Página 1 S50 | S100 | S180 Portable Digital USB Shipping Scale User Guide Guide d'utilisation du Pèse colis USB numérique portable Gebruikershandleiding- Draagbare digitale pakketweegschaal Bedienungsanleitung - Digitale USB-Versandwaage Guía del usuario de la báscula digital USB portátil para paquetería Guia do Utilizador- Balança Digital para Envios USB Bilancia portatile per pacchi di grandi dimensioni con connessione USBe - Guida per l'utente Bærbar digital USB fragtvægt - brugervejledning...
Página 3: Tabla De Contenido
Balança Digital para Embalagens USB DYMO® ........41...
Página 37: Báscula Digital Usb Portátil Para Paquetería De Dymo
Báscula digital USB portátil para paquetería de DYMO® ® La nueva báscula digital USB portátil para paquetería de DYMO cuenta con una plataforma antideslizante y una pantalla extraíble para una visualización o instalación independientes. Esta guía de usuario proporciona instrucciones para utilizar la báscula.
Página 38: Alimentación
Alimentación La báscula se alimenta mediante el adaptador de corriente suministrado. Asimismo, pude alimentarse mediante un puerto USB del ordenador o con tres pilas alcalinas AAA. Para conectar el adaptador de corriente 1. Inserte el adaptador de corriente al conector de alimentación situado en la parte posterior de la báscula.
Página 39: Encendido De La Báscula
Para pesar un elemento  Coloque un elemento en la plataforma de la báscula. El software gratuito de DYMO Scale Muestra el peso de la báscula en la pantalla de su Mac o su PC. Descargar el software DYMO Scale: www.dymo.com/scalesoftware Uso de la función Tare (Tara)
Página 40: Uso De La Función Hold (Espera)
Para utilizar función Tare (Tara) 1. Coloque un recipiente vacío en la plataforma. 2. Cuando la báscula esté preparada, pulse La pantalla está definida a cero. 3. Coloque los elementos que desea pesar en el recipiente. La pantalla muestra el peso de los elementos, sin el peso del recipiente. 4.
Página 41: Mantenimiento De La Báscula
Para instalar la pantalla en una superficie no metálica 1. Haga dos agujeros de 120 mm (4 3/4 pulgadas) a la altura deseada en la pared mediante la plantilla incluida al final de esta guía de usuario. 2. Enrosque un tornillo en cada agujero hasta que la cabeza del tornillo sobresalga unos 3 mm (1/8 pulgadas) de pared.
Página 42: Especificaciones Técnicas
Interfaz Dispositivo de pesaje USB 2.0 HID de baja velocidad Encendido Adaptador de ca, USB o 3 pilas alcalinas AAA Para obtener información sobre otros productos de pesaje, visite www.dymo.com. Resolución de problemas Problema/mensaje de error Solución La pantalla se ha quedado en blanco Asegúrese de que la báscula está...
Página 43: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Las básculas Dymo se venden con una garantía de dos años a partir de la fecha de adquisición, que cubre todos los defectos en el diseño, materiales y fabricación. Si el funcionamiento del producto es defectuoso durante este período de tiempo, lo repararemos o cambiaremos a nuestras expensas de inmediato.
Página 44: Información Medioambiental
También agradecemos sus sugerencias sobre otros temas que desearía ver tratados en la documentación. Envíe sus mensajes de correo electrónico a: [email protected] Recuerde que esta dirección electrónica sólo está destinada a los comentarios acerca de la documentación. Si tiene alguna pregunta técnica, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Página 133: Mounting Template
Mounting Template...

Este manual también es adecuado para:

S100 S180

Dymo S50 Guia Del Usuario

English

Français

Dutch

Deutsch

Español

Português

Italiano

Dansk

Svenska

Suomi

Norsk

Polski

Čeština

Türkçe

Magyar

Slovenčina

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Dymo S50

Resumen de contenidos para Dymo S50

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido