A&D AD-4406 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. A&D Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. AD-4406
  6. Manual de instrucciones

A&D AD-4406 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

OP- 03/04/05/07/11
Indicador de Peso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para A&D AD-4406

Resumen de contenidos para A&D AD-4406

  • Página 1 OP- 03/04/05/07/11 Indicador de Peso...

  • Página 2: Esta Es Una Marca Que Alerta Peligro

    Esta es una marca que alerta PELIGRO Esta marca le informa acerca de la operación del producto NOTA Este manual esta sujeto a cambios sin previo aviso en cualquier momento, para mejorar el producto. Ninguna parte de este manual, podrá ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro lenguaje sin el consentimiento previo y por escrito de A&D Company.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    5.2.8. Calibración del Cero (Zero) 5.2.9. Calibración del Rango (span) Saliendo del Modo de Calibración 5.3. Funciones del rango de pesaje 5.3.1. Estableciendo la División y el Rango 5.4. Función de Linealización Digital 5.5. Función de Compensación por la Gravedad AD-4406 Indicador de Peso...
  • Página 4 Lote simple 11. Interface RS 232C 11.1.1. Especificaciones 11.1.2. Formato del Dato 11.1.3. Formato del Comando 11.1.4. Comando para Solicitar Datos 11.1.5. Comandos para Controlar al Indicador 11.1.6. Comandos para Establecer Parámetros 12. Especificaciones 12.1. Dimensiones AD-4406 Indicador de Peso...

  • Página 5: Acreditamientos

    Esta Aplicación cumple con los estatutos de la EMC (Compatibilidad Electromagnética) directriz 89/336/EEC y la directriz de bajo voltaje 73/23/EEC para seguridad de equipo eléctrico diseñados para ciertos voltajes. Nota. El Valor desplegado, puede ser afectado adversamente bajo influencias electromagnéticas extremas. AD-4406 Indicador de Peso Acreditamientos...

  • Página 6: Introducción

    Introducción. El AD-4406 es un Indicador de peso compacto que amplifica la señal de una celda de carga, convirtiéndola en datos digitales y desplegándola como un valor de masa. Este indicador tiene las características siguientes: Sensibilidad de entrada: ..........0.2 uV / división.

  • Página 7: Instalación Y Precauciones

    Instalación y cuidados. 3.1 1. Instalación y Cuidados El AD-4406 Indicador de Peso, es un instrumento electrónico de precisión. Manéjelo cuidadosamente. La temperatura de operación es: -10° C a +40° C: (14°F a 104° F). No instale El equipo directo a la luz del sol.

  • Página 8: Las Conexiones De La Celda De Carga

    EXC+ y SIG -. En caso de Agregar un Voltaje de compensación a la salida Cuando la salida en cero es demasiado pequeño, agregue una resistencia entre EXC+ y SIG+. AD-4406 Indicador de Peso Instalación y Cuidados...

  • Página 9: Verificando La Salida De La Celda De Carga Y La Sensitividad De La Entrada

    Precaución No quite los tornillos sin los pasos siguientes. Paso 1 Quite el cable de energía y otros cables del indicador. Paso 2 Fije la base a los dos lados del riel con los tornillos proporcionados. AD-4406 Indicador de Peso Instalación y Cuidados...

  • Página 10: Descripción Del Tablero Y De Símbolos

    Establece la configuración y fija los nuevos valores 16 Tecla ON/OFF Enciende y apaga la unidad 17 Tecla CAL Tecla para ejecutar la calibración 18 Cubierta de CAL Cubierta protectora de la calibración. AD-4406 Indicador de Peso 4. Descripción del Tablero y Símbol o s...

  • Página 11: Descripción De La Parte Trasera

    Batería baja, cambie la batería inmediatamente Ejemplo de un error desplegado. E r r 4.1.4. Accesorios. Manual de Instrucciones Accesorios Conector para celda de carga JM-GCRO6A16-7S Etiqueta de Capacidad AD-4406 Indicador de Peso 4. Descripción del Tablero y Símbol o s...

  • Página 12: Calibración

    Cuando establece valores, incremente el valor. En otros modos, cambia la función Cambia los valors. Siga al siguiente paso sin cambiar el valor pre-fijado. ENTER Memoriza el valor (fija el valor nuevo) y sigue al paso siguiente. AD-4406 Indicador de Peso 5. Calibración...

  • Página 13: Procedimientos De Calibración

    CalSet ENTER Poniendo la función del rango y las unidades, Un solo rango Fije la resolución y la posición del punto decimal Fije La capacidad de pesaje. AD-4406 Indicador de Peso 5. Calibración...

  • Página 14: Estableciendo El Rango Y Las Unidades

    Apriete la tecla para memorizar valores pre-establecidos y proceder al próximo ENTER paso. Con la tecla “ sin importar lo que esta en la pantalla, procede al paso siguiente sin cambiar los datos pre-fijados. AD-4406 Indicador de Peso 5. Calibración...

  • Página 15: Estableciendo La Capacidad Del Primer Rango

    Evite los rayos solares directos y la cercanía de un aire acondicionado. No instale la báscula (el indicador) donde haya un campo magnético fuerte. Paso 7 Encienda el indicador y déjelo durante varios minutos. (se recomienda 15 min.) AD-4406 Indicador de Peso 5. Calibración...

  • Página 16: Calibración Del Cero (Zero)

    Pesando la masa de El método para pesar una masa Max. Capacidad igual a la capacidad máxima al paso 14 Entrada numérica para meter Entrada Digital el voltaje de salida de la celda al paso 16 AD-4406 Indicador de Peso 5. Calibración...
  • Página 17 ..Tecla para no cambiar los datos del Rango (span) y saltar al paso siguiente. Precaución. No presione la tecla mientras la marca de ENTER “STABLE” esté apagada (detectando movimiento) arregle la condición utilizando la función de filtraje F00 AD-4406 Indicador de Peso 5. Calibración...

  • Página 18: Saliendo Del Modo De Calibración

    Presione y sostenga la tecla y presione la tecla ON/OFF ningún parámetro es cambiado y CAnCEL despliega y el modo de calibración es terminado. ON/OFF Paso 10 Presione la tecla para apagar el indicador AD-4406 Indicador de Peso 5. Calibración...

  • Página 19: Función De Rango De Pesaje

    El segundo rango, división 0.1 Kg. División 0.1 Kg. División 0.02 Kg. -40 Kg. 0 Kg. 50 Kg. 60 Kg.Bruto Valor de la pesada Tara 40 Kg. 90 Kg. 100 Kg. AD-4406 Indicador de Peso 5.3 Función de Rango de pesaje...

  • Página 20: Estableciendo La División Y El Rango

    ..tecla para seleccionar un número. Paso 5 Coloque una masa equivalente al valor desplegando en la pantalla. Presione la tecla , ENTER después de que la marca “STABLE” haya encendido. Proceda al paso 6. AD-4406 Indicador de Peso 5.3 Función de Rango de pesaje...

  • Página 21: Función De Compensación Por La Gravedad

    Paso 4 Ahora es desplegado. Presione la tecla para almacenar los parámetros. G xxxx CALoFF es desplegado. Proceda al paso 5 ON/OFF Paso 5 Presione la tecla para apagar la pantalla. AD-4406 Indicador de Peso 5.5 Función de Compensación por Gravedad...

  • Página 22: Tabla De La Aceleración Por Gravedad

    5.5.1. Tabla de Aceleración Por la Gravedad. - 20 - AD-4406 Indicador de Peso 5.5 Función de compensación por gravedad...

  • Página 23: Lista De Códigos De Error Durante La Calibración

    1 < lnr 2 < lnr 3 Se selecciono un valor inaceptable de gravedad en la función de aceleración por G Err ON/OFF gravedad. Salga de este error con la tecla AD-4406 Indicador de Peso 5.6 Lista de códigos de error por calibración...

  • Página 24: Funciones

    ....Para seleccionar un valor o condición ENTER .....Guarda parámetros y procede al paso 3....Para no cambiar el parámetro. Proceda al paso 3. Pantalla Apagada. ON/OFF Presione para apagar la pantalla, esto almacena los cambios. AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...

  • Página 25: Funciones - F

    1 (estable on) Número de veces cuando la marca dos veces de estabilidad se enciende en fórma Auto Print tres veces sucesiva Hasta la salida. Si CF00=1 cuatro veces puede seleccionar F03=2 ó f03=3 AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...
  • Página 26 3 Tecla NET/GROSS Utilice la función para evitar una 4 Tecla F1 mala operación de las 6 teclas del 5 Tecla F2 frente del indicador sin la tecla 6 Tecla ON/OFF *: Valores de Fábrica. AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...
  • Página 27 Arriba de +/- 10 d Selecciona la región prohibida para para acumular. Arriba de +/- 20 d Acumular. Arriba de +/- 50 d División del primer rango (intervalo de pesaje) s: segundo. valor de fabrica. AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...
  • Página 28 Datos de salida. Partida Parámetro Descripción Sin salida Salida analógica Pre-fijar F31,32,33 Salida serial RS-232C, RS-422 Datos de salida. (reservado) (reservado) Valores de fábrica (en caso de tener instalada RS-232C, F30 =2) AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...
  • Página 29 Peso desplegado Para expandir o acortar la Peso bruto Valor de fabrica longitud del dato de salida Peso neto 17,2F,E30 Peso de tara Tipo de peso (G/NT, config. CF06) Unidad del peso (config. CF07) AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...
  • Página 30 9600 bps Datos de 7 bits, paridad par Datos de 7 bits, paridad impar # de bits del dato y paridad Datos de 8 bits, sin paridad bps: bits por segs. Valores de fabrica. AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...
  • Página 31 Esta función puede ser utilizada en “modo de impresión automática” o en “modo de impresión Manual”. Cuando utilice una impresora sin memoria de F42 3 almacenamiento para datos recibidos, como la AD-8121, prefije a F43 1 AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...

  • Página 32: Funciones - Cf

    Efectivo en modo de tecla carga y movimiento Saca datos siempre Gross Tare CF06 Encabezado 2 CF07 Dos figuras Num. de figs. en unidades Tres figuras CF08 No usada (inefectivo) Función acumuladora Usar (efectivo) *: valores de fabrica. AD-4406 Indicador de Peso 6. Funciones...

  • Página 33: Tara

    A la función que se ponga prioridad primera, operará cuando F1 o la tecla F2 Sea liberada y las funciones de otras prioridades, apretando F1 o F2 por más de 2 segundos. Para mas detalles, refiérase a la descripción de cada artículo. AD-4406 Indicador de Peso 7. Tara...

  • Página 34: Acumulación

    Arriba de +/- 20 d F21 3 Arriba de +/- 50 d F21 4 Precaución no ponga F21= 0 para el modo de acumulación automático Si pone F21= 0, puede agregar los mismos datos dos veces o más. AD-4406 Indicador de Peso 7. Tara...

  • Página 35: Pantalla Y Operación

    Paso 2 Presione y sostenga por más de 3 segundos la tecla . La pantalla centellea una vez y el dato de peso acumulado es borrado. Precaución *No se puede utilizar una entrada Externa para realizar esta función. AD-4406 Indicador de Peso 9. Acumulación...
  • Página 36 Forma fija de los datos: Cuenta N , + 0 0 0 0 0 0 1 Espacio (20h) Encabezado Dato Terminador Total Encabezado Dato Terminador AD-4406 Indicador de Peso 9. Acumulación...

  • Página 37: Comparador

    TG(Deseado): 50 ( kg), Hi(tolerancia alta aceptable): 1 ( kg), Lo(tolerancia baja aceptable): 2 ( kg) no valor negativo TG(Deseado): 50 ( kg), Hi(tolerancia alta aceptable): 2 (% del Deseado), Lo(tolerancia baja aceptable): 4 (% del designado) no valores negativos. AD-4406 Indicador de Peso 10. Comparador...

  • Página 38: Formula De La Condición Para Comparar

    Paso 4 Establezca los valores de punto de corte, usando las teclas siguientes.....Tecla para seleccionar una figura. > ....Tecla para seleccionar un número. ENTER ..Tecla para guardar los parámetro y proceder al paso 5..Tecla para no cambiar los parámetro y regresar al paso 3. AD-4406 Indicador de Peso 10. Comparador...

  • Página 39: Estableciendo El Orden Y El Desplegado Para El Modo "Verificador De Peso

    5 etapas punto de corte Deseado Mas alto Alto Bajo Mas bajo clase comparador triangulo 5 etapas punto de corte Deseado Mas alto Alto Bajo Mas bajo clase comparador unidades Triangulo AD-4406 Indicador de Peso 10. Comparador...

  • Página 40: Comparador Para Puntos De Corte

    Vea "Estableciendo los valores de limites alto / bajo". El valor de la banda de Zero es puesto en F26 y el valor no pertenece específicamente a una localidad de la memoria pero se usa comunmente. AD-4406 Indicador de Peso 10.2 Comparador para Puntos de Corte...

  • Página 41: Lote Simple

    T r i a n g u l o 10.1.3. Estableciendo orden y pantalla para el modo de comparación de punto de corte y lote simple. MODO PANTALLA punto de corte final Caida libre Arriba Abajo AD-4406 Indicador de Peso 10.2 Comparador para Puntos de Corte...

  • Página 42: Interface Rs 232C

    Datos de 7 bits 0 –5V~ -15V Bits de dato Bit de paro Bit de arranque Bit de paro 1 –5V~ -15V Datos de 8 bits 0 –5V~ -15V Bits de dato Bit de paro AD-4406 Indicador de Peso 11. Interface RS-232C...

  • Página 43: Formato Del Dato

    "ocupado", se envía el código “I” de regreso. En este caso, inserta un retrazo de tiempo. El ruido eléctrico puede ser el causante de este error. ¿Cuándo recibe un comando indefinido (comando desconocido), el código"?" is enviado de regreso. AD-4406 Indicador de Peso 11. Interface RS-232C...

  • Página 44: Comando Para Solicitar Datos

    1 (F34) ó forma 2 (F35) 11.1.5. Los comandos para Controlar el Indicador Pantalla de cero. El despliegue actual se pone al punto cero. Plantilla Comando M Z C Respuesta M Z C AD-4406 Indicador de Peso 11. Interface RS-232C...

  • Página 45: Comandos Para Establecer Parámetros

    Establezca el valor de la banda de cero del punto de corte de la comparación. El punto decimal no es necesario. La plantilla SZ, [el valor] Comando S Z , + 7 4 8 C Respuesta S Z , + 7 4 8 C AD-4406 Indicador de Peso 11. Interface RS-232C...

  • Página 46: Especificaciones

    -10 ° C a 40 ° C (14 ° F a 104 ° F) Humedad de operación 85 % H: R: (sin condensación) masa 650g aprox. Dimensiones 192(w)x96(h)x86(D9 mm Accesorios Refiérase al párrafo “4.1.4 Accesorios y opciones” AD-4406 Indicador de Peso 12. Especificaciones...

  • Página 47: Dimensiones

    12.1. Dimensiones. AD-4406 Indicador de Peso Dimensiones...
  • Página 48 A&D Company, Limited 3-23-14 Higashi-Ikebukuro, Toshima-Ku, TokIo 170-0013 JAPON Teléfono (81) (3) 5391-6132 Fax (81) (3) 5391-6148 A&D ENGINEERING, INC. 1555, McCandless Drive, Milpitas, CA. 95035 U.S.A. Teléfono: (1)(408)263-5333 Fax (1(408)263-0119 A&D INSTRUMENTS LTD. Unit 24/26 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abigdon, Oxon OX14 1DY Reino Unido Teléfono: (44)(1235) 550420 Fax (44)(1235) 550485 <German Scales Office>...

Tabla de contenido