Contenido Contenido Trabajos generales para el montaje de la tubería de evacuación de gases de combustión de la en la chimenea ......17 Seguridad ............. 3 Montaje del conducto de evacuación de gases Advertencias relativas a la operación....3 en chimenea ............18 Utilización adecuada..........
Seguridad 1 – Realizar la instalación y el montaje con- Seguridad forme a la homologación del producto y Advertencias relativas a la operación del sistema. – Cumplir todas las condiciones de revisión Clasificación de las advertencias relativas a la manipulación y mantenimiento recogidas en las instruc- ciones.
Página 4
1 Seguridad Los tubos no estancos y las juntas dañadas pueden provocar fugas de productos de la combustión. Las grasas con base de aceite mineral pueden dañar las juntas. ▶ Para montar la instalación de evacuación de productos de la combustión utilice ex- clusivamente tuberías de evacuación de gases de combustión del mismo material.
(partes del conducto de toma ses Hermann certificados, el certificado de de aire/evacuación de gases de combus- conformidad CE del generador de calor per- tión situadas fuera del edificio) contiene derá...
Observaciones sobre la documentación 2 Observaciones sobre la Montaje de la conexión del conducto a la tubería rígida de evacuación de gases de documentación combustión de ⌀ 80 mm (PP) Consulta de la documentación adicional Validez: ⌀ 80 ▶ Es imprescindible consultar las instrucciones de instala- ción del generador de calor instalado.
3 Resumen del sistema cuenta las correspondientes tablas de longitudes de Referencia del artículo sistema: 0020267925, tuberías. 0010031045 Estanco Referencia del artículo sistema: 0020267685 Chimenea redonda: 180 mm como mínimo Grupo Número de codos Chimenea cuadrada: 140 x 140 mm como mínimo de 87°...
Resumen del sistema 3 Montaje de la salida horizontal a través de la Montaje de conexión del conducto a pared/del tejado tubería rígida de evacuación de gases de combustión de ⌀ 80 mm (PP) con Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm suministro de aire independiente O Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀...
3 Resumen del sistema Montaje de la conexión del conducto a Montaje de la conexión del conducto a la tubería de evacuación de gases de la tubería de evacuación de gases de combustión para depresión con suministro combustión para depresión de aire independiente (salida única y salida Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀...
Conductos de toma de aire/evacuación de gases y componentes… 4 Conductos de toma de aire/evacuación de gases y componentes certificados Las tablas siguientes incluyen los conductos de toma de aire/evacuación de gases autorizados en la certificación del sis- tema, así como sus componentes certificados. Las tablas siguientes dentro del presente capítulo hacen referencia a la agrupación que figura a continuación.
4 Conductos de toma de aire/evacuación de gases y componentes… Referencia Prolongación, tubería de evacuación de gases de combustión (PP) - 0020257027 1,0 m Prolongación, tubería de evacuación de gases de combustión (PP) - 0020257028 2,0 m Prolongación, tubería de evacuación de gases de combustión (PP) con 0020267904 abertura de inspección - 0,25 m Codo, tubería de evacuación de gases de combustión (PP) - 15°...
5 Material suministrado conductos de toma de aire/evacuación de… Material suministrado conductos de 0020267925 toma de aire/evacuación de gases Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀ 60/100 mm Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm 5 0 0 5.1.1 Volumen de suministro...
Montaje 6 Conducto de toma de aire/evacuación de 0020257029+0020199426 gases de ⌀ 80/125 mm Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀ 80/125 mm 5.2.1 Volumen de suministro 0020257016 y 0020257017 8 8 0 3 0 ) Montaje ( 1 5 Atención Riesgo de funcionamiento erróneo del...
6 Montaje Indicaciones para el montaje del sistema den usarse como chimeneas para el conducto de toma de aire/evacuación de gases. El montaje del conducto de toma de aire/evacuación de ga- La estanqueidad del gas de la chimenea debe ser acorde a ses implica el montaje de la tubería de evacuación de gases la clase de presión de comprobación N2 según EN 1443.
Montaje 6 6.2.4 Montaje de la abertura de la instalación de evacuación de gases de combustión Practique un orificio de tamaño suficiente en el lado H>0 trasero de la chimenea. Perfore un orificio en el lado trasero de la chimenea enfrentado.
6 Montaje 6.4.3 Inserción de elementos de unión y/o elementos de limpieza Indicación La tubería flexible de evacuación de gases de combustión puede estar compuesto por varias piezas parciales conectadas por los elementos de unión/elementos de limpieza. Con ayuda de un cable (1), baje la primera tubería de evacuación de gases de combustión (3) hasta que pueda insertarse la siguiente tubería de evacuación de Peligro...
Montaje 6 6.5.2 Montaje de la tubería flexible de evacuación ción del producto a través de la chimenea empleando el cable de la ayuda para el montaje. de gases de combustión Validez: ⌀ 80 Indicación La realización de este paso de trabajo de- berá...
6 Montaje – Inclinación de la tubería de aire hacia afuera: ≥ 2° 6.5.3.2 Montaje de la conexión de la conexión (30 mm por 1 m de longitud de la tubería) de pared para suministro de aire (funcionamiento estanco) 10 - 15 Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀...
Montaje 6 ▶ 6.6.1.1 Montaje de prolongación en instalación Fije el cortavientos con el tornillo suministrado. de evacuación de gases de combustión Fije la tubería de aire desde el lado interior y exterior de la pared exterior o a la chimenea con mortero y espere colindante no resistente a la combustión de hasta que fragüe.
6 Montaje Condición: La colocación de prolongación en instalación de evacuación de Condición: La colocación de prolongación en instalación de evacuación de gases de combustión colindante es posible, Prolongación del conducto PP gases de combustión colindante no es posible Ø D ≥...
Página 23
Montaje 6 Retire en caso necesario el manguito de la tubería de evacuación de gases de combustión superior y acorte Selle el borde de la boca (1) de la chimenea con sili- la tubería hasta la longitud necesaria. cona. Desbarbe el conducto de evacuación de gas. Fije el pie (3) de la prolongación del conducto Selle el borde de la boca de la chimenea (4) con sili- (→...
Página 24
6 Montaje 6.6.6 Montaje de la prolongación del conducto de acero inoxidable en la tubería rígida de evacuación de gases de combustión de ⌀ 80 Validez: ⌀ 80 Tenga en cuenta todas las indicaciones de advertencia sobre el montaje de las prolongaciones del conducto y todas las informaciones incluidas a continuación sobre el montaje de las prolongaciones en chimeneas colin- dantes (→...
Montaje 6 Montaje de la salida a través de la pared/del Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm tejado 6.7.1 Salida vertical a través del tejado Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm O Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀...
Página 26
6 Montaje Conecte el producto al conducto de toma de Condición: Tejado inclinado aire/evacuación de gases. (→ Página 35) 6.7.2 Salida horizontal a través del tejado/la pared Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm O Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀ 80/125 mm Peligro Peligro de intoxicación debido a la eva- cuación de gases...
Montaje 6 ▶ 6.7.2.1 Montaje de la salida horizontal a través de la Retire el conducto de toma de aire/evacuación de gases lo suficiente para que el rosetón exterior quede pared apoyado en la pared exterior de forma estanca. Condición: El rosetón exterior premontado no cabe por el orificio de la pared ▶...
6 Montaje 6.7.2.4 Montaje de la salida a través del tejado Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm telescópica – Diámetro central: 110 mm Ajuste la salida telescópica a través de la pared a la longitud deseada. –...
Montaje 6 Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm ⌀ 60/100 mm 13 mm 25 mm 13 mm 25 mm Fije el conducto de evacuación de gas con mortero y Inserte el conducto de evacuación de gas en el codo de espere hasta que este fragüe.
6 Montaje 6.8.4 Montaje de una conexión del conducto a la tubería de evacuación de gases de combustión para depresión Peligro Peligro de intoxicación debido a la eva- cuación de gases En caso de sobrepresión en la sección ver- tical del conducto de evacuación de gases, estos pueden circular hacia el producto si no está...
Montaje 6 Establecimiento de la unión entre juntas (no monte ninguna junta que esté el producto y la conexión del aire de dañada). ▶ entrada y los gases de combustión Desbarbe y achaflane las tuberías antes de montarlas para que las juntas no resul- 6.9.1 Montaje del dispositivo de separación ten dañadas.
Página 32
6 Montaje Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm Fórmula B = (A × 1,41) − 130 mm C = A + 120 mm Longitud de la tubería de evacuación de gases de combustión = B + 40 mm Limitaciones Desviación (A) sin prolongación...
Montaje 6 6.9.3.2 Cálculo de la desviación de codos de 87° 6.9.4 Montar abrazaderas (conducto de aire/gases de combustión) Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm O Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀ 80/125 mm Desviación Altura Longitud de la tubería...
6 Montaje 6.9.5 Fijación de la prolongación telescópica Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases ⌀ 60/100 mm Peligro Peligro de intoxicación debido a la eva- cuación de gases La evacuación de gases se puede producir a través del conducto de evacuación de gas dañado.
Montaje 6 En caso necesario, monte o sustituya la pieza de cone- Validez: Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀ 80/125 mm xión (5) para el conducto de toma de aire/evacuación de gases (ver instrucciones del producto). Conecte el codo (4) con la pieza de conexión para el conducto de toma de aire/evacuación de gases.
Índice de palabras clave Índice de palabras clave Caldera de combustible sólido ..........5 Caldera de gasoil ..............5 Certificación CE..............5 Cierres de clic..............18 Conexión ⌀ 80/80 mm ............19 Conexión de la chimenea, modo de funcionamiento atmosférico................28 Conexión de la chimenea, modo de funcionamiento estanco................