Tronic TLR115-B Instrucciones De Montaje

TLR115-B/TLR122-B/TLR135-B/TLR150-B
R
TLR180-B/TLR1100-B/TLR1120-B
TLR 115-B TLR 122-B
RATED CURRENT 1,5A 2,2A
DIMENSIONS (mm) 205x110x85 205x110x85 255x170x140 255x170x140
DATOS TÉCNICOS
Posición
Conmutador
- Tensión 230Vac
0
- Indicador de funcionamiento.
1
- Conexionado por regletas.
2
- Caja estanca IP44
3
- Tensiones de salida:
4
5
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para el correcto funcionamiento del regulador se recomienda
seguir las siguientes instrucciones:
1- Situar el conmutador en posición de paro 0.
2
2- Abrir la tapa aflojando los 4 tornillos
el boton del conmutador ).
2
3- Conectar la toma de tierra, los ventiladores y la línea de
230V a la regleta, según diagrama de conexión.
4- Cerrar la caja y comprobar el correcto funcionamiento
mediante el conmutador .
2
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para el correcto funcionamiento del regulador se recomienda
seguir las siguientes instrucciones:
1- Situar el conmutador en posición de paro 0.
2
2- Abrir la tapa mediante (no hace falta quitar el boton del
1
conmutador ).
2
3- Conectar la toma de tierra, los ventiladores y la línea de
230V a la regleta, según diagrama de conexión.
4- Cerrar la caja y comprobar el correcto funcionamiento
mediante el conmutador .
2
ATENCIÓN
- Situar el regulador según se muestra en la figura adjunta.
- Es imprescindible conectar la línea de tierra al regulador.
- TRONIC. SL no se responsabiliza de los daños causados
por una instalación defectuosa del regulador.
La línea de alimentación del regulador y la salida hacia los
ventiladores deben tener la sección adecuada para la intensidad
máxima del regulador, y la instalación en general debe cumplir las
normativas vigentes.
- Verificar que la corriente máxima del ventilador en cualquier caso
es menor que la corriente nominal del regulador. Se recomienda
mantener un margen de seguridad por encima del 20%.
La manipulación del equipo ha de ser
! llevada a cabo sólo por personas formadas
según las regulaciones locales y siempre
despues de haber desconectado el equipo.
(TRONIC. SL Se reserva el derecho a modificaciones sin previo aviso.)
TLR 135-B TLR 150-B TLR 180-B
3,5A 5,0A 8,0A
305x200x180
TECHNICAL DATA
Tensión
(Aprox.)
- Supply voltage 230Vac
0V
- Indicator lamp
80V
- Connection by terminal blocks
105V
- Enclosure IP44
130V
- Output voltage:
160V
230V
MOUNTING INSTRUCTIONS
The under detailed rules must be strictly followed for the
correct use of the equipment:
1- Put the commutator
(no hace falta quitar 2- Remove the box cover loosening the screws
1
not necessary to remove the button
3- Connect the earth, the fans line and the 230V line to
terminal according to the wiring diagram.
4- Close the box, and verify that it works fine with the
commutator
MOUNTING INSTRUCTIONS
The under detailed rules must be strictly followed for the
correct use of the equipment:
1- Put the commutator
2- Open the box cover using
remove the button
3- Connect the earth, fans line and 230V line to terminal
according to the diagram the connection.
4- Close the box, and verify that it works fine with the
commutator
ATENTION
- The operating position must be as shown below.
- It´s essential to connect the earth line to the regulator.
- doesn't assume the damages due to a faulty
TRONIC. SL
installation of the regulator.
- The main line of regulator and the output to the fans must have the
suitable section by the maximum current of the regulator and the
installation mainly has to comply with the current safety
standards.
- Verify that the maximum current of the fan at any step is
lower than rated current of the regulator.
Is recommended to keep security margin over 20%.
Manipulation of equipment must be only
carried out by skilled person following local
!
regulation and always after disconnect the
equipment.
(TRONIC. SL, reserves the right to make changes without notice).
TLR 1100-B TLR 1120-B
10,0A 12A
305x200x180 325x250x245
Position Voltage
(Aprox.)
Switch
0 0V
1 80V
2 105V
3 130V
4
160V
5 230V
in 0 position.
2
1 (it is
).
2
.
2
in 0 position.
2
(it is not necessary to
1
).
2
.
2
Regulador monofásico por autotransformador
Auto-transformer speed controllers
Auto-transformator snelheidsregelaar
Variateur de vitesse à auto-transfo
Transformatorregler
TLR115-B/TLR122-B/TLR135-B
TLR150-B/TLR180-B/TLR1100-B
1
ON
1 2
2
0
3
5 4
CONNECTION DIAGRAM
L N N1 U1
LINE
230VAC
M
OPERATING POSITION
ON
1 2
0 3
5 4
NO NO
YES
TLR1120-B
ON
0
1
1
2
3
4
2
5
CONNECTION DIAGRAM
L N N1 U1
LINE
230VAC
M
OPERATING POSITION
ON
0
1
2
3
4
5
NO NO
YES
Rv01