SYNQ AUDIO RESEARCH SMP 8.2 Manual De Instrucciones página 37

ESPAÑOL
Los canales de entrada de combinación mono/estéreo tienen una sensibilidad de +20 dB a – 20 dB.
3. HPF (Filtro de paso alto)
Este interruptor enciende o apaga el HPF. Para encender el HPF, presione el interruptor (
corta las frecuencias que están por debajo de 75 Hz
4. ECUALIZADOR
Este ecualizador de 3 bandas ajusta las bandas de frecuencia alta, media y baja. Al ajustar la perilla en la
posición "0" se produce una respuesta de frecuencia plana. Al girar la perilla hacia la derecha se amplifica la
banda de frecuencia correspondiente, mientras que al girarla hacia la izquierda se corta la banda.
La siguiente tabla muestra el tipo de EQ, la frecuencia y el nivel máximo de corte/amplificación para cada
una de las tres bandas.
5. CONTROL DE AUX
La perilla AUX controla el nivel de señal que el canal envía al bus AUX.
Si está usando canales estéreo, las señales de los canales L y R se mezclan y se envían al bus AUX.
Los controles AUX gar cambiado pre-fader. Las salidas auxiliares pre-fader no se ven influenciadas por la
posición del fader de canal y se usan principalmente para controlar los monitores del escenario.
6. CONTROL EFX
Esta perilla controla el nivel de las señales enviadas al bus EFX (al jack EFX SEND en el panel delantero y
al módulo de efectos interno). Las señales de canal mezcladas por este se ajustan de forma general
mediante el control EFX SEND.
Debido a que este control está colocado después del fader de canal, el nivel de señal se verá afectado por
el ajuste del fader de canal.
7. CONTROL PAN/BAL
PAN (Canal Mono)
Este control panea la señal del canal a través del bus L y R maestro, por lo tanto determina la posición
percibida del sonido desde ese canal en el campo de sonido estéreo de la salida. Si el control PAN se ajusta
completamente hacia la izquierda, por ejemplo, el sonido de ese canal se escuchará desde el sistema de
altavoces del lado izquierdo únicamente.
Si se ajusta completamente hacia la derecha, el sonido se escuchará desde el sistema de altavoces del lado
derecho únicamente.
Los ajustes intermedios ocasionarán que el sonido aparezca en los lugares correspondientes en el campo
de sonido estéreo.
BALANCE (Canal estéreo)
Este control ajusta el balance o la posición L/R de la señal de la entrada estéreo.
Al girar el control de BALANCE hacia la izquierda del centro mueve la fuente aparente hacia el bus MAIN
MIX L, al girarlo hacia la derecha mueve la fuente hacia el bus MAIN MIX R.
8. Boton LEVEL
Este es el control de nivel principal del canal. Determina el nivel de la señal que es enviada desde el canal a
la mezcladora maestra y buses de efecto de post-fader. Son los ajustes de los botones del canal de entrada
los que determinan la mezcla, o el balance de los niveles de sonido entre los instrumentos u otras fuentes
conectadas en las entradas. Cuando no se usa un canal, su boton será ajustado en la posición mínima para
evitar la adición de ruido no deseado en la señal del programa principal.
SYNQ 69/98
®
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
). El HPF
SMP8.2
ESPAÑOL
SECCIÓN DE CONTROL PRINCIPAL
1. PANTALLA DE PROGRAMA DSP
El número de efectos DSP seleccionados se muestra en
la pantalla.
2. INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE
PROGRAMA DSP
Gire la perilla de programa para seleccionar uno
de los 100 efectos digitales integrados. El
procesador de efectos digitales de 24 bits
proporciona efectos de alta calidad como el
retraso, coro, y reverberación.
3. INTERRUPTOR ON/OFF DSP
Este interruptor activa/desactiva el efecto digital
interno.
4. CONTROL EFX RTN
Ajuste el nivel de la señal enviada desde el efecto
digital interno a los buses MAIN y GROUP.
5. CONTROL CTRL ROOM/PHONES
Controla el nivel de salida de la señal de las
salidas PHONES y CONTROL ROOM.
6. CONTROL MAESTRO L/R MAIN
Ajusta el nivel de salida final que es enviado a
MAIN L/R OUTPUTS.
7. CONTROL AUX STEREO
Ajusta el nivel de la señal proveniente de los jacks
AUX RETURN (L (MONO) y R), enviada al bus MAIN L/R.
8. CONTROL TAPE IN
Esta perilla controla el nivel de la señal de reproducción que proviene de los conectores TAPE IN RCA, y
que será enviada a la salida MAIN L/R.
9. LEVEL METER (MEDIDOR DE NIVEL)
Esta pantalla LED muestra el nivel de la señal MAIN L/R. El punto "0" corresponde al nivel de salida
estándar de +4 dB.
10. INDICADOR DE ALIMENTACIÓN
Este indicador se enciende al activar el interruptor de alimentación de la mezcladora.
11. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN PHANTOM
Este interruptor enciende o apaga la alimentación phantom. Si activa el interruptor, la mezcladora
proporciona energía a todos los canales que proporcionan jacks de entrada XLR MIC.
Active este interruptor cuando use uno o más micrófonos de condensador que requieran alimentación
externa desde la mezcladora.
NOTA: Al activar este interruptor, la mezcladora proporciona alimentación de +48V CC en los pins 2 y 3 de
todos los jacks MIC INPUT tipo XLR.
* Asegúrese de dejar desactivado este interruptor (
* Al activar el interruptor ( ), asegúrese de que solamente estén conectados micrófonos de
condensador en los jacks de entrada XLR.
Los dispositivos diferentes a los micrófonos de condensador pueden dañarse si se conectan en el
suministro de alimentación phantom.
Tenga en cuenta, sin embargo, que el interruptor se puede dejar activado sin ningún problema al conectar
micrófonos dinámicos balanceados.
SYNQ 70/98
®
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
) si no necesita alimentación phantom.
SMP8.2