Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I ES
MOTOSIERRA ELÉCTRICA
Instrucciones traducidas a partir de la versión original
1
12
5
2
1
Empuñadura trasera
2
Gatillo del interruptor
3
Botón de desbloqueo
4
Enganche del cable alargador
5
Capuchón del depósito
6
Empuñadura delantera
7
Protector de mano/Freno de cadena
8
Ventanilla del nivel de aceite
9
T ornillo de tapa/Enrollador de cadena
10 Guía-cadena
11 Cadena de corte
12 Apoyo dentado
ADVERTENCIA: Este manual de instrucciones es importante para
su seguridad. Léalas atenta e íntegramente antes de utilizar el
aparato y guárdelas para consultarlas más adelante.
GT9302
6
7
12
9
10
3
4
8
11
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Camon GT9302
Resumen de contenidos para Camon GT9302
- Página 1 I ES MOTOSIERRA ELÉCTRICA GT9302 Instrucciones traducidas a partir de la versión original Empuñadura trasera Gatillo del interruptor Botón de desbloqueo Enganche del cable alargador Capuchón del depósito Empuñadura delantera Protector de mano/Freno de cadena Ventanilla del nivel de aceite T ornillo de tapa/Enrollador de cadena 10 Guía-cadena...
-
Página 2: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Características Valores Alimentación 230-240 V ~ 50 Hz Alimentación 1800 W Longitud máx. de la guía-cadena 350 mm Peso 5,2 Kg Clase de aislamiento REGLAS DE SEGURIDAD SI EL ARTÍCULO CONTIENE BOLSAS PLÁSTICAS DE EMBALAJE, NO DEBEN DEJARSE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS DEBIDO AL RIESGO DE ASFIXIA. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. -
Página 3: Seguridad Personal
b) Evite cualquier contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y frigoríficos. Existe un riesgo mayor de sufrir una electrocución si tiene conexión a tierra. c) No exponga las herramientas a la lluvia o a condiciones de humedad. La penetración de agua en el interior de una herramienta aumenta el riesgo de sufrir descargas eléctricas. -
Página 4: Mantenimiento
c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación de corriente y/o de la batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, cambio de accesorio o antes de guardar la herramienta. Estas medidas preventivas reducen el riesgo de que la herramienta pueda ponerse en marcha accidentalmente. d) Conserve las herramientas en posición de parada fuera del alcance de los niños y no permita que personas que no conozcan la herramienta o estas instrucciones la pongan en marcha. -
Página 5: Causas De Rebote Y Prevención Por Parte Del Usuario
f) Mientras se corta una rama en tensión, hay que estar atento al peligro de que salga despedida hacia atrás. Cuando la tensión de las fibras de la madera se afloja, la rama puede ejercer un efecto resorte y golpear al usuario y/o dejar la motosierra fuera de control. - Página 6 ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad señaladas con el símbolo y todas las instrucciones. ADVERTENCIA: lleve siempre protección ocular. - Sujete la herramienta por las superficies de agarre aisladas cuando esté realizando una operación durante la cual, la cadena pueda entrar en contacto con un cableado no aparente o con su propio cable de alimentación.
- Página 7 2) Coloque la cadena en la ranura de la guía-cadena. El sentido de instalación se indica en la guía-cadena. Asegúrese de que todos los dientes de la cadena estén encajados en la ranura de la guía-cadena. 3. Coloque la herramienta en una superficie plana y adecuada, con la tapa hacia arriba. Abra la tapa aflojando el tornillo de tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj y coloque la cadena y la guía-cadena en el piñón.
- Página 8 Protector de cadena Después de utilizarla, introduzca la guía-cadena en el protector para guardarla. Desbloquee Bloquee la la cadena cadena III - PUESTA EN MARCHA Antes de poner en marcha el aparato, sitúe el freno de cadena en posición trasera tirando hacia atrás una vez (no hay que mantener presionado el freno) para desbloquear la cadena.
- Página 10 I PT MOTOSSERRA ELÉTRICA GT9302 Instruções traduzidas a partir da versão original Punho traseiro Gatilho do interruptor Botão de desbloqueio Suporte do cabo de extensão T ampa do reservatório Punho dianteiro Protetor de mão diantei ro/ Travão de corrente Indicador do nível de óleo...
-
Página 11: Regras De Segurança
CARACTERÍSTICAS TÉCNICA Caraterísticas Valores Alimentação 230-240 V ~ 50 Hz Potência 1800 W Comprimento máx. da barra guia 350 mm Peso 5,2 Kg Classe de isolamento REGRAS DE SEGURANÇA SE O ARTIGO CONTIVER SACOS DE PLÁSTICO DE EMBALAGEM, NÃO OS DEIXE AO ALCANCE DAS CRIANÇAS, DEVIDO AO RISCO DE ASFIXIA. -
Página 12: Segurança Pessoal
c) Não exponha ferramentas à chuva ou a condições de humidade. A entrada de água no interior de uma ferramenta aumentará o risco de choque elétrico. d) Não danifique o cabo. Nunca use o cabo para transportar, puxar ou desligar a ferramenta. Mantenha o cabo afastado do calor, lubrificantes, arestas vivas ou partes em movimento. -
Página 13: Limpeza E Manutenção
d) Guarde as ferramentas desligadas fora do alcance das crianças e não permita que sejam utilizadas por pessoas que não conheçam a ferramenta ou as presentes instruções de funcionamento. As ferramentas são perigosas nas mãos de uma pessoa sem experiência. e) Cumpra a manutenção da ferramenta. - Página 14 g) Seja extremamente prudente quando cortar moitas e arbustos novos. Os materiais finos podem agarrar a corrente de corte e serem projetados como um chicote na sua direção ou fazê-lo perder o equilíbrio sob o efeito da tração. h) Segure na serra de corrente pelo punho dianteiro com a serra de corrente fora de tensão e à...
- Página 15 AVISO Leia todos os avisos de segurança assinalados pelo símbolo e todas as instruções. AVISO Use sempre proteções oculares - Durante as operações em que o dispositivo de aperto possa entrar em contacto com condutores ocultos ou com o próprio cabo de alimentação, segure na ferramenta pelas superfícies de preensão isoladas.
- Página 16 2) Coloque a corrente na ranhura da barra guia. O sentido de instalação está indicado na barra guia. Certifique-se de que todos os dentes da corrente estão inseridos na ranhura da barra guia. 3) Pouse a máquina em cima de uma superfície plana e adequada, com a tampa para cima. Abra a tampa, desapertando o parafuso de tampa no sentido anti-horário e coloque a corrente e a barra guia no carreto.
- Página 17 Protetor da corrente : Depois de utilizar, insira sempre a barra guia no protetor para armazenar. Desbloquear Bloquear a a corrente corrente III - COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO Antes de ligar a máquina, coloque o travão de corrente na posição p/trás, puxando-o para trás uma vez (não é...