Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Panacol-Elosol GmbH
Daimlerstr. 8
D- 61449 Steinbach/Ts
Germany
℡ +49 6171 6202 0
+49 6171 6202 590
Manual de instrucciones
de la Lámpara de mano-UV Tipo UV-H 255 (Dispositivo de
polimerización para aplicaciones industriales y laboratores)
Antes de la puesta en funcionamiento observe:
Este manual de instrucciones describe de forma
las condiciones para un funcionamiento
de la Lámpara de mano –
Ya sea por
incumplimiento de las instrucciones de uso, el usuario
pierde el derecho de garantía y asume la responsabilidad
del riesgo.
El manual de instrucciones está situado en un emplazamiento visible
de la lámpara de mano – UV.
Para más información sobre seguridad, funcionamiento o
mantenimiento la empresa Panacol-Elosol está a su disposición.
BA_uv-h255 hand.held lamp 09_v1 US
espanol.doc
UV.
la utilización no reglamentaria,
obligatoria
seguro
y
sin fallos
o bien por
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Panacol-Elosol UV-H 255
- Página 1 Manual de instrucciones de la Lámpara de mano-UV Tipo UV-H 255 (Dispositivo de polimerización para aplicaciones industriales y laboratores) Antes de la puesta en funcionamiento observe: Este manual de instrucciones describe de forma obligatoria las condiciones para un funcionamiento seguro sin fallos de la Lámpara de mano –...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Símbolo Significado / Peligro Consecuencia no observancia Precaución Alta Tensión Peligro de muerte Precaución Peligro de Incendio Peligro de muerte Panacol-Elosol GmbH Precaución Peligro de Explosión Peligro de muerte Daimlerstr. 8 Precaución Deslumbramiento Daño a los ojos, Quemaduras D- 61449 Steinbach/Ts Precaución Radiación UV... -
Página 3: Medidas Básicas De Seguridad
Coloque la lámpara exclusivamente en la formas que se muestran y respete, que no se apoye sobre material inflamable e insensible al calor: correcto No apoyo inflamable Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 Quemaduras y Peligro de deslumbramiento D- 61449 Steinbach/Ts La radiación-UV puede producir daños en cuello y ojos. Proteja la Germany posición del cuerpo al descubierto de la irradiación directa. - Página 4 Piense por ello, que después de la exposición también las piezas de trabajo – según la duración a la radiación – pueden tener una temperatura muy elevada. Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 D- 61449 Steinbach/Ts Germany ℡ +49 6171 6202 0 +49 6171 6202 590 [email protected]...
-
Página 5: Descripción Del Producto
Garantice, que el dispositivo no va a parar a manos no autorizadas. Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 Uso normal D- 61449 Steinbach/Ts Germany En la industria existen un amplio espectro de aplicaciones para la Luz-UV: así... -
Página 6: Suministros, Accesorios
¡Preste atención a la correspondiente autorización del fabricante así como a las aplicaciones y medidas de seguridad! ¿Tiene usted alguna pregunta sobre alguna determinada aplicación? La empresa Panacol-Elosol estará encantada de ayudarle en la elección del adhesivo apropiado. Limitación de la aplicación La lámpara de mano-UV con la unidad de control se debe emplear... -
Página 7: Transporte, Embalaje, Almacenamiento
Conexión de los componentes Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 El proyector sólo puede operarse estando el asidero montado (ver instrucciones de montaje para el asidero) -
Página 8: Manejo
Lleve siempre puestas las gafas-UV de protección así como ropa de protección. La lámpara de mano debe accionarse siempre desde el lado Panacol-Elosol GmbH opuesto al cuerpo. Tenga también en cuenta, que las superficies irradiadas con Daimlerstr. 8 radiación-UV pueden reflectar. - Página 9 Muchos fabricantes indican el alcance espectral óptimo. El siguiente gráfico muestra el alcance espectral de la lámpara de mano: Spektrale Energieverteilung (Metallhalogenidlampe mit Filterscheibe) Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 D- 61449 Steinbach/Ts Germany ℡ +49 6171 6202 0 +49 6171 6202 590 [email protected]...
-
Página 10: Mantenimiento Y Limpieza
10 minutos antes de la próxima conexión. 6 Mantenimiento y Limpieza El mantenimiento y la conservación implican el reemplazo de los emisores de Panacol-Elosol GmbH radiación de halogenuro de metal, la limpieza del filtro, del filtro del polvo y de la superficie. -
Página 11: Sustitución Del Emisor De Radiaciones
El cable, el emisor de radiación de halogenuro de metal, los fusibles no originales, conducen a fallos funcionales. Emplee accesorios originales exclusivamente o bien, piezas de recambio con requisitos técnicos (ver Datos Técnicos) e infórmese en caso de duda en Panacol-Elosol. Indicador del tiempo transcurrido Según la cantidad de horas de funcionamiento, se deben realizar distintos trabajos de mantenimiento. - Página 12 El emisor de radiación de halogenuro de metal se sujeta en un soporte R7 de lámpara. Por medio de desplazamientos laterales se puede desmontar el soporte. Panacol-Elosol GmbH Saque el emisor de radiación nuevo Daimlerstr. 8 del embalaje con una gamuza limpia. D- 61449 Steinbach/Ts Germany ℡...
-
Página 13: Sustitución Del Filtro
Afloje con una destornillador de estrella respectivamente 4 tornillos de la parte superior e inferior ¡Cuide por ello, de que al separar el filtro del bastidor no cae fuera! Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 D- 61449 Steinbach/Ts Germany ℡ +49 6171 6202 0 +49 6171 6202 590 [email protected]... -
Página 14: Sustitución Del Filtro De Polvo
Limpiar el filtro Se recomienda una limpieza periódica dependiendo de la suciedad. La limpieza sólo se realizará en estado frío y con el cable de red desconectado. Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 D- 61449 Steinbach/Ts Germany ℡ +49 6171 6202 0 +49 6171 6202 590 [email protected]... -
Página 15: Limpiar La Superficie Del Dispositivo
Si se adquiere un proyector de halogenuro metálico nuevo, nos ocuparemos por supuesto con mucho gusto de eliminar el gastado. Lo mismo es aplicable para los aparatos antiguos Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 D- 61449 Steinbach/Ts Germany 8 Localización de fallos (Reparación) - Página 16 Por favor tiene que comprender, que no podemos aceptar ninguna garantía o responsabilidad por la realización de reparaciones inadecuadas. Antes de que nos vuelva a enviar el aparato a Panacol-Elosol queremos que por favor observe las siguientes tablas. No deje que el fallo se autorepare, compruebe por favor su proveedor.
-
Página 17: Datos Técnicos
IP 20 VDE 0710/Parte 1: Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 D- 61449 Steinbach/Ts Las modificaciones técnicas, que para la mejora del uso, Panacol-Elosol Germany GmbH se las reserva también para la producción continua. ℡ +49 6171 6202 0 +49 6171 6202 590 [email protected]... -
Página 18: Lámpara Cambio
10 Lámpara cambio Lampara tipo Cantitad de Fecha Firma Horas Panacol-Elosol GmbH Daimlerstr. 8 D- 61449 Steinbach/Ts Germany ℡ +49 6171 6202 0 +49 6171 6202 590 [email protected] BA_uv-h255 hand.held lamp 09_v1 US espanol.doc...