Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bröring BIT PS 3.0
- Página 1 Manual de instrucciones Bröring BIT PS 3.0 Bluetooth...
- Página 2 Bröring Informationstechnologie Gewerbering 4 49393 Lohne Alemania Tel.: +49 4442 910436 E-Mail: [email protected] www.broering.de Fecha de la última modificación: 18. Februar 2020...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 ALCANCE DE SUMINISTRO ....................... 4 2 OPERACIÓN ..........................4 2.1 D ........................4 ESCRIPCIÓN GENERAL 2.2 E ........................5 NCENDIDO Y APAGADO 2.3 P ....................... 5 ROCEDIMIENTO DE CARGA 2.4 P ............................5 ESAJE 2.5 I ............................ 5 NTERFACES 3 VISUALIZACIÓN DE LA MEDICIÓN Y MODOS DE FUNCIONAMIENTO ......... -
Página 4: Alcance De Suministro
1 Alcance de suministro Adaptador para Auto USB-Cable Fuente de alimentación Balanza Caja transportadora 2 Operación lámina de 2.1 Descripción general suspensión Toma USB Carga / Transferencia de datos Botón de encendido/apagado Pantalla táctil Protección de Gancho de cuna gancho Pesa de calibración [opcional]... -
Página 5: Encendido Y Apagado
2.2 Encendido y apagado La balanza se conecta pulsando la tecla de encendido/apagado. Mantenga pulsado (más de 3 segundos) para apagar la balanza. 2.3 Procedimiento de carga La balanza se carga con el adaptador de red suministrado o con el cargador para automóvil [5 V, 1 A] suministrado. -
Página 6: Visualización De La Medición Y Modos De Funcionamiento
3 Visualización de la medición y modos de funcionamiento 3.1 Visualización de la medición En ambos modos de funcionamiento, la línea del encabezado en la parte superior, separada por una línea roja, muestra el nombre de la balanza, el estado de la batería y la fecha y la hora alternativamente. -
Página 7: Modo Ampliado
3.2.2 Modo ampliado SCALE-2019-123 15:00:00 House no.: 1 CNT: 0 1000 g 0.00 Tara Menu Delete En el modo ampliado, se pueden crear series de mediciones en la escala. Los pesos medidos se almacenan en la báscula y al mismo tiempo se muestran los datos estadísticos en la pantalla. Para transferir los datos a un dispositivo Android, se activa la interfaz Bluetooth y las series de medición individuales pueden ser leídas y procesadas con el dispositivo Android. -
Página 8: Tara
Permite cambiar el número estable especificado al crear la serie de mediciones. 5.1.5 Iniciar la transmisión de datos El módulo Bluetooth se activa para que la báscula se pueda conectar a un dispositivo Android y se puedan leer los datos con la aplicación BIT PS 3.0. -
Página 9: Estabilidad
5.2 Estabilidad 5.2.1 Peso mínimo El peso medido debe estar por encima del peso mínimo antes de que la báscula pueda reconocer el peso como estable. Rango: 20 g a 8000 g 5.2.2 Desviación Este ajuste se utiliza para mejorar la detección de la estabilidad de los pesos fluctuantes. -
Página 10: Desconexión Automática
5.5 Desconexión automática Después de un largo período de uso, la báscula se apaga automáticamente para conservar la batería. Este tiempo se puede ajustar en el rango de 1 a 99 minutos. 5.6 Modo de funcionamiento Aquí puede elegir entre el modo simple y el avanzado. Para más información, véase "3 Modos de visualización y funcionamiento de la medición". -
Página 11: Modo De Depuración
5.12 Modo de depuración Este ajuste no es necesario en el funcionamiento normal y no debe ser activado por el usuario. Este ajuste sólo es necesario para fines de reparación y diagnóstico. 6. Bluetooth La báscula tiene una interfaz Bluetooth para la transmisión de datos. El nombre de Bluetooth está compuesto por ESCALA y el número de serie, por ejemplo SCALE-2019-123. -
Página 12: Android App
4.4 de Android (Kitkat). 7.1 Instalación Abra el Play Store en su dispositivo Android y busque "BIT PS 3.0". Ahora haga clic en "Instalar" para instalar la aplicación. Alternativamente, puede escanear el Código QR en la parte inferior de esta página. -
Página 13: Inicio Del Programa
7.2 Inicio del programa Primero compruebe que tanto la báscula como el dispositivo Android están suficientemente cargados y encendidos, y luego inicie el programa. Después de que el programa se inicie, verá la siguiente pantalla. En este menú encontrará los siguientes subapartados: Iniciar una nueva serie de medición: Crear una nueva serie de medición Visualizar el archivo:... -
Página 14: Secuencia Del Programa
7.3 Secuencia del programa 7.3.1 Creación de una nueva serie de mediciones Para crear una nueva serie de mediciones pulse sobre el campo "Iniciar nueva serie de mediciones", se abre la siguiente ventana. Una vez introducida la información necesaria, puede guardarse haciendo clic en el botón "Guardar". Con el botón "Guardar e iniciar"... -
Página 15: Inicio De La Medición
7.3.2 Inicio de la medición La medición se inicia pulsando sobre "Guardar y comenzar". Antes de esto, o bien se debe crear una nueva serie de pruebas (véase el capítulo 1.3.1) o bien se debe cargar una serie de pruebas ya iniciada desde el archivo para su continuación (véase el capítulo 1.4). - Página 16 7.4 Archivo Al pulsar el botón "Mostrar el archivo" se abre la siguiente ventana En la ventana "Mostrar archivo" se listan todas las series de mediciones creadas. Estos pueden ser procesados usando los iconos de la barra de título. Crear una nueva serie de medidas (véase el capítulo 1.3.1) Editar la información sobre una serie de medición seleccionada y ya existente...
-
Página 17: Edición De Una Serie De Mediciones
7.4.1 Edición de una serie de mediciones Al pulsar el símbolo "Editar" se abre la ventana que se muestra arriba. Tocando este icono se puede cambiar o completar la información sobre la serie de mediciones previamente seleccionada en el archivo. Si ha olvidado, omitido o rellenado incorrectamente la información sobre la serie de medidas al crear la serie de medidas, puede utilizar este botón para cambiar la información que falta o es incorrecta. -
Página 18: Envío De Datos De Medición
7.4.3 Envío de datos de medición Cuando se pulsa el icono "Enviar", aparece el menú que se muestra a continuación. En este menú puede elegir cómo desea enviar los datos previamente seleccionados en el filtro. El menú varía dependiendo de las aplicaciones instaladas, el dispositivo móvil y la versión Android del dispositivo móvil. -
Página 19: Visualización De La Progresión Del Peso De Los Rebaños En Los Gráficos
7.4.4 Visualización de la progresión del peso de los rebaños en los gráficos Al pulsar el símbolo gráfico, aparece la ventana que se muestra a la derecha. En esta ventana se puede seguir y comparar el peso de los rebaños. Las curvas muestran el peso promedio por semana de vida, donde una curva se refiere a un rebaño. -
Página 20: Filtro De La Serie De Medición
7.4.5 Filtro de la serie de medición Al pulsar el icono "Buscar", aparece la ventana que se muestra arriba. En esta ventana se pueden buscar todas las series de mediciones disponibles en el archivo según criterios seleccionables, como la fecha, la designación o los cocineros. Todas las series de medidas afectadas por la búsqueda pueden ser enviadas pulsando el símbolo "Enviar". -
Página 21: Datos Maestros
7.5 Datos maestros Con el botón "Datos maestros" se abre el menú anterior. Granjas: Crear, editar y borrar granjas Establos: Crear, editar y eliminar establos Rebaños: Crear, editar y eliminar rebaños Los datos maestros son esenciales para la clasificación de los datos de medición y la creación de diagramas. - Página 22 7.5.2 Establos Crear un nuevo granero Edición de un granero ya creado Borrar el granero seleccionada actualmente 7.5.3 Rebaños Crear un nuevo rebaño Tratar rebaños ya creados Borrar el rebaño actualmente seleccionado...
-
Página 23: Ajustes
7.6 Ajustes Con el botón "Configuración" se abre la siguiente ventana. Dispositivo de búsqueda: Buscar dispositivos Bluetooth en las cercanías Restablecer el Bluetooth: Elimina la conexión Bluetooth de la balanza Leer los parámetros: Muestra los ajustes de la báscula, como la desviación y el peso mínimo Modificar los parámetros: Permite cambiar ajustes como el tiempo de espera (apagado automático), desviación y peso mínimo, y activar... -
Página 24: Selección Del Idioma
7.7 Selección del idioma Con el botón "Idioma" se abre el siguiente menú. En este menú se puede cambiar el idioma de la aplicación. Los idiomas seleccionables son el alemán, el inglés y el ruso. -
Página 25: Visualización De Los Datos De La Balanza
7.8 Visualización de los datos de la balanza Este subpunto del menú principal se utiliza con el "Modo ampliado" del BIT PS 3.0. Para ello, primero debe pesar con la báscula y luego exportar los datos a su dispositivo móvil. Es importante que la transferencia de datos esté... -
Página 26: Visualización De Los Datos De La Nube
7.9 Visualización de los datos de la nube Esta función sólo está disponible si tiene acceso a la nube. Con un toque en el botón "Mostrar datos de la nube" nuestra página web se abre en su navegador estándar. Aquí puede ver sus series de mediciones y descargarlas como archivos CSV para programas como Excel™. -
Página 27: Notas Técnicas
8 Notas técnicas Datos técnicos: Designación del dispositivo: BIT PS 3.0 Clase de protección: IP23, protección contra la caída de agua pulverizada Rango de temperatura: funcionamiento 5 °C a 45 °C, almacenamiento 0 a 60 °C Humedad del aire: Máx. 90%, sin condensación Batería:... -
Página 28: Declaración De Conformidad
Bröring Informationstechnologie Gewerbering 4 49393 Lohne Alemania Tel.: +49 4442 910436 E-Mail: [email protected] www.broering.de Declaración de conformidad Konformitätserklärung für Geräte mit CE-Zeichen Declaration of Conformity for devices with CE sign Déclaration de conformité pour appareils portant la marque CE Declaración de conformidad para aparatos con marca CE Dichiarazione di conformità...