Daewoo International DSK-380 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Daewoo International Manuales
  4. Altavoces Portátiles
  5. DSK-380
  6. Manual de instrucciones
Daewoo International DSK-380 Manual De Instrucciones

Daewoo International DSK-380 Manual De Instrucciones

Altavoz portátil con micrófono inalámbrico, bluetooth y radio fm
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DSK-380
Altavoz portátil con micrófono inalámbrico, Bluetooth y radio FM
Portable Bluetooth speaker with wireless microphone and FM radio
Haut-parleur avec microphone sans fi l Bluetooth et radio FM
Coluna Bluetooth portátil com microfone sem fi os e rádio FM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
USER MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Daewoo International DSK-380

Resumen de contenidos para Daewoo International DSK-380

  • Página 1 DSK-380 Altavoz portátil con micrófono inalámbrico, Bluetooth y radio FM Portable Bluetooth speaker with wireless microphone and FM radio Haut-parleur avec microphone sans fi l Bluetooth et radio FM Coluna Bluetooth portátil com microfone sem fi os e rádio FM...

  • Página 2: Principales Especificaciones Técnicas

    PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Potencia de salida ≤30W Sensibilidad de entrada 550±30mV Relación señal/ruido ≥71dB Respuesta de frecuencia 20Hz-20 kHz Alimentación AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * Estas especifi caciones se incluyen solo a modo de referencia. ** Debido al continuo desarrollo del producto, las especifi caciones están sujetas a cambios sin previo aviso. FUNCIONES COMUNES ...

  • Página 3: Funciones Del Mando A Distancia

    FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA 1. Silencio 2. Número de pista 3. Entrada AUX 4. Selección de entrada 5. Entrada USB 6. Siguiente 7. Efecto de campo de audio 8. Bajar el volumen 9. Reproducir grabación 10. Anterior 11. Grabar 12.

  • Página 4: Conexiones

    FUNCIONES 1. Ranura para micrófono 2. Prioridad del micrófono 3. Volumen del micrófono 4. Eco del micrófono 5. Graves 6. Agudos 7. Interfaz de carga DC15 V 8. Interruptor de encendido 9. Selección de entrada 10. Grabar 11. Reproducir grabación 12.

  • Página 5: Micrófono Inalámbrico

    USB Y TF (MICRO SD)   El disco USB o la tarjeta TF deben formatearse con el formato FAT32 en el ordenador.   La secuencia de reproducción del altavoz se basa en la secuencia de generación de archivos. Si el nombre del archivo contiene caracteres como 01, 02, 03..., el altavoz reproducirá...

  • Página 6: Funciones Bluetooth Incorporadas

      Botones PREV/NEXT: en modo de reproducción, pulse este botón para seleccionar las distintas canciones de las listas de reproducción. FUNCIONES BLUETOOTH INCORPORADAS   Seleccione como fuente de entrada el canal Bluetooth al encender el aparato.   Compruebe que el dispositivo Bluetooth que desea conectar esté...

  • Página 7: Eliminación Del Producto

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD. Por medio de la presente Industrias Masats S. L. U. declara que el producto DSK-380 cumple los requisitos y objetivos de protección básicos de las Directivas 1999/95/CE, 2006/95/CE y 2009/125/CE. Para obtener una copia completa de la declaración de conformidad visite la dirección: www.electronicafl amagas.com...

  • Página 8: Main Technical Specifications

    MAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS Output power ≤30W Input sensitivity 550±30mV ≥71dB Frequency response 20Hz-20 kHz Power supply AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * Above specifi cations are the specifi cations of the sampling machine and are for reference purpose only. ** Due to continuous product development, specifi cations may be subject to change without prior notifi cation.

  • Página 9: Remote Control Functions

    REMOTE CONTROL FUNCTIONS 1. Mute 2. Track number 3. AUX input 4. Input selection 5. USB input 6. Next 7. Eff ect of sound fi eld 8. Decrease volume 9. Play the recording 10. Previous 11. Record 12. Increase the volume 13.
  • Página 10 FUNCTIONS 1. Mic slot 2. Microphone priority switch 3. Mic volume 4. Mic Echo 5. Base 6. Treble 7. DC15 V charging interface 8. Power switch 9. Input selection 10. Record 11. Play the recording 12. Previous/CH- 13. Play/pause/scan 14. Next/CH+ 15.

  • Página 11: Recording Function

    USB AND TF (MICRO SD)   The USB disk or TF card should be formatted as FAT32 format on your computer.   The playing sequence of the speaker is based on the fi le generating sequence. If the fi le name has keywords append by 01, 02 or 03...

  • Página 12: Troubleshooting

    BUILT-IN BT FUNCTIONS   Choose the input signal source as BT channel when starting the machine.   Please ensure the BT devices you want to connect is open. Then scan and connect the speaker with the device. When the connection is successful, “tick” tone will prompt. If the speaker can’t be connected, please restart the speaker or the device and try again.

  • Página 13: Product Disposal

    STATEMENT OF COMPLIANCE: Industrias Masats S. L. U. declares product DSK-380 complies with the essential protective requirements and objectives of EMC Directives: - 1999/95/EC - 2006/95/EC - 2009/125/EC To check the entirely declaration of conformity of this model, visit www.electronicafl amagas.com.
  • Página 14 PRINCIPALES SPECIFICATIONS TÉCHNIQUES Puissance de sortie ≤30W Sensibilité d’entrée 550±30mV ≥71dB Réponse de fréquence 20Hz-20 kHz Alimentation AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * Ces spécifi cations correspondent aux spécifi cations de l’appareil d’essai et s’inclut comme une simple référence. ** Due au développement continu du produit, les spécifi cations peuvent être sujettes à de changements sans préavis.

  • Página 15: Fonctions De La Telecommande A Distance

    FONCTIONS DE LA TELECOMMANDE A DISTANCE 1. Silence 2. Numéro de piste 3. Entrée AUX 4. Sélection d’entrée 5. Entrée USB 6. Suivant 7. Eff et de champs audio 8. Baisser le volume 9. Reproduire l’enregistrement 10. Antérieur 11. Enregistrer 12.
  • Página 16 FONCTIONS 1. Rainure pour micro 2. Priorité du micro 3. Volume du micro 4. Echo du micro 5. Graves 6. Aigus 7. Interface de charge DC15 V 8. Interrupteur d’allumée 9. Sélection d’entrée 10. Enregistrer 11. Reproduire enregistrement 12. Antérieur/CH- 13.

  • Página 17: Fonction D'enregistrement

    USB ET TF (MICRO SD)   Le disque USB ou la carte TF doivent se formater avec le format FAT32 avec l’ordinateur.   La séquence de reproduction du haut-parleur se base sur la séquence de génération des dossiers. Si le nom du dossier contient les caractères tels que 01, 02, 03..., le haut-parleur reproduira d’abord le dossier 01.

  • Página 18: Solution De Problemes

      Touche sélection source audio: permet de selectionner l’entrée audio (connecteur audio externe, Bluetooth, carte mémoire, USB ou radio FM.   Touche PLAY/PAUSE: en modo de reproduction, appuyez sur la touche pour arrêter les chansons en reproduction. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la reproduction.

  • Página 19: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Industrias Masats S. L. U. déclare que le DSK-380 accompli les exigences et les objec fs de sécurité essen els de les Direc ves: - 1999/95/CE - 2006/95/CE - 2009/125/CE Si vous souhaitez consulter la totalité de la déclara on de conformité de ce modèle, visitez www.electronicafl...

  • Página 20: Funções Comuns

    ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PRINCIPAIS Potência de saída ≤30W Sensibilidade de entrada 550±30mV ≥71dB Resposta em frequência 20Hz-20 kHz Alimentação AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * As especifi cações acima são do aparelho de sampler e servem apenas para referência. **Devido aos contínuos melhoramentos do produto, as especifi cações podem estar sujeitas a alterações sem notifi cação prévia.

  • Página 21: Funções Do Controlo Remoto

    FUNÇÕES DO CONTROLO REMOTO 1. Silêncio 2. Número de faixa 3. Entrada AUX 4. Seleção de fonte 5. Entrada USB 6. Seguinte 7. Efeito do campo sonoro 8. Diminuir volume 9. Reproduzir 10. Anterior 11. Gravar 12. Aumentar volume 13. Repetir 1.
  • Página 22 FUNÇÃO 1. Entrada microfone 2. Interruptor de prioridade 3. Volume do microfone 4. Eco microfone 5. Base 6. Agudos 7. Carregamento DC15 V 8. Interruptor 9. Seleção de fonte 10. Gravar 11. Reproduzir 12. Anterior/CH- 13. Reproduzir/pausa/scan 14. Seguinte/CH+ 15. Entrada áudio 16.
  • Página 23 USB E TF (MICRO SD)   O disco USB ou cartão TF devem ser formatados como FAT32 no seu computador.   A sequência de reprodução da coluna é baseada na sequência de criação de fi cheiros. Se o nome do fi cheiro tem palavras-chave seguidas de 01, 02, 03…, o aparelho irá tocar o fi cheiro 01 primeiro.

  • Página 24: Resolução De Problemas

      Botão de reprodução e pausa (PLAY/PAUSE): durante a reprodução, prima para suspender a reprodução. Prima este botão novamente para retomar a reprodução.   Botão Anterior e Seguinte (PREV/NEXT): durante a reprodução, prima este botão para selecionar as faixas na lista de reprodução. FUNÇÕES BLUETOOTH INCORPORADAS ...

  • Página 25: Declaração De Conformidade

    DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE As Industrias Masats S. L. U. declaram que o produto DSK-380 cumpre as normativas de proteção e objetivos essenciais das Diretivas: - 1999/95/CE - 2006/95/CE - 2009/125/CE Para consultar a declaração de conformidade completa para este modelo, visite www.electronicafl amagas.com.

  • Página 26: Garantia

    GARANTIA Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A.

Tabla de contenido