Tabla de contenido
La ditta indicata Do questa Etichetta, DiChiara sotto la propia responsabilità che il prodotto è del conforme citato todo seguenti Disposizioni legislativa: Avvolgitore ad aria: 2006/42 / CE
yo
Avvolgitore elettrico: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
El fabricante, indicado por esta etiqueta, declara bajo su exclusiva responsabilidad hacía los productos aquí especificados Cumple con las determinaciones correspondientes: carrete de Aire: 2006/42 / CE del
GB
carrete eléctrico: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
La Société indiquée sur cette étiquette Declarar responsabilité sa sous exclusiva Que le produit est Conforme aux disposiciones concerné législatives qui suivent: Enrouleur
à air: 2006/42 / CE
F
Enrouleur éléctrique: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
El designado en las etiquetas de empresa declara por la presente que esto coincide producto mencionado con las siguientes normas:
D
Manguera: directrices de la CEE 2006/42 / CE
Carretes de cable: directrices de la CEE 2006/42 / CE - Directivas CE 2006/95 / CE
La firma indicada en la Etiqueta Declara Bajo la Propia Responsabilidad Que El producto Alli Citado Respeta los Requisitos ESENCIALES: de seguridad y salud Contenidos en las
Siguientes directivas Europeas: Enrollador aire: 2006/42 / CE Enrollador electrico:
ES
2006/42 / CE - 2006/95 / CE
Un indicada Empresa na Etiqueta Declara un sollozo propia responsabilidade que o produto aqui Citado this em conformidade com os requirements essenciais de segurança e saúde
Contidos nas seguintes directivas Europeias: Enrolador pneumatico: 2006/42 / CE Enrolador eléctrico: 2006/42 / CE - 2006 / 95 / CE
P
De Onderneming verklaart onder pelo intrínsecamente verantwoordelijkheid dat het genoemde aquí voldoet producto aan de fundamentele helada inzake veiligheid en gezondheid zoals
beschreven en Europese de richtlijnen: Lucht largo del carrete: 2006/42 / CE carrete de cable: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
NL
Firman som anges cercanos etiquetas försäkrar bajo ansvar eget att el producto som är Här omnämns i enlighet med och säkerhets- hälsoföreskrifterna i följande
EUdirektiv: Slanguprullaren: 2006/42 / CE
S
Kabelupprullare: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
Merkkilapussa mainittu valmistaja vakuuttaa Omalla vastuullaan, että mainittu tuote en seuraavien UE direktiivien turvallisuudesta olennaisten sí koskevienmääräystenmukainen
terveyttä: Letkukela: 2006/42 / CE
SF
Kaapelikela: 2006/42 CE - 2006/95 / CE
Det i typeskiltet oppgitte firmaet explicador bajo ansvar eget en Maskinen er som que beskrevet i overensstemmelse med fundamental de sikkerhets- og helsekrav i følgende
directiva de la UE: Slangetrommelen: 2006/42 / CE Elektrisk: 2006/42 CE - 2006/95 / CE
N
A cimkén feltüntetett cég saját felelõssége alatt kijelenti, hogy az Ott feltüntetett gép megfelel un következő európai rendeletek legfõbb Biztonsági és Egészségügyi követelményeinek:
Tömlõfelcsévélõt: 2006/42 / CE
B
Kábelfelcsévélõ: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
compañía uvedená Na štítku prohlašuje na vlastní zodpovednosť, že zde uvedený Výrobek je v souladu se základními bezpečnostními un požadavky zdravotními, které jsou v
obsažené následujících EVROPSKÝCH směrnicích: Navíječi hadic: 2006/42 / CE
CZ
Navíječi kabelu: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
Ç áíáöåñüìåíç óôçí åôéêÝôá åôáéñåßá äçëþíåé õðåýèõíá UOE Oi AI ëüãù ðñïúüí åßíáé êáôáóêåõáóìÝíï óýìöùíá IA OEO ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò EAE
GR
õãéåéíÞò DIO Daney ÷ ïíôáé OOEO åõñùðáúêÝò ïäçãßåò ìðáëáíôåæá IA ëÜóôé ÷ ï: 2006/42 / CE - ìðáëáíôåæá IA êáëþäéï: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
Na štítku uvedená firma na vlastnú zodpovednos "prehlasuje, že tu uvedený výrobok por súlade así základnými bezpečnostnými un zdravotnými požiadavkami obsiahnutými v
následujúcich európskych smerniciach: NAVÍJAČ Kabla: 2006/42 / CE NAVÍJAČ Hadice: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
následujúcich európskych smerniciach: NAVÍJAČ Kabla: 2006/42 / CE NAVÍJAČ Hadice: 2006/42 / CE - 2006/95 / CE
SK
962607
Tabla de contenido
