Hitares LAPS R13/1000 Serie Manual De Instrucciones página 3

Maquinas abrillantadoras -rotativas
siempre con la velocidad más baja. El modo de operación es idéntico para ambas velocidades. Es siempre necesario
tener más cuidado durante la conducción a velocidades más altas que deberían ser incluso más suaves debido a la
velocidad de rotación más alta.
Final del uso
Una vez finalizado el trabajo es necesario quitar los accesorios de la máquina. Si se ha adaptado un depósito de
líquidos, este debe ser quitado y vaciado. Para quitar el plato, cepillo o depósito seguir las instrucciones de montaje a
la inversa. Nunca deje un plato, porta pads o cepillo en la máquina.
Limpieza del cable y de los accesorios: Vuelva la máquina a su posición vertical y limpie el cable mientras lo está
enrollando, comprobando si hay mellas o desgarros que revelen el cableado interno, si es así notifíquelo
inmediatamente a su servicio técnico autorizado. Antes de guardar la máquina, limpie siempre cualquier acumulación
de suciedad y de polvo. Después de que se haya limpiado y se haya guardado la máquina, coja los pads o los
cepillos usados y lávelos, asegurándose de quitar cualquier acumulación de residuo, polvo o suciedad. Cuélguelo
para secarse. En el caso de utilizar lana de acero recuerde que esta no puede bajo ningún concepto reutilizarse ya
que se oxida, si se reutilizara el óxido pasaría al poro del suelo tratado y de produciría una mancha que solamente
puede quitarse mediante el rebaje del piso. Limpie el depósito de líquidos adecuada y regularmente para evitar
incrustaciones en sus conductos producidas por el exceso de cal del agua o bien por el producto químico utilizado.
Almacenaje del Plato de abrillantado o Porta pads: NUNCA almacene la máquina con el plato instalado, cualquier
golpe o desplazamiento de la maquina con el plato montado podría torcerlo y provocar una mayor dificultad en la
conducción de la máquina.
Almacenaje del cable: Prestar siempre especial atención al cable. Enrolle siempre el cable alrededor del gancho.
Hacer y No hacer
Lea detenidamente las instrucciones antes de comenzar cualquier labor.
Mantenga la máquina limpia y cuidada.
Aclare todo el equipo, especialmente el depósito de líquidos si se han utilizado productos químicos.
No guarde la máquina con su plato, porta pads o cepillo.
No deje la máquina en condiciones sucias.
No trabaje si se daña el cable eléctrico.
No fuerce la máquina: desenchufe y muévase a un enchufe más cercano.
No intente quitar el enchufe tirando del cable.
Los datos contenidos en este prospecto son solamente informativos y pueden ser actualizados o cambiados en
cualquier momento sin previo aviso.
Branchement électrique
Avant toute connexion sur le réseau électrique s'assurer que :
La tension et la fréquence du réseau soient identiques à celles inscrites sur la plaque signalétique de la
machine.
Attention : Le câble d'alimentation doit être régulièrement examiné pour détecter des détériorations éventuelles. S'il
est défectueux, il devra être remplacé.
Que la prise utilisée soit correctement reliée à la terre.
Montage des accessoires
Par mesure de sécurité, ne procéder pas à cette opération (comme pour le démontage) qu'avec la prise débranchée.
Incliner la machine en arrière à l'aide du timon en le posant au sol.
Introduire la ferrure (femelle) de la brosse (ou porte-pad dans la ferrure (male) du réducteur.
Pour bloquer l'accessoire : tournez-le sur la gauche.
Pour débloquer l'accessoire : tournez-le sur la droite d'un coup sec remettre la mono-brosse en position verticale.
Attention : cet appareil a été conçu pour être utilisé avec les brosses recommandées par le fabricant.
L'utilisation d'une brosse différente peut affecter sa sécurité de fonctionnement.
Position de l'opérateur
Actionner la manette droite sans forcer pour incliner le timon vers soi.
La position idéale (ergonomique) est : poignée de la machine à hauteur de hanches.
Mise en route
Baisser ou lever légèrement le timon pour sentir son point d'équilibre.
Actionner la gâchette de sécurité droite ou gauche (indifféremment) qui se situe sur le dessus de la
poignée.
La mono-brosse démarrera en appuyant sur la manette (droite ou gauche) qui se situe au dessous de
la poignée.
Maintenir en position la manette pour un travail continu de l'appareil.
Pour stopper la mono-brosse, lâcher cette manette.
Pour le redémarrage réitérer l'opération depuis le point un du paragraphe.
Utilisation
La mono-brosse devra se déplacer suivant de courts arcs de cercle, de droite et de gauche autour de l'opérateur qui
est le pivot.
Pour obtenir un déplacement sur la gauche : abaisser légèrement le timon.
FRANÇAIS
loading

Este manual también es adecuado para:

R17/1800 serieR20/1800 serie