Enlaces rápidos

Modelo BVR-600
Grabadora digital de voz
Manual de Instrucciones
Le agradecemos la adquisición de esta grabadora
digital de voz.
Lea estas instrucciones para obtener información
sobre la utilización correcta y segura del producto.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brigmton BVR-600

  • Página 1 Modelo BVR-600 Grabadora digital de voz Manual de Instrucciones Le agradecemos la adquisición de esta grabadora digital de voz. Lea estas instrucciones para obtener información sobre la utilización correcta y segura del producto.
  • Página 2 Índice Identificación de las partes Pantalla (panel LCD) Pilas Para empezar Alimentación mediante el puerto USB del ordenador Bloqueo Encendido Ajuste de la hora Apagado Grabación 1) Grabación con micrófono 2) Grabación telefónica 3) Grabación desde dispositivo externo 4) Grabación de radio FM 5) Grabación de teléfono móvil Reproducción 1) Reproducción normal...
  • Página 3: Identificación De Las Partes

    Identificación de las partes 1. Toma de entrada del dispositivo externo / micrófono 2. Pantalla (panel LCD) ANTERIOR, SIGUIENTE Retroceso rápido, Avance rápido Búsqueda de archivo siguiente, Acceso a submenú 4. MODO/MENÚ: Selección de modo, Entrada/salida del menú, Ajustes del menú. 5.
  • Página 4 Pantalla (panel LCD) Indicador de tarjeta SD A, B, C, D: Indicador de carpeta de voz. M: Indicador de modo de música. Modo de reproducción STEREO HQ: Indicador de modo estéreo de alta calidad. HQ: Indicador de modo de alta calidad. Calidad de la grabación SP: Indicador de modo de calidad estándar.
  • Página 5: Cambio De Las Pilas

    Cambio de las pilas 1. Asegúrese de que la grabadora de voz esté apagada. Para apagar la grabadora, mantenga presionado durante unos instantes, en modo de parada, el botón de REPRODUCCIÓN / PAUSA. → No cambie las pilas con la grabadora encendida, ya que podría provocar un malfuncionamiento.
  • Página 6: Grabación

    Ajuste de la hora 1. Con la grabadora en modo de parada, mantenga presionado el centro del botón MULTI FUNCIÓN durante 1 segundo o más. 2. Pulse el botón de INCREMENTO / DISMINUCIÓN DEL VOLUMEN hasta que en la pantalla se visualice la indicación del reloj (“CLOCK”).
  • Página 7 1) Grabación con micrófono Grabación con el micrófono integrado. Este aparato cuenta con un micrófono integrado para poder grabar sin necesidad de micrófono externo. 1. Pulse el botón de repetición/carpeta (REPEAT/FOLDER) y seleccione la carpeta deseada. 2. Con la grabadora en modo de parada, pulse el botón de grabación/parada (REC/STOP) para activarla y empezar a grabar (Fig.
  • Página 8 → Baje el volumen de la grabadora si se produce acople de sonido. 5. Para parar la grabación, pulse el botón de grabación/parada (REC/STOP). 3) Grabación desde un dispositivo externo (Accesorio opcional) 1. Conecte el dispositivo externo a la toma de entrada de dispositivo externo/micrófono mediante un cable de conexión para dispositivo externo.
  • Página 9: Reproducción

    Reproducción 1) Reproducción normal 1. Encienda la grabadora, pulse el botón de modo (MODE) y seleccione el modo de reproducción. FORMATO ARCHIVO MODO ACCIÓN REPRODUCCIÓN Reproducción de archivos grabados en las carpetas A, B, C y D Reproducción de archivos MÚSICA MP3, WMA de música de la carpeta M...
  • Página 10 2) Reproducción lenta 1. Mantenga presionado el botón de modo (MODE) durante unos instantes para cambiar de reproducción normal a reproducción lenta. En la pantalla se visualizará “SLOW” (Fig. 12). 2. Presione de nuevo el botón de modo (MODE) durante unos instantes para volver a la reproducción normal.
  • Página 11 Repetición de una carpeta 1. Con la grabadora en modo de repetición de archivo, mantenga presionado el botón de repetición/carpeta (REPEAT/FOLDER) durante unos instantes. En la pantalla se visualizará el indicador y se repetirán todos los archivos de la carpeta en reproducción. 2.
  • Página 12 Atención: ajuste el nivel de volumen con el control de volumen. Escuchar música con un volumen muy alto puede dañar su sistema auditivo de forma irreversible. Tarjeta MICRO SD 1. Introduzca una tarjeta MICRO SD 1) Reconocimiento de la tarjeta MICRO SD y acceso. (Acceso a la memoria interna, retirada tarjeta SD o error SD) 2) Error MICRO SD - No admite la tarjeta MICRO SD.
  • Página 13 Menú → El modo de menú está disponible en modo de parada. 1) Borrar: Borrar uno o todos los archivos de una carpeta 1. Con la grabadora de voz en modo de parada, seleccione el archivo que desee borrar. 2. Pulse el botón modo (MODE) durante un instante. 3.
  • Página 14 2) Selección de la calidad de grabación → Esta función sólo está disponible en modo de voz. 1. Con la grabadora en modo de parada, mantenga presionado el botón de modo (MODE) durante unos instantes (Fig. 24). 2. Pulse el botón de INCREMENTO/DISMINUCIÓN DE VOLUMEN hasta que en la pantalla aparezca la indicación de grabación (“REC”) (Fig.
  • Página 15 4) Ajuste de entrada de la grabación → Esta grabadora puede grabar desde varias fuentes audio (grabación con micrófono integrado, grabación con micrófono externo, grabación telefónica y grabación con dispositivo externo). Se recomienda seleccionar correctamente el modo de entrada. Consulte la siguiente tabla. Dispositivo de grabación Ajuste de menú...
  • Página 16 5) División: Grabación automática de un nuevo archivo cada 60 minutos → Esta función sólo está disponible en modo de voz. 1. Con la grabadora de voz en modo de parada, mantenga presionado el botón de modo (MODE) durante unos instantes (Fig. 24). 2.
  • Página 17 5. Pulse brevemente el botón de modo (MODE) para guardar los ajustes o manténgalo presionado durante unos instantes para salir del modo Menú. 7) Ajuste de tonos 1. Con la grabadora en modo de parada, pulse el botón de modo (MODE) durante unos instantes (Fig.
  • Página 18 5. Pulse el botón de modo (MODE) para formatear la grabadora y borrar todos los archivos. Después la grabadora volverá a visualizar la pantalla inicial (Fig. 56, 57 y 58). 9) Modo de ajuste del reloj 1. Con la grabadora en modo de parada, mantenga presionado el botón de modo (MODE) durante unos instantes (Fig.
  • Página 19 9. Los minutos parpadearán “00”. Ajuste los minutos de la misma manera que la hora, mediante el botón de INCREMENTO/DISMINUCIÓN DE VOLUMEN. Cuando termine de ajustar los minutos, pulse el botón de modo (MODE). 10. Pulse brevemente el botón de modo (MODE) para guardar los ajustes o manténgalo presionado durante unos instantes para salir del modo Menú.
  • Página 20 “30” parpadeará. Pulse el botón de INCREMENTO/DISMINUCIÓN DE VOLUMEN para ajustar el intervalo de tiempo. → Si selecciona la opción “Todo” (“ALL”), la grabadora grabará hasta que no quede espacio en la memoria para guardar o las pilas se agoten. 8.
  • Página 21: Avisos Y Precauciones Generales

    Pulse brevemente el botón de modo (MODE). Los minutos “00” parpadearán. Pulse el botón de INCREMENTO/DISMINUCIÓN DE VOLUMEN para seleccionar los minutos deseados. Pulse el botón MODO para guardar el ajuste. Mantenga presionado durante unos instantes el botón de modo (MODE) para salir del modo Menú.
  • Página 22 No sumerja la grabadora en ningún líquido y evite derramar líquidos sobre ella. Precauciones generales No exponga la grabadora o cualquiera de sus accesorios a golpes, ya que podría provocar un funcionamiento incorrecto. Desconecte todas las conexiones cuando note algo fuera de lo normal como ruido, calor, humo o fuego.
  • Página 23: Conexión A Un Ordenador

    Conexión a un ordenador Ordenador IBM PC/AT PC compatible Sistema operativo Windows VISTA Windows XP Profesional Windows XP Home Edition Windows XP Millennium Edition (Me) Windows 2000 Profesional Windows 98 Segunda Edición Puerto USB Un puerto libre Tarjeta de sonido Tarjeta de 16 bits compatible con Windows Otros Altavoz o auricular...
  • Página 24: Especificaciones

    Especificaciones Contenidos Especificaciones Velocidad de Frecuencia de Formato de Calidad de grabación transferencia muestreo archivo Estéreo de alta calidad 192 kbs 32 kHz Grabación (Stereo HQ) Alta calidad (HQ) 128 kbs 32 kHz Calidad estándar (SP) 64 kbs 32 kHz Baja calidad (LP) 32 kbs 24 kHz...

Tabla de contenido