● Evitez les chocs ou les chutes de l'appareil de mesure. Les
dommages peuvent entraver la précision de l'appareil de
mesure. Après un choc ou une chute, comparez la ligne
laser pour la vérifi er avec une ligne de référence connue
verticale ou horizontale.
● Eteignez l'appareil de mesure quand vous le transportez.
Lorsque l'appareil est éteint, l'unité pendulaire se verrouille
afi n de prévenir un endommagement lors du transport.
● Ne dirigez pas le faisceau laser vers des personnes ou
des animaux et ne regardez jamais dans le faisceau laser,
même si vous êtes à grande distance de ce dernier.
● Ne laissez pas sans surveillance l'appareil de mesure al-
lumé et éteignez-le après l'utilisation. D'autres personnes
pourraient être éblouies par le faisceau laser.
Afi n d'économiser l'énergie, éteignez l'appareil de mesure
quand vous ne l'utilisez pas.
NIVELLEMENT AUTOMATIQUE
Une fois l'appareil mis en marche, le nivellement automatique
compense automatiquement les écarts de nivellement à l'inté-
rieur de la plage de nivellement automatique de ±4°.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
● Pour marquer, n'utilisez que le milieu de la ligne laser. La
largeur de la ligne laser varie en fonction de la distance.
LUNETTES DE VISION DU FAISCEAU
LASER
Les lunettes de vision du faisceau laser fi ltrent la lumière
ambiante. L'oeil perçoit ainsi la lumière rouge du laser comme
étant plus claire.
● Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en
tant que lunettes de protection. Les lunettes de vision du
faisceau laser servent à mieux visualiser le faisceau laser,
elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser.
● Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en
tant que lunettes de soleil ou en circulation routière. Les
lunettes de vision du faisceau laser ne protègent pas par-
faitement contre les rayons ultra-violets et réduisent la per-
ception des couleurs.
ENTRETIEN ET SERVICE APRÈS-VENTE
Nettoyage et entretien
Maintenez l'appareil de mesure propre.
N'immergez jamais l'appareil de mesure dans l'eau ou dans
d'autres liquides. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux
et humide. N'utilisez pas de détergents ou de solvants.
Nettoyez régulièrement en particulier les surfaces se trouvant
près de l'ouverture de sortie du laser en veillant à éliminer les
poussières. Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication
et au contrôle de l'appareil de mesure, celui-ci présentait un
défaut, la réparation ne doit être confi ée qu'à une station de
Service Après-Vente agréée pour l'outillage SBM-Group. Ne
démontez pas l'appareil de mesure vous-même.
8
ES
Láser de línea en cruz
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Deberán leerse íntegramente y respetarse todas las instruc-
ciones para poder trabajar sin peligro y de forma segura con el
aparato de medición. Jamás desvirtúe las señales de adver-
tencia del aparato de medición. GUARDE ESTAS INSTRUC-
CIONES EN UN LUGAR SEGURO.
● No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni
mire directamente hacia el rayo láser. Este aparato de
medición genera radiación láser de la clase 2 según IEC
60825-1. Esta radiación puede deslumbrar a las personas.
● No use las gafas para láser como gafas de protección. Las
gafas para láser le ayudan a detectar mejor el rayo láser,
pero no le protegen de la radiación láser.
● No emplee las gafas para láser como gafas de sol ni para
circular. Las gafas para láser no le protegen sufi cientemen-
te contra los rayos ultravioleta y además no le permiten
apreciar correctamente los colores.
● Únicamente haga reparar su aparato de medición por un
profesional, empleando exclusivamente piezas de repues-
to originales. Solamente así se mantiene la seguridad del
aparato de medición.
● No deje que los niños puedan utilizar desatendidos el apa-
rato de medición por láser. Podrían deslumbrar, sin querer,
a otras personas.
● No utilice el aparato de medición en un entorno con peli-
gro de explosión, en el que se encuentren combustibles
líquidos, gases o material en polvo. El aparato de medición
puede producir chispas e infl amar los materiales en polvo
o vapores.
DESCRIPCIÓN Y PRESTACIONES DEL
PRODUCTO
Utilización reglamentaria
El aparato de medición ha sido diseñado para trazar y contro-
lar líneas horizontales y verticales.
El aparato de medición es apto para ser utilizado exclusiva-
mente en recintos cerrados.
DATOS TÉCNICOS
Alcance mínimo
Précision de nivellement
Margen de autonivelación, típico
Tiempo de nivelación, típico
Temperatura de operación
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa máx.
Clase de láser
Tipo de láser
Fijación para trípode
Pilas
Autonomía aprox.
Peso
15 m
±0.5 mm/m
±4°
6 s
+5 °C...+40 °C
–20 °C...+70 °C
90 %
2
635 nm, <5 mW
1/4"
2 x 1.5 V LR6 (AA)
>3 h
3,0 kg