Tabla de contenido
c)
Nie należy używać przewodu w sposób niewłaściwy.
Nigdy nie używaj go do przenoszenia urządzenia lub
do wyciągania wtyczki z gniazda. Trzymaj przewód
z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi
lub ruchomych części. Uszkodzone lub poplątane
przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
d)
W przypadku pracy urządzeniem na zewnątrz, użyj
przedłużacza przeznaczonego do użytku na zewnątrz.
Użycie przedłużacza przeznaczonego do użytku na
zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
e)
Jeśli nie można uniknąć używania urządzenia
w środowisku wilgotnym, należy stosować wyłącznik
różnicowo-prądowy (RCD). Używanie RCD zmniejsza
ryzyko porażenia prądem.
3.2 Bezpieczeństwo w miejscu pracy
a)
Utrzymuj porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b)
Nie
używaj
urządzenia
w
strefie
zagrożenia
wybuchem, na przykład w obecności łatwopalnych
cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia wytwarzają
iskry, mogące zapalić pył lub opary.
c)
W
razie
stwierdzenia
uszkodzenia
nieprawidłowości w pracy urządzenia należy je
bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby
uprawnionej.
d)
W razie wątpliwości, czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
e)
Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
f)
W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru, do
gaszenia urządzenia pod napięciem należy używać
wyłącznie gaśnic proszkowych lub śniegowych (CO
g)
Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci
ani
osoby
nieupoważnione.
(Nieuwaga
może
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.)
h)
W przypadku zagrożenia życia lub zdrowia, wypadku
lub
awarii
zatrzymać
urządzenie
przyciskiem
WYŁĄCZNIK AWARYJNY!
PAMIĘTAJ! należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
3.3 Bezpieczeństwo osobiste
a)
Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia w stanie
zmęczenia,
choroby,
pod
wpływem
alkoholu,
narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym
stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b)
Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
c)
Należy
używać
środków
ochrony
osobistej
wymaganych
przy
pracy
urządzeniem
wyszczególnionych w punkcie 1 objaśnienia symboli
Stosowanie odpowiednich, atestowanych środków
ochrony osobistej zmniejsza ryzyko doznania urazu.
d)
Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu
upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej
przed podłączeniem do źródła zasilania.
e)
Nie
należy
przeceniać
swoich
możliwości.
Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały
czas pracy. Umożliwia to lepszą kontrolę nad
urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
12
f)
Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od części
ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
g)
Jeśli urządzenie jest przewidziane do podłączenia
odsysania,
sprawdź
czy
są
one
przyłączone i zamocowane. Korzystanie z odpylania
może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem.
h)
Należy usunąć wszelkie narzędzia regulujące lub
klucze przed włączeniem urządzenia. Narzędzie
lub klucz pozostawiony w obracającej się części
urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
3.4 Bezpieczne stosowanie urządzenia
a)
Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b)
Nie należy używać urządzenia jeśli przełącznik ON/
OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza
się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane
za pomocą przełącznika są niebezpieczne, nie mogą
pracować i muszą zostać naprawione.
c)
Przed przystąpieniem do regulacji, wymiany osprzętu
lub odłożeniem narzędzia należy wyciągnąć wtyczkę
lub
z gniazda. Taki środek zapobiegawczy zmniejsza
ryzyko przypadkowego uruchomienia.
d)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nie
znających
urządzenia
lub
tej
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
e)
Utrzymuj urządzenie w dobrym stanie technicznym.
Sprawdzaj przed każdą pracą czy nie posiada
uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami
ruchomymi (pęknięcia części i elementów lub wszelkie
).
inne warunki, które mogą mieć wpływ na bezpieczne
2
działanie urządzenia). W przypadku uszkodzenia,
oddaj urządzenie do naprawy przed użyciem.
f)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
g)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
h)
Aby
zapewnić
zaprojektowaną
integralność
operacyjną
urządzenia,
nie
należy
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub
i)
Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia
z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny
pracy
przy
ręcznych
pracach
transportowych
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
użytkowane.
j)
Należy unikać sytuacji gdy urządzenie podczas pracy,
zatrzymuje się pod wpływem dużego obciążenia.
Może spowodować to przegrzanie się elementów
napędowych
i
w
konsekwencji
uszkodzenie
urządzenia.
k)
Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych,
chyba że urządzenie zostało odłączone od zasilania.
l)
Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych,
chyba że urządzenie został odłączone od zasilania.
m)
Wskazane jest aby używać narzędzia z mniejszym
obciążeniem wejściowym niż podane na tabliczce
znamionowej,
dzięki
temu
urządzenie
pracowało z większą wydajnością zmniejszając jego
zużycie.
Rev. 01.03.2018
n)
Należy pamiętać o prawidłowym ustawieniu uchwytu
narzędzia w urządzeniu.
o)
Urządzenie ulega mocnemu nagrzaniu podczas
pracy.
Nieprzestrzeganie zaleceń i instrukcji bezpieczeństwa grozi
prawidłowo
poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią!
4. Zasady użytkowania
OBSZAR ZASTOSOWANIA
Szlifierka teleskopowa przeznaczona jest do szlifowania
powierzchni gipsowych, ścian wewnętrznych i zewnętrznych,
sufitów, wygładzania powierzchni oraz szlifowania trudno
dostępnych powierzchni nawet na dużych wysokościach.
Szlifierka ścienna przeznaczona jest do szlifowania ścian
i sufitów wykonanych z płyt gipsowo – kartonowych itp.
Odpowiedzialność
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
4.1 Opis urządzenia
Model MSW-TDW750LB
10
7
6
8
5
3
4
instrukcji
2
1
1.
silnik
2.
pokrywa szczotek węglowych
3.
ramię urządzenia
4.
lampka LED
5.
włącznik lampki LED
6.
regulator obrotów
7.
blokada włącznika ON / OFF
8.
włącznik ON / OFF
9.
zacisk regulacji długości rury teleskopowej
10.
uchwyt
11.
rura
12.
worek na pył
usuwać
Model MSW-TDW750ECO
1
7
1.
przycisk do demontażu tarczy
2.
zawleczka do składania urządzenia
3.
regulator obrotów
4.
blokada włącznika ON/OFF
5.
włącznik ON/OFF
6.
zacisk regulacji długości rury teleskopowej
7.
silnik
8.
lampka LED z włącznikiem
będzie
9.
uchwyt
10.
tylny uchwyt
Rev. 01.03.2018
Model MSW-DWS750WB
1
2 3 4
1.
podłączenie rury odkurzacza/wylot pyłu
2.
pokrętło regulacji
3.
obudowa tarczy szlifierskiej
4.
uchwyt
5.
regulator obrotów
6.
włącznik ON/OFF
za
wszelkie
szkody
powstałe
7.
blokada włącznika ON/OFF
8.
przednia obudowa tarczy
9.
lampka LED
10.
regulacja siły wydmuchu pyłu
4.2 Przygotowanie do pracy
Model MSW-DWS750WB | MSW-TDW750LB:
•
Montaż urządzenia MSW-TDW750ECO:
Po wyciągnięciu urządzenia należy złączyć obie strony rury.
9
W tym celu należy złączyć oba otwory, zaczepić zawleczkę
11
a następnie ją zapiąć:
12
•
Montaż rury do urządzenia i rury do worka:
Aby przymocować rurę do urządzenia lub worka należy
wsunąć końcówkę rury do otworu wylotowego, do
momentu, w którym zostanie ona zablokowana przy
pomocy dwóch zatrzasków.
W celu zdemontowania rury z urządzenia lub worka należy
wcisnąć, np. wkrętakiem, oba zatrzaski do wnętrza rury
i wyciągnąć rurę.
3
4 5 6
2
Aby przymocować rurę do odkurzacza należy włożyć
końcówkę rury do wylotu odkurzacza. Aby rura nie
wypadała podczas pracy należy ścisnąć wylot odkurzacza
opaską uciskową. Aby zdemontować rurę z urządzenia
należy pociągnąć za uchwyt rury znajdujący się urządzeniu
(wcześniej należy zdemontować opaskę, jeżeli została
założona przy montażu).
9
10
•
Montaż rury teleskopowej:
8
(tylko dla modelów MSW-TDW750LB i MSW-TDW750ECO):
Aby zamontować rurę teleskopową należy odciągnąć
zacisk regulacji długości rury teleskopowej, poluźnić śrubę
a następnie wsunąć rurę zgodnie z jej kształtem w otwór
uchwytu urządzenia:
10
9
5 6 7
8
A
13
Tabla de contenido
