Made in Italy
AiM Srl.
Via Cavalcanti, 8
20063 Cernusco S/N (MI)
Italia
Tel. (+39) 02.9290571
www.aim-sportline.com
MyChron5 - MyChron5 2T
GUIA DE USUARIO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aim MyChron5

  • Página 1 MyChron5 - MyChron5 2T GUIA DE USUARIO AiM Srl. Via Cavalcanti, 8 20063 Cernusco S/N (MI) Italia Tel. (+39) 02.9290571 www.aim-sportline.com Made in Italy...
  • Página 2 INICIO y mejorado hasta llegar a la quinta generación, ahora naciente. INSTALACIÓN Al presentar ahora MyChron5, estamos CONFIGURACIÓN DEL MENÚ profundamente agradecidos con todos EN LA PISTA ustedes, que nos han seguido durante todo este tiempo, en todas las pistas del RECUPERACIÓN DE DATOS...
  • Página 3 MyChron5 utiliza los datos de GPS Lee y registra: y Glonass para calcular el tiempo de vuelta. Viene con más de 1500 pistas en la base de datos interna,...
  • Página 4 Alimenta su sistema durante diez horas. Luego, puede analizar sus datos utilizando el conocido software MyChron5 es expandible: puede conectarse al bus CAN: mundial RaceStudio, que se puede n SmartyCam HD descargar gratuitamente desde...
  • Página 5 CAPITULO 1 INICIO MYCHRON5 2. ¿Que viene en el kit? MyChron5 calibrado Cable RPM Sensor de temperatura Cargador de batería con cable...
  • Página 6 CHAPTER 1 GETTING STARTED MYCHRON5 MyChron5 Batería de Litio recargable RGB luces Temperatura Alarma Led 1 GPS Integrado Alarma Led 2 Tiempo por vuelta Cuerpo de nylon Sensor de luz Amplia pantalla gráfica Botones optico/magnético...
  • Página 7: Instalación

    2. Instalación Una señal RPM limpia es clave para un buen rendimiento de su Su MyChron5 ha sido diseñado para instalarse en el volante de su kart. MyChron. Para obtener una señal limpia, es importante que el cable Para reducir las vibraciones en su MyChron5, monte la arandela de goma encima y debajo del radio del volante, como se muestra en la RPM se instale correctamente para captar una señal fuerte del cable...
  • Página 8: Configuración Del Menu

    3.1 Asistente El icono Asistente le ayuda a establecer los parámetros más Before using your MyChron5, don't forget to set some parameters, as explained below. You can enter the Configuration Menu by pressing the MENU button. importantes de su nuevo MyChron5:...
  • Página 9: Configuración De Parametros

    último caso, el sensor de luz ubicado en la parte frontal izquierda de su parámetros de propósito general. MyChron5 enciende o apaga la luz dependiendo del nivel de luz externa. Aquí, también puede cambiar el color de la luz de fondo, eligiendo entre seis posibilidades diferentes.
  • Página 10 CAPITULO 3 CONFIGURACION MYCHRON5 Frecuencia de RPM: las RPM se pueden leer 20 o 50 veces por La configuración de Lap Time lo lleva a la siguiente página: segundo (20 o 50 Hz), dependiendo de sus necesidades: 20 muestras por segundo le permiten tener una señal más limpia y El tiempo de la vuelta puede cambiar entre: hacer que sea más fácil ver la tendencia de RPM, mientras que 50...
  • Página 11: Gps Y Gestión De Pistas

    / óptico. Este modo es preferible la mayoría de las veces. El receptor GPS dentro de su MyChron5 es muy útil por una buena cantidad de razones: Manual: le permite seleccionar la Cálculo del tiempo de vuelta pista deseada de la base de datos Cálculo de la velocidad...
  • Página 12 Restablecimiento de WiFi (WIFI reset) Este nuevo mapa se puede almacenar en la base de datos MyChron5 y las coordenadas de la línea de inicio se pueden modificar eventualmente. También CFG restablece el módulo WiFi a los valores predeterminados...
  • Página 13 Número de serie Cuando kart mueve, desaparece automáticamente y no está disponible. Esta información es útil si desea conectar su MyChron5 a su PC a Muestra: través de WiFi. A la izquierda, se selecciona la Tiempo del día ruta mapa.
  • Página 14 CAPITULO4 EN LA PISTA MYCHRON5...
  • Página 15 CAPITULO 5 RECUPERACION DE DATOS MYCHRON5 5. Recuperación de datos. Después de haber terminado su prueba, puede revisar los datos Estas dos páginas no aparecen si acaba de terminar su prueba; en este presionando el botón MEM / OK. caso, verá lo siguiente en la primera página: Si su última prueba fue hace al...
  • Página 16 CAPITULO 5 RECUPERACION DE DATOS MYCHRON5 Entonces obtienes: Muestra los tiempos parciales para la mejor vuelta, la mejor vuelta rodante y la mejor vuelta teórica. Siguiente página: Este es un resumen de toda la prueba, que muestra el gráfico de los tiempos de vuelta.
  • Página 17 PC en la misma red. La conectividad WiFi está deshabilitada de manera predeterminada en En esta configuración, tanto su MyChron5 como su PC deben unirse a su MyChron5 y debe habilitarse en el menú del dispositivo. Su una red WiFi preexistente, llamada WLAN, para comunicarse entre sí.
  • Página 18: Configurando Su Mychron5 Como Ap

    En unos segundos se establecerá la comunicación. Siga estos pasos para crear un AP que le permita conectar su PC a su MyChron5 a través de WiFi. Este es el método de conexión WiFi más simple y directo y es ideal cuando desea comunicarse con un solo MyChron5 usando una PC.
  • Página 19 (SSID) será: AiM-M5-054321-Tom Wolf Después de haber configurado todos los parámetros, haga clic en el botón Transmitir y reiniciar. Su MyChron5 se reiniciará y se configurará con los nuevos parámetros. Para conectarse a su MyChron5, simplemente elija el nombre de su dispositivo de la lista desplegable de conexiones WiFi disponibles desde Race Studio 3.
  • Página 20: Unirse A Su Mychron5 A Una Red Existente

    6.2 Unirse a su MyChron5 a una red existente Una vez que se ha establecido la autenticación WiFi con el dispositivo, En este escenario, tanto su MyChron5 como su PC se unen a una red los usuarios pueden interactuar con el dispositivo haciendo clic en él.
  • Página 21 "MyChron5 ID 43008208" cambia del modo AP al modo WLAN. El nombre de la red es "network_2" y no funciona en modo de autenticación abierta ya que está protegido por una contraseña de red. En la imagen anterior, dos dispositivos AiM están conectados a la red WLAN_1.
  • Página 22: Configuración De Wlan De Rendimiento

    (Establece que el nombre de la red que pertenece a la WLAN es Este capítulo informa una descripción básica de una configuración de "AiM-WLAN". Por lo tanto, la PC de un usuario debe autenticarse en WLAN que tiene dispositivos AiM y la PC de un usuario.
  • Página 23: Acerca De La Conectividad A Internet

    Tenga en cuenta que ciertamente es posible permitir el acceso a operativo está virtualizado en Internet en la misma red que su (s) dispositivo (s) AiM, pero hacerlo un sistema operativo Apple puede degradar el rendimiento de la comunicación del dispositivo AiM.
  • Página 24 CAPITULO 6 CONFIGURACION WIFI MYCHRON5 Si desea asegurarse de que la En Race Studio 3, marque la casilla de verificación que encuentre en comunicación funciona, elija el Preferencias. menú "Abrir preferencias de red ...". En la ventana, se le solicita que...
  • Página 25 Gestión de logotipos n Información de firmware La página en línea le permite verificar todos los canales de MyChron5. La descarga de datos se explica en el capítulo 9 La Administración de odómetros le permite configurar el nombre y restablecer el valor de cuatro odómetros diferentes.
  • Página 26 CAPITULO 7 CONEXION AL PC Puede seleccionar fácilmente una imagen (JPEG o BMP) en su PC y transmitirla a (o recibir desde) MyChron5.
  • Página 27: Gestión De Pistas

    Administrador de pistas A través de Track Manager es posible: Después de haber establecido la conexión WiFi entre su MyChron5 y la PC, presione Descargar para descargar los datos grabados. Verá la información sobre los archivos grabados en el sistema: número de Transmita y reciba la información de la pista hacia y desde MyChron5...
  • Página 28: Análisis De Datos

    CAPITULO 10 ANALISIS DE DATOS MYCHRON5 10. Análisis de datos Después de haber descargado sus datos, haga clic en el siguiente icono para analizar sus datos. Esta página aparecerá: Seleccione su prueba y comience el análisis. Están disponibles muchas páginas, gráficos e imágenes que son útiles...
  • Página 29: Nuevas Versiones De Firmware Y Software

    Haga clic en él y descargue e instale libremente los nuevos programas.. Después de descargar el firmware de MyChron5, debe conectar su MyChron5 a su PC a través de WiFi para ejecutar la función de Firmware. Después de unos segundos, su MyChron5 estará...
  • Página 30 Fibra de vidrio de nylon n Dimensiones 137x88x30mm n Peso 390g batería incluida n Software de análisis RaceStudio de descarga gratuita desde www.aim-sportline.com Nuestro sitio web, www.aim-sportline.com, se actualiza constantemente. Por favor, consúltelo para descargar la última versión de nuestra documentación...

Este manual también es adecuado para:

Mychron5 2t

Tabla de contenido