53
ALTEA / ALTEA XL / ALTEA FREETRACK / TOLEDO / LEON / ALHAMBRA
54
55
- Codificar la BCM según nuevo equipamiento.
ES
- Si el vehículo está equipado con Park Pilot, recodificar la unidad de mando para el nuevo sistema
instalado.
- Coder le BCM selon de nouveaux équipements.
FR
- Au cas où le véhicule est équipé avec Park Pilot, recoder l'unité de commande pour le nouvel appareil
installé.
- Codeer de BCM in verband met uitbreiding van de uitvoering.
NL
- Als het voertuig is voorzien van Park Pilot, hercodeer dan de betreffende control unit.
- Codify the BCM according to new equippment.
GB
- In case the vehicle is equipped with Park Pilot, recode the control unit for the new installed device.
- Codieren Sie den BCM im Zusammenhang mit der Erweiterung der Ausführung.
DE
- Wenn das Fahrzeug über Park Pilot verfügt, codieren Sie die betreffende Steuereinheit neu.
- Codificare il BCM secondo nuove attrezzature.
IT
- Nel caso in cui il veicolo è equipaggiato con Park Pilot, ricodificare la centralina per il nuovo dispositivo
installato.
- Codificar o BCM de acordo com os novos equipamentos.
PT
- No caso do veículo equipado com Park Pilot, recodificar a unidade de controle para o novo dispositivo
instalado.
- Zakódujte BCM v souladu s novým provedením.
CZ
- Pokud je vozidlo opatřeno Park Pilotem překódujte příslušnou kontrolní jednotku.
- Κωδικοποιήστε το BCM σύμφωνα με το νέο εξοπλισμό.
GR
- Σε περίπτωση που το όχημα είναι εξοπλισμένο με Park Pilot [Πιλότο Στάθμευσης], κωδικοποιήστε εκ
νέου τη μονάδα ελέγχου για τη νέα εγκατεστημένη συσκευή.
- Zakodować BCM w związku z rozszerzeniem wersji.
PL
- Jeżeli pojazd jest wyposażony w Park Pilot, należy przekodować odpowiednią jednostkę sterującą.
- Запрограммируйте BCM в соответствии с новым оборудованием.
RU
- Если автомобиль оснащен парковочной системой Park Pilot, перепрограммируйте блок
управления для нового установленного устройства.
© ECS Electronics B.V.
ALHAMBRA
3
2
!
Code
3:3
CERRAR
LOCK
1
CERRAR
LOCK
Pag. 24 7N5055203B / 301111DC
