Tabla de contenido
WF7700NAW-02450L_ES.indd 1
WF7704NA(W/V/S/C/R)
WF7702NA(W/V/S/C/R)
WF7700NA(W/V/S/C/R)
WF7708NA(W/V/S/C/R)
WF7604NA(W/V/S/C/R)
WF7602NA(W/V/S/C/R)
Lavadora
manual del usuario
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Si desea recibir un servicio más completo,
registre el producto en
www.samsung.com/global/register
WF7600NA(W/V/S/C/R)
WF7608NA(W/V/S/C/R)
WF7522NA(W/V/S/C/R)
WF7520NA(W/V/S/C/R)
WF7528NA(W/V/S/C/R)
2007-09-06 ¿ÀÈÄ 6:00:09
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung WF7704NA
Resumen de contenidos para Samsung WF7704NA
- Página 1 WF7600NA(W/V/S/C/R) WF7702NA(W/V/S/C/R) WF7608NA(W/V/S/C/R) WF7700NA(W/V/S/C/R) WF7522NA(W/V/S/C/R) WF7708NA(W/V/S/C/R) WF7520NA(W/V/S/C/R) WF7604NA(W/V/S/C/R) WF7528NA(W/V/S/C/R) WF7602NA(W/V/S/C/R) Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Si desea recibir un servicio más completo, registre el producto en www.samsung.com/global/register WF7700NAW-02450L_ES.indd 1 2007-09-06 ¿ÀÈÄ 6:00:09...
-
Página 2: Información De Seguridad
Es su responsabilidad usar el sentido común y tener precaución y cuidado durante la instalación, el mantenimiento y el uso de la lavadora. Samsung no se hace responsable de los daños causados por un uso inapropiado. - Página 3 Los niños pequeños y los animales domésticos podrían introducirse en la lavadora. Compruebe el electrodoméstico antes de cada uso. La puerta de cristal puede llegar a calentarse mucho durante el ciclo de lavado. No deje que los niños se acerquen a la lavadora mientras está en funcionamiento. No intente reparar la lavadora usted mismo.
- Página 4 índice INSTALACIÓN DE LA LAVADORA Desembalaje de la lavadora Vista general de la lavadora Selección de la ubicación Ajuste de las patas niveladoras Retirada de los tornillos de transporte Conexión de la manguera de suministro de agua Colocación de la manguera de desagüe Conexión de la lavadora LAVADO DE LA COLADA Vista general del panel de control...
-
Página 5: Instalación De La Lavadora
Compruebe también que haya recibido todos los elementos que se muestran a continuación. Si la lavadora ha sufrido desperfectos durante el transporte, o si falta algún elemento, póngase en contacto inmediatamente con el distribuidor de Samsung. VISTA GENERAL DE LA LAVADORA Cubierta superior Cajón para el... -
Página 6: Ajuste De Las Patas Niveladoras
Cotton Remaining Time Synthetic instalación de la lavadora Pre-wash Delicate 12:00 Wash Wool Rinse Power Speedy START Spin PAUSE Check Delay Start Fuzzy control Door open Temp Spin Delay Start Function AJUSTE DE LAS PATAS NIVELADORAS Si el suelo está desnivelado, ajuste las patas (no inserte fragmentos de madera ni ningún otro objeto bajo ellas): 1. -
Página 7: Conexión De La Lavadora
60 cm del suelo. En una tubería de desagüe Samsung recomienda que utilice una tubería vertical de al menos 65 cm de altura; en cualquier caso, no debe tener menos de 60 cm ni más de 90. -
Página 8: Lavado De La Colada
Temperatura en el panel de visualización. Pulse este botón repetidamente para elegir las opciones de velocidad de centrifugado disponibles. Botón de WF7704NA, WF7604NA sin centrifugado ( ), 400, 800, 1400 rpm selección WF7702NA, WF7602NA, WF7522NA sin centrifugado ( ), 400, 800, 1200 rpm... - Página 9 Botón de Pulse este botón repetidamente para elegir las opciones de inicio retardado selección de disponibles (desde 3 horas hasta 24 horas, en incrementos de una hora). Inicio Retardado El botón de Púlselo para detener y volver a poner en marcha los programas. inicio y pausa Púlselo una vez para encender la lavadora y vuelva a pulsarlo para apagarla.
-
Página 10: Lavado Por Primera Vez
lavado de la colada LA LAVADORA SE DETIENE EN EL PASO ACTUAL DEL CICLO O NO CONTINÚA CON EL PASO SIGUIENTE DEL LAVADO (LA INDICACIÓN DEL TIEMPO RESTANTE EN EL VISOR LED PUEDE AUMENTAR). Su nueva lavadora está equipada con el sistema Fuzzy Logic, el cual ajusta el nivel óptimo de agua y otros parámetros del lavado, al tiempo que controla el proceso y hace las correcciones necesarias con el fin de proporcionar unos mejores resultados. -
Página 11: Lavado A Mano De La Ropa
LAVADO A MANO DE LA ROPA Puede lavar la ropa a mano mediante la función Fuzzy Logic mediante la función Fuzzy Logic. Para ello: 1. Abra la llave del suministro de agua. 2. Pulse el botón Encender/Apagar de la lavadora. 3. -
Página 12: Sugerencias Y Consejos De Lavado
Cálculo de la capacidad de carga: No sobrecargue la lavadora, ya que la colada no se lavará correctamente. Utilice la tabla siguiente para determinar la capacidad de carga según el tipo de ropa que vaya a lavar. Capacidad de carga WF7704NA WF7604NA WF7522NA Tipo de ropa... -
Página 13: Mantenimiento De La Lavadora
mantenimiento de la lavadora REPARACIÓN DE LA LAVADORA SI HA SUFRIDO HELADAS Si la temperatura desciende por debajo del punto de congelación y la lavadora sufre el efecto de las heladas: 1. Desenchufe la lavadora. 2. Vierta agua templada en la llave de salida para soltar la manguera de suministro de agua. 3. -
Página 14: Solución De Problemas
solución de problemas PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA SOLUCIÓN La lavadora no inicia el • Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. lavado • Compruebe que la lavadora esté enchufada. • Verifique que la llave de salida del agua esté abierta. •... -
Página 15: Interpretación De Los Mensajes De Error
INTERPRETACIÓN DE LOS MENSAJES DE ERROR CÓDIGOS DE ERRORES SOLUCIÓN • Cierre la puerta. • Verifique que la llave de salida de agua esté abierta. • Compruebe la presión del agua. • Limpie el filtro para residuos. • Asegúrese de que la manguera de desagüe esté instalada correctamente. -
Página 16: Tabla De Programas
TABLA DE PROGRAMAS opción del usuario) Detergentes y Velocidad máxima de centrifugado en Carga máxima (Kg) aditivos Tiem- Temp. Inicio po del WF7704NA WF7604NA Programa (máx) retar- WF7522NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA ciclo WF7702NA WF7602NA Prela- Suavi- WF7704NA ˚C... -
Página 17: Apéndice
apéndice TABLA DE INDICACIONES DEL TEJIDO Material resistente Puede plancharse a 100º C máx Tejido delicado No planchar Puede limpiarse en seco con cualquier Puede lavarse a 95 °C disolvente Puede limpiarse en seco con perclorato, Puede lavarse a 60 °C fuel ligero, alcohol puro o R113, solamente Puede limpiarse en seco con fuel para Puede lavarse a 40º... -
Página 18: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este electrodoméstico cumple con las normas europeas de seguridad, directiva EC 93/68 y norma EN 60335. ESPECIFICACIONES TIPO LAVADORA DE CARGA FRONTAL WF7704NA/WF7702NA/ WF7604NA/WF7602NA/ WF7522NA/ WF7700NA/WF7708NA WF7600NA/WF7608NA WF7520NA/WF7528NA DIMENSIONES 598 x 450 x 844 mm 598 x 600 x 844 mm (An x Pr x Al) 598 x 550 x 844 mm (An x Pr x Al) (An x Pr x Al) PRESIÓN DEL AGUA... - Página 19 comentarios Apéndice _19 WF7700NAW-02450L_ES.indd 19 2007-09-06 ¿ÀÈÄ 6:00:31...
- Página 20 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? País LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com/es N.º de código DC68-02450L_ES WF7700NAW-02450L_ES.indd 20 2007-09-06 ¿ÀÈÄ 6:00:31...