3 609 929 A28.book Seite 3 Mittwoch, 3. August 2005 1:23 13
vel que o cabo de rede seja cortado ou engan-
chado e a sua mão ou braço sejam puxados
na direcção da ferramenta de trabalho em ro-
tação.
Jamais depositar a ferramenta eléctrica,
antes que a ferramenta de trabalho esteja
completamente parada. A ferramenta de tra-
balho em rotação pode entrar em contacto
com a superfície de apoio, provocando uma
perda de controlo da ferramenta eléctrica.
Não permitir que a ferramenta eléctrica fun-
cione enquanto estiver a ser transportada.
A sua roupa pode ser agarrada devido a um
contacto acidental com a ferramenta de traba-
lho em rotação, de modo que a ferramenta de
trabalho possa ferir o seu corpo.
Limpar regularmente as aberturas de venti-
lação da sua ferramenta eléctrica. A ventoi-
nha do motor puxa pó para dentro da carcaça,
e uma grande quantidade de pó de metal pode
causar perigos eléctricos.
Não utilizar a ferramenta eléctrica perto de
materiais inflamáveis. Faíscas podem incen-
diar estes materiais.
Não utilizar ferramentas de trabalho que
necessitem agentes de refrigeração líqui-
dos. A utilização de água ou de outros agen-
tes de refrigeração líquidos pode provocar um
choque eléctrico.
Contragolpe e respectivas indicações de
aviso
Contragolpe é uma repentina reacção devido
a uma ferramenta de trabalho travada ou blo-
queada, como por exemplo um disco abrasivo,
um prato abrasivo, uma escova de arame etc.
Um travamento ou um bloqueio levam a uma
parada repentina da ferramenta de trabalho
em rotação. Desta forma, uma ferramenta
eléctrica descontrolada é acelerada no local
do bloqueio, no sentido contrário da rotação
da ferramenta de trabalho.
Se por exemplo um disco abrasivo travar ou
bloquear numa peça a ser trabalhada, o canto
do disco abrasivo pode mergulhar na peça a
ser trabalhada e encravar-se, quebrando o
disco abrasivo ou causando um contragolpe.
O disco abrasivo se movimenta então no sen-
tido do operador ou para longe deste, depen-
dendo do sentido de rotação do disco no local
do bloqueio. Também é possível que os dis-
cos abrasivos quebrem.
Um contragolpe é a consequência de uma uti-
lização incorrecta ou indevida da ferramenta
eléctrica. Ele pode ser evitado por apropriadas
medidas de cuidado, como descrito a seguir.
29 • 3 609 929 A28 • 05.08
Segurar firmemente a ferramenta eléctrica
e posicionar o seu corpo e os braços de
modo que possa resistir às forças de um
contragolpe. Sempre utilizar o punho adici-
onal, se existente, para assegurar o má-
ximo controlo possível sobre as forças de
um contragolpe ou sobre momentos de re-
acção verklikt o arranque. O operador pode
controlar as forças de contragolpe e as forças
de reacção através de medidas de cuidado
apropriadas.
Jamais permita que as suas mãos se en-
contrem perto de ferramentas de trabalho
em rotação. No caso de um contragolpe a fer-
ramenta de trabalho poderá cortar sua mão.
Evite que o seu corpo se encontre na área,
na qual a ferramenta eléctrica possa ser
movimentada no caso de um contragolpe.
O contra-golpe força a ferramenta eléctrica no
sentido contrário ao movimento do disco abra-
sivo no local do bloqueio.
Trabalhar com especial cuidado na área ao
redor de esquinas, cantos afiados etc.
Evite que ferramentas de trabalho sejam ri-
cocheteadas pela peça a ser trabalhada e
travadas. A ferramenta de trabalho em rota-
ção tende a travar em esquinas, em cantos afi-
ados ou se for ricocheteada. Isto causa uma
perda de controlo ou um contragolpe.
Não utilizar lâminas de serra de correias ou
dentadas. Estas ferramentas de trabalho cau-
sam frequentemente um contra-golpe ou a
perda de controlo sobre a ferramenta eléc-
trica.
Advertências especiais para lixar
Utilizar exclusivamente os corpos abrasi-
vos homologados para a sua ferramenta
eléctrica e a capa de protecção prevista
para estes corpos abrasivos. Corpos abrasi-
vos não previstos para a ferramenta eléctrica,
não podem ser suficientemente protegidos e
portanto não são seguros.
Os corpos abrasivos só devem ser utiliza-
dos para aplicações aplicações recomen-
dadas. P. ex.: Jamais lixar com a superfície
lateral de um disco de corte. Disco de corte
são destinados para o desbaste de material
com o canto do disco. Uma força lateral sobre
estes corpos abrasivos pode quebrá-los.
Português - 3