• Lleve tabletas de glucosa o carbohidratos para el
tratamiento de los niveles bajos de glucosa. En caso
de retraso o cancelación de los vuelos, lleve alimentos
extra que sean fáciles de llevar, como barras nutritivas.
• Si viaja fuera del territorio continental de Estados
Unidos, puede aprovechar el plan de préstamos para
viajes de Medtronic. Este programa le permite llevar
consigo una bomba de insulina de "reserva" cuando
viaje.
Esté siempre preparado
Cuando viaje en avión, es importante que mantenga
conectada la bomba y que revise su glucosa sanguínea
con mayor frecuencia. Las molestias habituales de los
viajes, como el estrés o los cambios de zona horaria,
horarios y niveles de actividad, horarios de comidas y tipos
de alimentos, pueden afectar al control de la diabetes.
Preste especial atención a las lecturas de GS y esté
preparado para responder a un posible problema si es
necesario.
Cuando viaje, asegúrese de que tiene jeringas de reserva,
viales o plumas de insulina (insulina de acción rápida y de
acción prolongada) e instrucciones de su profesional de
salud por si necesita volver a usar inyecciones de insulina
en caso de que la bomba deje de funcionar.
Dado que las reglas de viaje están sujetas a cambios, se
recomienda consultar a la Administración de Seguridad
en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) de Estados
Unidos antes de viajar. También pueden proporcionarle
información actual sobre viajar con sus otros suministros
para la diabetes (lancetas, jeringas, etc.). Puede encontrar
información sobre la TSA en http://www.tsa.gov/
traveler-information/passengers-diabetes o llamando
al número de teléfono 1-866-289-9673. Los pasajeros
internacionales deben consultar con sus compañías aéreas
la normativa internacional. Si desea más información
acerca de viajar con una bomba de insulina, vaya a:
http://www.medtronicdiabetes.com/customer-
support/traveling-with-an-insulin-pump-or-device.
Guía de inicio
I
Preguntas frecuentes
49
49