Enlaces rápidos

Manual de usuario
WOXTER
i-View1000 PMP Multimedia Player
Pocket Vídeo Player / Recorder
www.woxter.com
loading

Resumen de contenidos para WOXTER i-View 1000 PMP

  • Página 1 Manual de usuario WOXTER i-View1000 PMP Multimedia Player Pocket Vídeo Player / Recorder www.woxter.com...
  • Página 2 8) Incluye Juegos, calendario y hora en la pantalla. 9) Soporta tarjeta memoria SD/MMC para aumentar la capacidad de almacenamiento. 11) Batería recargable de litio incorporada 12) Altavoz incorporado (*) El archivo de vídeo Divx deberá ser tratado con la utilidad intuida www.woxter.com...
  • Página 3 Función Soporta Reproducción de vídeo Grabación de vídeo Reproducción de música Reproducción de imágenes Grabación digital Salida / Entrada de vídeo Juegos Calendario Organizador de memoria Botón de bloqueo de las teclas Salva pantallas www.woxter.com...
  • Página 4: Descripcion De Funciones

    ON / OFF 13. Tecla de función A 14. Tecla de función B 15. Botón para resetear (Reset) 16. Tecla de bloqueo (Lock) 17. Ranura para tarjeta SD/MMC 18. Micrófono 19. Indicador de encendido 20. Luz de cambio de modo www.woxter.com...
  • Página 5 Cuando esté reproduciendo o grabando un archivo audio MP3, la tecla de OSD puede ser pulsada para que cambie a modo de ahorro de energía y se apague la pantalla, pulse la tecla de nuevo para volver a encender la pantalla. www.woxter.com...
  • Página 6 Los vídeos (ASF) y los archivos de imágenes (JPG) deben colocarse en el directorio /DCIM/100MEDIA; los archivos de música MP3, WAV, etc... deben colocarse en la carpeta “Disco Portátil/MP3” y lo mismo dentro de la tarjeta SD/MMC. www.woxter.com...
  • Página 7 El tiempo estimado de la recarga es de unas 2-3 horas. Se recomienda cargarlo con el dispositivo apagado. Si no fuera posible realizar la carga, el indicador mostrará una luz roja, por favor realice la conexión de nuevo. www.woxter.com...
  • Página 8 El primero es el disco de memoria interna y el segundo es el de la unidad de la tarjeta SD/MMC. Por favor tenga en cuenta que el 2º disco no puede abrirse si la tarjeta no ha sido insertada. www.woxter.com...
  • Página 9 Funcionamiento. I. Funcionamiento del vídeo I. Encienda el i-View 1000 PMP, la unidad accede al menú principal. II. Mueva el Joystick (palanquita de direcciones) para seleccionar el menú de vídeo y pulse la tecla para confirmar. III. Una vez haya entrado en el menú de vídeo podría aparecer el siguiente mensaje “no vídeo”...
  • Página 10 Una vez dentro del menú, aparecerá “NO SONG” si no hay archivos de audio; y si por lo contrario hubiera archivos de sonido mueva el Joystick para seleccionar la canción que desea reproducir, y pulse para comenzar la reproducción. www.woxter.com...
  • Página 11 Para saber más acerca de cómo editar la letra, vaya al epígrafe de “ edición de letras de canciones” Borrando archivos de audio. Desde el menú de audio, pulse el botón B para acceder al menú de borrar: Seleccione “current” www.woxter.com...
  • Página 12 Desde el menú de fotos, pulse la tecla para ver la imagen. Pulse A para ver las imágenes automáticamente, pulse de nuevo A para salir de este modo. www.woxter.com...
  • Página 13 La mejor manera de almacenar las imágenes es guardarlas todas en la misma forma apaisada y el formato *JPEG IV. Grabando un programa i. Encienda el i-View 1000 PMP, seleccione el menú de grabación “RECORDING” con el Joystick y pulse para confirmar.
  • Página 14 “LINE IN”. La forma de conexión es como se muestra a continuación. v. Una vez se haya seleccionado el correspondiente modo de grabación, pulse la tecla de grabar y vuelva a pulsar para parar la grabación. www.woxter.com...
  • Página 15 ◄► para mover el cursor a la opción que quiera cambiar, resaltará en color verde. Pulse ▲▼ para cambiar y ■ para guardar la selección después de que haya realizado el cambio. Aparecerá un mensaje de OK para confirmar que la programación está activa. www.woxter.com...
  • Página 16 El tiempo indicado en la opción “Restrict” es tan sólo una referencia, si desea grabar un archivo más largo, inserte por favor una tarjeta SD/MMC o borre contenido de la memoria del i-View 1000 PMP V. Introducción a la opción ACCESORY (Accesorio).
  • Página 17 La manera de acelerar: haga que la serpiente se mueva en la dirección que desea y entonces sujete el cursor para acelerar. Russian i. Encienda el i-View 1000 PMP, pulse el cursor para seleccionar ■ para entrar en el menú “Accessory” (Accesorios) y pulse correspondiente.
  • Página 18 ■ para i. Encienda el i-View 1000 PMP y vaya al menú Accesorios. Pulse confirmar la entrada a dicho menú. Seleccione “Memory” (memoria). Pulse ■ para que el display muestre la información sobre la memoria.
  • Página 19 El espacio superior de la pantalla muestra el año y el mes. iii. Pulse ESC para salir de esta pantalla y volver al Menú de accesorios. www.woxter.com...
  • Página 20 SETUP Los parámetros o valores de la unidad pueden configurarse en el menú Setup (Configuración). Encienda el i-View 1000 PMP, pulse el cursor para seleccionar “Setup” y pulse ► para confirmar y entrar en el menú de configuración. Fecha y Hora Mueva el cursor hacia “Time”...
  • Página 21 Teniendo en cuenta los diferentes tipos de clavijas de la TV, podrán darse dos situaciones diferentes: si sólo tiene un canal de audio, por favor, conecte el cable blanco en la clavija de www.woxter.com...
  • Página 22 TV (TV-PAL y TV-NTSC). Debe elegir el sistema correcto de TV para poder recibir señales efectivas. La pantalla de TV cambiará a la interfaz de la unidad Woxter. Una vez haya cambiado, cada paso que realice con la unidad se mostrará en la pantalla de TV. Por favor, seleccione la opción PAL/NTSC si no tiene conectado el cable a la TV correctamente.
  • Página 23 PC como disco USB, pero tenga en cuenta que debe conectarlo al PC de forma inmediata una vez formateado, y debe crear dos directorios, uno para películas e imágenes “/DCIM/100MEDIA”, y otro para canciones MP3, “/MP3”. www.woxter.com...
  • Página 24: Requisitos Del Pc

    Un pequeño truco es que una vez que ha finalizado el formato, al entrar el I-View 1000 PMP en el menú de audio, la pantalla mostrará “NO SONG” (no canción) y la unidad creará una carpeta de MP3 automáticamente, también al entrar en el menú de vídeo, mostrará...
  • Página 25 5. No abra la carcasa de la unidad. Si tiene algún problema, contacte con el Soporte Técnico WOXTER. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EXPOSICIÓN DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES 1. La unidad no puede encender o la unidad se inicia con el logotipo y se apaga automáticamente: la batería está...
  • Página 26 90X60X18 mm Muestreo de 48kHz Grabación Puerto USB USB 1.1 Soporta MP3 8k - 320 compresión de kbps velocidad WMA 24k- 128 kpbs Accesorios incluidos Manual de usuario, auriculares, cable USB, driver CD , cable AV, cargador, bolsa de transporte. www.woxter.com...
  • Página 27 Apéndice Si desea usar el Editor de letras de canciones, por favor visite nuestra web www.woxter.com o en www.winamp.com/plugins, y bájese el editor de letras de canciones de forma gratuita. 1. Abra Winamp. cargue el mp3 que desea editar, entonces abra el plugin LRC.
  • Página 28 *.MP3. Copie ambos archivos en el directorio /MP3” de la unidad, la letra aparecerá en la pantalla TFT al mismo tiempo que se escucha. El CD- ROM de la unidad incluye las herramientas de abajo. www.woxter.com...
  • Página 29 Hay una herramienta de conversión de formato en el CD-ROM que puede convertir archivos de películas DivX, VCD,DVD, VOB, MPEG, AVI a *ASF < convierte archivos de música a * mp3< y convierte imágenes a * .jpg. Los pasos a seguir para la instalación son los siguientes: www.woxter.com...
  • Página 30 2. Elija la ruta de instalación para instalar el archivo en el directorio específico. 3. Seleccione ” Carpeta de programa” (Folder Program) www.woxter.com...
  • Página 31 Transcoding en el ordenador. Click “Finish” (Terminar). La instalación ha terminado. El uso de SUN PLUS PMP: Haga un doble clic sobre el icono del escritorio para ejecutar el programa SUN PLUS PMP. La interfaz de ejecución es la siguiente. www.woxter.com...
  • Página 32 Si el programa falla al ser ejecutado, por favor proceda a instalar el parche que aparece en el CD o actualice Windows Media Player a la versión 9.0. 2. Elija Media Mode y Calidad de Audio y Vídeo. Seleccione la operación opcional y pulse “Convert” para comenzar la conversión. www.woxter.com...
  • Página 33 Actualización del reproductor Woxter i-View 1000 PMP 1. Instalar el driver (CD). Inserte el CD en la unidad lectora de CDROM de su equipo, abra la carpeta llamada “CA536_Driver”. Ejecute el archivo “CA536_Driver/WindowsInstallDRiver/Setup.exe” para realizar la instalación. a) Realice la instalación como se muestra en la imagen y haga clic sobre “Next”...
  • Página 34 Haga clic sobre “Finish” (Terminar) cuando el proceso haya terminado. Reinicie el ordenador después de la instalación: www.woxter.com...
  • Página 35 2.1. Si trabaja con el sistema operativo Window98/98SE/ME, siga los siguientes pasos: haga clic sobre Start Program Control Panel Add/Delete Program Install/Uninstall Sunplus Spca 536 (Inicio Configuración Panel de Control Agregar o Quitar programas Cambiar o Quitar programas Sunplus Spca 536). Haga clic sobre Delete (BORRAR). www.woxter.com...
  • Página 36 Programas Sunplus Spca 536 Desintalar). 3. Pasos a seguir para la actualización del reproductor Woxter i-View 1000 PMP. Nota: antes de realizar la actualización del reproductor, instale el driver (incluyendo el sistema operativo Windows ME, Windows 2000 ó XP) porque si no la unidad no se podrá actualizar.
  • Página 37 Si no se muestra dicho mensaje, debe volver a repetir la operación anterior. 4.) Formatear el programa: abra la carpeta “isp_v5.2_200441229” del CD, seleccione la ruta “ISP_V5[1].2_200441229\ISP_V5.2.exe” y haga doble clic sobre “ISP_V5.2.exe”. 4. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo: www.woxter.com...
  • Página 38 5. Seleccione la opción “NORMAL” y “NAND”y haga clic sobre ISP. www.woxter.com...
  • Página 39 6. Después de hacer clic sobre “ISP”, aparecerá un cuadro de diálogo para seleccionar el programa. Seleccione PMP_XXXX.bin y haga clic sobre “Open” (abrir). Nota: El archivo PMP_XXXX.bin es el programa para ejecutar la CPU del i-View 1000 PMP. Podrá descargarse la actualización de nuestra website www.woxter.com. www.woxter.com...
  • Página 40 7. Haga clic sobre “YES” (Sí) si la ruta es correcta. Si no es así, haga clic sobre NO. www.woxter.com...
  • Página 41 8. A continuación se muestra la imagen de que la actualización ha sido realizada con éxito. Desconecte el cable USB después de 30 segundos y encienda de nuevo el reproductor Woxter. www.woxter.com...
  • Página 42 Para cualquier duda o información adicional sobre el producto, no dude en consultar nuestra página web www.woxter.com www.woxter.com...
  • Página 43 www.woxter.com...