticamente. La tabla siguiente muestra el consumo de energía y los símbolos de esta función automática de ahorro de energía: S2319HS Modos VESA Sincronización Sincronización Vídeo... - Página 17 Si presiona cualquier botón en el modo de desactivación, se mostrará el siguiente mensaje: S2319HS Dell 23 Monitor No se recibe ninguna señal DP de su dispositivo. Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para reactivarlo. Si no aparece ninguna imagen, pulse de nuevo el botón del monitor para seleccionar la fuente de entrada correcta.
-
Página 18: Plug-And-Play
Éstos no son fáciles de ver y no afectan a la calidad de la pantalla o su utilización. Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: www.dell.com/support/monitors. -
Página 19: Preparar El Monitor
Preparar el monitor Acoplar la base NOTA: El elevador de la base y la base están separados cuando el monitor sale de fábrica. NOTA: Las siguientes instrucciones solamente se aplican para acoplar el pedestal que se envió con el monitor. Si acopla el pedestal que adquirió en cualquier otro lugar, siga las instrucciones de instalación incluidas con dicho pedestal. -
Página 20: Uso De Las Funciones De Inclinación, Balanceo Y Extensión Vertical
5 Acople el ensamblaje del pedestal al monitor. a. Alinee las pestañas situadas en la parte superior del ensamblaje del pedestal u desplácelas insertándolas en las ranuras que se encuentran en la parte posterior del monitor. b. Presione el pedestal hacia abajo hasta que quede encajado en su lugar. 6 Levante el monitor a lo largo del pedestal y colóquelo dentro. -
Página 21: Girar El Monitor
NOTA: Si usa el monitor con un PC que no sea de Dell, debe ir a la página web del controlador de gráficos o la del fabricante de su PC para obtener información sobre cómo hacer girar el sistema operativo. -
Página 22: Conectar El Monitor
Conectar el monitor ADVERTENCIA: Siga las instrucciones de seguridad antes de realizar ningún procedimiento en esta sección. Para conectar el monitor al equipo: 1 Apague el ordenador. 2 Conecte el cable VGA/HDMI/DP-DP/USB de su monitor al equipo. 3 Encienda el monitor. 4 Selecciones la fuente de entrada correcta en el Menú... - Página 23 Conectar el cable VGA (opcional) Conectar el cable USB Preparar el monitor | 23...
-
Página 24: Organizar Los Cables
Organizar los cables Tras acoplar todos los cables necesarios a su monitor y PC, (consulte la sección Conectar el monitor correspondiente a la conexión de los cables), organice todos ellos tal y como se muestra anteriormente. Retirar la base del monitor PRECAUCIÓN: Para evitar que se arañe la pantalla LCD al extraerla del soporte, asegúrese de colocar el monitor sobre una superficie limpia. -
Página 25: Instalación En Pared (Opcional)
5 Instale el monitor en la pared siguiendo las instrucciones incluidas con el kit de instalación en pared. NOTA: Para uso exclusivo con UL o CSA, o soporte de montaje listado por GS con un mínimo de peso/capacidad de soporte y carga de 3,11 kg (S2319HS)/4.35 kg (S2719HS). Preparar el monitor | 25... -
Página 26: Utilizar El Monitor
Utilizar el monitor Encender el monitor Pulse el botón para encender el monitor Utilizar los controles del panel frontal Utilice los botones situados en el panel frontal del monitor para ajustar las características de la imagen que se muestra en pantalla. A la vez que utiliza estos botones para ajustar los controles, el menú... - Página 27 La siguiente tabla describe los botones del panel frontal: Botón del panel-frontal Descripción Utilice este botón para escoger modos de color preestablecidos en una lista. Clave de acceso directo: ajustes predefinidos Utilice este botón para elegir en una lista de fuentes de entrada.
-
Página 28: Botón Del Panel Frontal
Botón del panel frontal Utilice los botones situados en el panel frontal del monitor para ajustar la configuración de la imagen. Botón Descripción Utilice las teclas Arriba (incrementar) y Abajo (disminuir) para ajustar los artículos del menú OSD. Arriba Abajo Utilice la tecla Aceptar para confirmar la selección. -
Página 29: Utilizar El Menú En Pantalla (Osd)
OSD o espera a que dicho menú desaparezca. 1 Presione el botón para abrir el menú OSD y mostrar el menú principal. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Ajuste automático Fuente entrada 75 %... -
Página 30: Descripción
Icono Menú y Descripción submenús Brillo/Contraste Utilice este menú para activar los ajustes de Brillo/ Contraste. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Ajuste automático Fuente entrada 75 % Color Pantalla 75 % Menú Personalizar... -
Página 31: Ajuste Automático
Después de usar la opción Ajuste automático, puede seguir ajustando el monitor mediante los controles Reloj de píxeles y Fase del menú Configuración de pantalla. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Pulse para ajustar automáticamente la pantalla. Ajuste automático... - Página 32 Icono Menú y Descripción submenús S2719HS Dell 27 Monitor Brillo/Contraste Ajuste automático Pulse para ajustar automáticamente la pantalla. Fuente entrada Color Pantalla Menú Personalizar Otros El cuadro de diálogo siguiente aparecerá en una pantalla negra, mientras el monitor se ajusta automáticamente a la entrada de corriente: Ajuste Automático en Curso…...
- Página 33 Icono Menú y Descripción submenús Fuente de Utilice el menú Fuente de entrada para seleccionar entre entrada señales de vídeo diferentes que se pueden conectar al monitor. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Ajuste automático Fuente entrada HDMI Color Selección automática Encedido...
- Página 34 Icono Menú y Descripción submenús Color Utilice el menú Color para ajustar el modo de configuración del color. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Modos predefinidos Estándar Ajuste automático Formato color entrada Fuente entrada Saturación Color Restablecer color Pantalla Menú Personalizar...
- Página 35 Icono Menú y Descripción submenús Modos Cuando seleccione Modos predefinidos, puede elegir preestablecidos Estándar, ComfortView, Película, Juego, Cálido, Frío o Color personalizado en la lista. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Modos predefinidos Estándar Ajuste automático Formato color entrada ComfortView Fuente entrada Película Color Saturación...
- Página 36 Icono Menú y Descripción submenús NOTA: Para reducir el riesgo de tensión ocular y dolor de cuello, brazos, espalda y hombros producidos por el uso del monitor durante prolongados períodos de tiempo, le recomendamos que: • Coloque la pantalla a una distancia de entre 50-70 cm (20 a 28 pulgadas) de sus ojos.
- Página 37 (o reproductor de DVD) utilizando el cable HDMI y DP. • YPbPr: Seleccione esta opción si el reproductor de DVD solamente admite la salida YPbPr. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Modos predefinidos Formato color entrada Ajuste automático Fuente entrada YPbPr Saturación...
- Página 38 Restablece la configuración de color del monitor a los color valores predeterminados de fábrica. Pantalla Utilice la Configuración de pantalla para ajustar la imagen. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Relación de aspecto Panorámico 16:9 Ajuste automático Posición horizontal Fuente entrada Posición vertical...
- Página 39 Icono Menú y Descripción submenús Dell 27 Monitor Brillo/Contraste Ajuste automático Tiempo de respuesta Normal Fuente entrada Restablecer pantalla Color Pantalla Menú Personalizar Otros Relación de Ajuste el formato de imagen a Panorámico 16:9, 4:3 o 5:4. aspecto Posición Utilice los botones...
- Página 40 40 | Utilizar el monitor...
- Página 41 Seleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD como, por ejemplo, los idiomas de dicho menú, del menú la cantidad de tiempo que el menú permanece en pantalla, etc. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Idioma English Rotación Ajuste automático...
- Página 42 Personalizar El usuario puede seleccionar las opciones Modos preestablecidos, Brillo/Contraste, Ajuste automático, Fuente de entrada, Relación de aspecto o Rotación y establecerlas como botón de acceso directo. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Información Pantalla DDC/CI Encedido Ajuste automático Condicionamiento LCD...
-
Página 43: Restablecer Personalización Otras
Restaura las claves de acceso directo a los valores personalización predeterminados de fábrica. Otras Seleccione esta opción para ajustar la configuración OSD, como el DDC/CI, el Condicionador LCD, etc. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Información Pantalla DDC/CI Encedido Ajuste automático Condicionamiento LCD... - Página 44 Habilitar esta función para una mejor experiencia de usuario y un rendimiento óptimo de su monitor. Seleccione Desactivado para deshabilitar esta función. S2319HS Dell 23 Monitor Brillo/Contraste Información Pantalla Encedido DDC/CI Ajuste automático...
- Página 45 Otros Etiqueta de Muestra la etiqueta servicio. La etiqueta de servicio es servicio (Service un identificador alfanumérico único que permite a Dell Tag) identificar las especificaciones del producto y acceder a la información de la garantía. NOTA: La etiqueta de servicio también se imprime en una etiqueta ubicada en la parte posterior de la cubierta.
-
Página 46: Mensajes De Advertencia Osd
Juego o Película), el ajuste manual de brillo está deshabilitado. S2319HS S2719HS Dell 23 Monitor Dell 27 Monitor Para permitir el ajuste manual del brillo, se apagará el Contraste dinámico. Para permitir el ajuste manual del brillo, se apagará el Contraste dinámico. - Página 47 Cuando el monitor entre en Modo de ahorro de energía se mostrará el siguiente mensaje: S2319HS S2719HS Dell 23 Monitor Dell 27 Monitor Entrando ahorro energía. Entrando ahorro energía. S2319HS S2719HS . Si Active su ordenador y reactive el monitor para acceder al menú...
- Página 48 Dell 23 Monitor Dell 27 Monitor No Cable HDMI No Cable HDMI La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 4 minutos. La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 4 minutos. www.dell.com/support/S2319HS www.dell.com/support/S2719HS S2319HS S2719HS Para ayuda en solución de errores, consulte...
-
Página 49: Solucionar Problemas
Además, en función de la entrada seleccionada, uno de los cuadros de diálogo que se muestra a continuación recorrerá continuamente la pantalla. S2319HS S2719HS Dell 23 Monitor Dell 27 Monitor No Cable VGA No Cable VGA La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 4 minutos. - Página 50 Dell 23 Monitor Dell 27 Monitor No Cable HDMI No Cable HDMI La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 4 minutos. La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 4 minutos. www.dell.com/support/S2319HS www.dell.com/support/S2719HS S2319HS S2719HS 4 Este cuadro también aparece durante el funcionamiento normal del sistema en el...
-
Página 51: Diagnósticos Integrados
Diagnósticos integrados El monitor cuenta con una herramienta de diagnósticos integrados que ayuda a determinar si las anomalías de la pantalla que está experimentando son un problema inherente al monitor o a su ordenador y tarjeta de vídeo. NOTA: los diagnósticos integrados solo se pueden ejecutar cuando el cable de vídeo esté... -
Página 52: Problemas Comunes
Problemas comunes La siguiente tabla contiene información acerca de la solución de problemas habituales del monitor. Síntomas El problema Soluciones posibles comunes No hay vídeo No hay imagen • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta (Luz de el monitor y su PC esté conectado de forma alimentación correcta y segura. - Página 53 LCD. • Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: www.dell.com/support/monitors. Píxeles La pantalla LCD • Apague y vuelva a encender la unidad.
- Página 54 • No realice ninguno de los pasos incluidos en la relacionados sección de solución de problemas. de humo o con la seguridad chispas • Póngase en contacto con Dell inmediatamente. Problemas El monitor se • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta intermitentes enciende y se el monitor y su PC esté...
-
Página 55: Problemas Específicos Del Producto
Síntomas El problema Soluciones posibles comunes Ausencia de Ausencia de • Ejecute la comprobación de la función de color color de la comprobación automática del monitor. imagen • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor y su PC esté conectado de forma correcta y segura. -
Página 56: Problemas Específicos De Bus Serie Universal (Usb)
Síntomas El problema Soluciones posibles específicos No hay señal de No hay imagen, • Compruebe la fuente de señal. Asegúrese de que entrada cuando el LED se su PC no se encuentra en el modo de ahorro se presionan ilumina en de energía moviendo el ratón o presionando los controles de blanco. - Página 57 Síntomas El problema Soluciones posibles específicos Los periféricos Los periféricos • Aumente la distancia entre los periféricos USB 3.0 USB dejan y el receptor USB inalámbrico. de funcionar inalámbricos • Coloque el receptor USB inalámbrico tan cerca cuando se responden de los periféricos USB inalámbricos como sea enchufa un lentamente posible.
-
Página 58: Apéndice
Para obtener asistencia en línea sobre monitores: Visite www.dell.com/support/monitors Para ponerse en contacto con Dell en referencia a ventas, asistencia técnica o servicio de atención al cliente. 1 Vaya a www.dell.com/support. 2 Compruebe su país o región en el menú desplegable Elija un país o región situado en la parte superior izquierda de la página. -
Página 59: Configurar El Monitor
Ordenador Dell 1 Vaya a www.dell.com/support, entre en la Ficha de Servicio de su ordenador y descargue los controladores de vídeo más actualizados para su tarjeta de vídeo. 2 Después de instalar los controladores para el adaptador gráfico, intente establecer la resolución en 1920 x 1080 de nuevo. -
Página 60: Equipo De Otro Fabricante
Equipo de otro fabricante En Windows Vista, Windows 7, Windows 8 o Windows 8.1: 1 Solo para Windows 8 o Windows 8.1, seleccione el icono del Escritorio para cambiar al escritorio clásico. Para Windows Vista y Windows 7, omita este paso. 2 Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el escritorio y vaya a Personalización. -
Página 61: Instrucciones De Mantenimiento
Instrucciones de mantenimiento Limpiar el Monitor ADVERTENCIA: antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica. PRECAUCIÓN: Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor. Para obtener información acerca de las mejores prácticas, siga las instrucciones de la lista siguiente cuando desempaquete, limpie o manipule el monitor: •... -
Página 62: Asignaciones De Contactos
Asignaciones de contactos Puerto VGA Pin number 15 contactos - lado Conectado al Cable de Señal Vídeo rojo Vídeo verde Vídeo azul TIERRA Comprobación automática TIERRA-ROJO TIERRA-VERDE TIERRA-AZUL Ordenador 5 V/3,3 V TIERRA Sincronización TIERRA Datos DDC Sinc. H. Sinc. V. Reloj DDC 62 | Apéndice... - Página 63 Puerto DP Número Pin 20 contactos - lado Conectado al Cable de Señal ML3 (n) TIERRA ML3 (p) ML2 (n) TIERRA ML2 (p) ML1 (u) TIERRA ML1 (p) ML0 (n) TIERRA ML0 (p) CONFIG1 CONFIG2 CANAL AUX (p) TIERRA CANAL AUX (n) Detección de conexión en caliente Volver DP_PWR...
-
Página 64: Puerto Hdmi
Puerto HDMI Número Pin 19 contactos - lado Conectado al Cable de Señal TMDS DATA 2+ BLINDAJE TMDS DATA 2 TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ BLINDAJE TMDS DATA 1 TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ BLINDAJE TMDS DATA 0 TMDS DATA 0- RELOJ TMDS BLINDAJE DE RELOJ TMDS... -
Página 65: Interfaz Para Universal Serial Bus (Usb)
Interfaz para Universal serial Bus (USB) Esta sección le proporciona información sobre los puertos USB disponibles en su monitor. Su ordenador posee los siguientes puertos USB: Abajo • 1 puerto de carga USB 3.0 • 2 puertos de descarga USB 2.0 Izquierda 2 puertos de descarga USB 3.0 NOTA: Los puertos USB del monitor sólo funcionan cuando el monitor está... - Página 66 Puerto de carga USB 3.0 Puertos de descarga USB 3.0 Número Pin Señal Número Pin Señal VBUS VBUS TIERRA TIERRA StdB_SSTX- StdA_SSRX- StdB_SSTX+ StdA_SSRX+ GND_DRAIN GND_DRAIN StdB_SSRX- StdA_SSTX- StdB_SSRX+ StdA_SSTX+ Revestimiento Blindaje Revestimiento Blindaje 66 | Apéndice...