COX M7820 Guía Del Usario

Control remoto universal
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UNIVERSAL REMOTE CONTROL
USER'S GUIDE
CONTROL REMOTO UNIVERSAL
GUíA DEL USARIO
M7820BP1.indd 1
3/13/2007 3:53:51 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para COX M7820

  • Página 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL USER’S GUIDE CONTROL REMOTO UNIVERSAL GUíA DEL USARIO M7820BP1.indd 1 3/13/2007 3:53:51 PM...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS Introduction ......3 Features And Functions ....4 Installing Batteries .
  • Página 3: Introduction

    INTRODUCTION The Cox Universal Remote Control by Universal Electronics is our latest generation universal remote control. It is designed with sophisticated technology that will allow you to consolidate the clutter of all of the original remote controls in your home entertainment system.
  • Página 4: Features And Functions

    FEATURES AND FUNCTIONS Use the illustration below to locate features on the Cox Universal Remote Control and then study the Key Charts (on the next three pages) to learn how they function. M7820BP1.indd 4 3/13/2007 3:53:53 PM...
  • Página 5: Key Charts

    8 sec onds of a program or recording (Insatnt Replay) Press On DEMAND once to access Cox Communications On DEMAND Menu Press DVR LIST once to display a list of the recorded shows on your PVR.
  • Página 6 Press HD ZOOM to change the aspect ratio on your Scientific Atlanta or Motorola HD receiver. (Not available on all receivers.) Use the Cursor keys to move the cursor in the program guide and menu screens, and to navigate within the interactive service. Use SELECT to choose options and PPV events, and to tune pro grams from the program guide.
  • Página 7 Use CH+ (or CH–) to select the next higher (or lower) channel. Use INPUT to control the input select feature on most TVs. In CABLE mode, use INPUT to view other video sources (A or B) instead of cable. In all othermodes, use INPUT to watch TV or video programs on a desired device.
  • Página 8: Installing Batteries

    INSTALLING BATTERIES ❶ ❷ ❸ On the back of the remote control, push the tab and lift off the battery cover. Obtain two (2) fully-charged AA alkaline batteries. Match the + and – marks on the batteries to the + and – marks in the battery case, then insert the new batteries.
  • Página 9: Programming Device Control

    PROGRAMMING DEVICE CONTROL The Cox Universal Remote Control is preprogrammed to operate your cable converter, an RCA TV, a SONY DVD, and a Pioneer audio receiver. To control devices other than the default brands, perform the following steps; otherwise skip this section: NOTES: To control a VCR player, or a PVR, program the DVD key.
  • Página 10: Programming Tv/Vcr Combo Control

    POWER once. The device should turn off. If it does not, repeat steps 2–3, trying each code for your brand until you find one that works. If it still does not work, try searching for the code (see Searching For Your Code on page 12). NOTE: If the device does not have a POWER key, press the (Play) key.
  • Página 11 Combo and press POWER once. The device should turn off. If it does not respond, repeat steps 2-3, trying each code listed for your brand until you find one that works. If it still does not work, try searching for the code (see Searching For Your Code on page 12).
  • Página 12: Searching For Your Code

    (e.g., AUX, DVD, AUD, or CABLE) for the device you are searching for. CHECKING THE CODES If you have set up the Cox Universal Remote Control using the Searching For Your Code procedure you may need to find out which four-digit code is operating your equipment.
  • Página 13: Programming Id Lock

    CABLE Code PROGRAMMING ID LOCK The Cox Universal Remote Control is preprogrammed and locked at the factory to operate the cable converter and interactive service given to you by your cable company. However, if you have another brand or model of cable converter and interactive service that you would like to control, then you’ll need to perform the following steps...
  • Página 14: Programming Channel Control Lock

    Then press and hold SETUP until the CABLE key blinks twice, then release SETUP. Enter 9 - 8 - 2. The CABLE key will blink four times. Perform the instructions in Programming Device Control on page 9 to program device control for the desired cable converter and interactive service.
  • Página 15: To Re-Activate Channel Control Lock

    NOTE: This feature does not affect the AUX mode. USING THE MASTER POWER KEY The Cox Universal Remote Control is equipped with a unique feature that allows you to sequentially turn on or off all your home entertainment devices with a single key press as follows: Point the remote control at the devices.
  • Página 16: Re-Assigning Device Keys

    RE-ASSIGNING DEVICE KEYS The Cox Universal Remote Control can be set up to control a VCR or second TV, or any combination of up to four home entertainment devices. For example, to have...
  • Página 17: Changing Volume Lock

    Programming Device Control on page 9). CHANGING VOLUME LOCK The Cox-Universal Remote Control is set to control volume of a device through your TV while in TV, DVD, or Cable mode. However, in the Auxiliary mode, you will still have separate control of of your auxiliary device’...
  • Página 18: Troubleshooting

    Now, whenever you press VOL+, VOL–, or MUTE, the volume will be controlled by your auxiliary device. TROUBLESHOOTING PROBLEM: Mode key does not blink when you press a key. SOLUTION: Replace the batteries with two (2) new AA alkaline batteries (see page 8). PROBLEM: Mode key blinks when you press a key, but home entertainment device does not respond.
  • Página 19: Additional Information

    This product does not have any user-serviceable parts. Opening the case, except for the battery cover, may cause permanent damage to your Cox Universal Remote Control. Copyright 2007 by Universal Electronics Inc. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed,...
  • Página 20: Introducción

    INTRODUCCIÓN El Control remoto universal Cox de Universal Electronics es nuestro control remoto universal de última generación. Está diseñado con una sofisticada tecnología que le permitirá reunir las funciones de todos los controles a distancia de su hogar en un solo aparato.
  • Página 21: Características Y Funciones

    CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES Refiérase a la ilustración mostrada más adelante para ubicar las funciones del Control remoto universal Cox y estudie a continuación los Cuadros de teclas (en las dos páginas siguientes) para aprender a usar cada una de ellas M7820BP1.indd 21...
  • Página 22: Cuadros De Teclas

    Presione On DEMAND una vez para tener acceso al menú ONDE- MAND de COX Communications. En los modos DVD y TV, use REW, PLAY, FFWD, STOP y PAUSE para controlar su reproductor VCR, DVD o PVR.
  • Página 23 Use INFO para mostrar la infor- mación sobre el canal y el pro- grama actual. Use PAGE+ para desplazarse por las pantallas de menú y la guía de programas. Oprima HD ZOOM para cambiar la proporción dimensional en su recpetor Scientific Atlanta or Motorola HD.
  • Página 24 Use FAV para rotar por sus canales favoritos almacenados en el convertidor de cable. Presione MUTE una vez para anu- o restablecer el sonido. Use CH+ (o CH–) para seleccionar el canal siguiente (o anterior). Use INPUT para operar con la función de selección de entrada dela mayoría de TVs.
  • Página 25: Instalación De Las Baterías

    ❶ ❷ ❸ INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS En el reverso del control remoto, presione la pestaña y levante la tapa de las baterías. Adquiera dos (2) baterías alcalinas AA carga- das.Coloque los polos positivo (+) y negativo (-) de las baterías con las marcas + y – indica- das en el compartimiento de las baterías.
  • Página 26: Programación De Control De Dispositivos

    PROGRAMACIÓN DE CONTROL DE DISPOSITIVOS El Control remoto universal Cox está preprogramado para funcionar con su convertidor de cable, con una TV RCA, con un DVD SONY y con un receptor de audio Pioneer. Para controlar dispositivos de marcas diferentes a las predeterminadas, siga los siguientes pasos;...
  • Página 27 Utilice los códigos del fabricante (a partir de la página 38) para determinar el tipo de dis- positivo y marca y a continuación introduzca el primer dígito del código de cuatro dígitos de su dispositivo. Si lo ha hecho correcta- mente, el modo seleccionado parpadeará...
  • Página 28: Programación De Control De Combos Tv/Vcr

    PROGRAMACIÓN DE CONTRO COMBOS TV/VCR Si usted posee un combo TV/VCR, siga las siguientes instrucciones para utilizar el control con este dispositivo: Encienda su combo TV/VCR e introduzca una cinta de video. En el control remoto, presione DVD una vez. Presione y mantenga presionado SETUP hasta que la tecla DVD parpadee dos veces.
  • Página 29: Búsqueda De Su Código

    BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO Si el dispositivo de su centro de entretenimiento no responde al control remoto Universal COX DVR después de intentar todos los códigos enumerados para su marca de fábrica, o si su marca de fábrica no se menciona, intente encontrar su código.
  • Página 30: Comprobación De Los Códigos

    (e.g., AUX., DVD, AUD, o CABLE) al dispositivo que usted necesita. COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS Si usted ha configurado el control remoto universal Cox siguiendo el procedimiento Búsqueda de su Código (página anterior), es probable que deba averiguar qué...
  • Página 31: Programación Del Bloqueo De Id

    CABLE PROGRAMACIÓN DEL BLOQUEO DE ID El Control remoto universal Cox viene preprogramado y bloqueado de fábrica para funcionar con el convertidor de cable y el servicio interactivo que le proporciona su compañía de cable. Sin embargo, si usted tiene otra marca o modelo de convertidor de cable y servicio interactivo con los que le gustaría utilizar su control remoto, deberá...
  • Página 32: Programación Del Bloqueo Del Control De Canal

    PROGRAMACIÓN DEL BLOQUEO DEL CONTROL DE CANAL Las funciones de control de canal del control remoto están por defecto bloqueadas en relación al converti- dor de cable. Las teclas afectadas son 0~9, CH+, CH–, ENTER y LAST. Esto evitará que usted cambie sin que- rer el canal de su TV o DVD.
  • Página 33: Utilización Del Botón De Encendido Principal

    UTILIZACIÓN DEL BOTÓN DE ENCENDIDO PRINCIPAL El Control remoto universal Cox está equipado con una función exclusiva que le permite encender o apagar de manera secuencial todos sus dispositivos de entreten- imiento doméstico con un único botón: Dirija el control remoto hacia los dispositivos.
  • Página 34 vertidor de cable y dos VCR, deberá reasignar la tecla AUX fuera de uso para utilizarla con el segundo VCR, de la siguiente manera: En el control remoto, presione DVD una vez. Presione y mantenga presionada SETUP hasta que la tecla TV parpadee dos veces. A continuación, suelte el botón SETUP.
  • Página 35: Cambio Del Bloqueo De Volumen

    (consulte Programación de Control de Dispositivos en la página 27). CAMBIO DEL BLOQUEO DE VOLUMEN El Control remoto universal Cox está configurado para controlar el volumen de un dispositivo a partir de su TV, siempre que esté en el modo TV, DVD, o CABLE.
  • Página 36: Resolución De Problemas

    Presione 9-9-3. La tecla TV parpadeará dos veces. Presione TV una vez. Parpadeará dos veces. Ahora, cuando presione VOL+, Vol– o MUTE, el volumen estará siendo controlado por su Cambio del Bloqueo de volumen a modo AUX: NOTA: Estas instrucciones le permitirán acceder al con- trol de volumen de su dispositivo auxiliar en cualquier modo.
  • Página 37 siendo configurado. Asegúrese de que todos los dispositivos pueden recibir señal de un control remoto. : El combo TV/VCR no responde correcta- PROBLEMA mente. : Utilice los códigos de VCR para su SOLUCIÓN marca. Algunos combos necesitan un código de TV y otro de VCR para funcio- nar correctamente (consulte la página 47).
  • Página 38: Información Adicional

    Abrir la carcasa, a excepción del compartimiento de las baterías, puede ocasionar daños permanentes en el Control remoto universal Cox. Copyright 2007 por Universal Electronics Inc. Queda prohibida la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en cualquier sistema de recuperación o traducción a cualquier idioma de parte o totalidad...
  • Página 39: Setup Codes For Cable Converters

    Yamaha 0354, 0133 SETUP CODES FOR Cable Converters 0003, 0008, 0014, 0017 Americast 0899 Bell & Howell 0014 Bell South 0899 General Instrument 0476, 0810, 0276, 0003 GoldStar 0144 Hamlin 0009, 0273 i3 Micro 1602 Motorola 1376, 0476, 0810, 0276, 1187, 1254, 11062 Pace 1877, 0237, 0008 Panasonic...
  • Página 40 Compaq 1136 Criterion 1420 Curtis Mathes 0080 Daewoo 1250 Dell 1383 Delphi 1414 Denon 1360, 0004, 0273, 0771, 1142, 0121 Emerson 0424 Fisher 0042, 0219, 0360, 1801 Garrard 0424, 0463 Gateway 1517, 1567 Glory Horse 1263 Go Video 1532 Harman/Kardon 0110, 0189, 0891, 1289, 1304, 1306 Hewlett Packard 1181...
  • Página 41 1548, 1633, 1763, 1764 Penney 0195 Philips 1189, 1269, 0189, 0391, 1120, 1266 Pioneer 1023, 0014, 0080, 0150, 0244, 0531, 0630, 1384 0801 Polaroid 1508 Polk Audio 0189, 1289, 1414 Proscan 1254 Quasar 0039 RadioShack 1263 1023, 1609, 1254, 0054, 0080, 0346, 0360, 0530, 0531, 1074, 1154, 1390, 1511 Realistic 0163, 0181, 0195...
  • Página 42 Akai 0812, 0702, 0030, 0098, 0672, 1903, 1935 Alaron 0179, 0183, 0216 Albatron 0700, 0843 Ambassador 0177 America Action 0180 Ampro 0751 Anam 0180, 0004, 0009, 0068 Anam National 0055, 0161 0030, 0003, 0019, 0052, 0137, 0185 Apex Digital 0748, 0879, 0765, 0767, 1943, 0156 Archer 0003 Audiovox...
  • Página 43 Diamond Vision 1996, 1997 DMTech 1338 Dream Vision 1297 Dumont 0017, 0019 Durabrand 0463, 0180, 0178, 0171, 1034, 0003 Dwin 0093, 0720, 0747, 0774 Dynatech 0049 Electroband 0000, 0185 Electrograph 1755 Electrohome 0381, 0389, 0409 Emerson 0154, 0236, 0463, 0180, 0178, 0171, 1963, 1944, 0623, 0282, 0280, 0270, 0185, 0183, 0182, 0181, 0179, 0177, 0158, 0039, 0038, 0019, 0180 Envision...
  • Página 44 Janeil 0046 0054 0000 Jensen 0761, 0050, 0815, 0817, 1299, 1933 0053, 0036, 0069, 0160, 0169, 0182, 0731, 1253 1352 Kamp 0216 Kawasho 0158, 0216, 0308 Kaypani 0052 0180 Kenwood 0030, 0019 0765, 0767, 1962 Kloss 0024, 0046, 0078 0106 Konka 0628, 0632, 0638, 0703, 0707 0180, 0030, 0039, 0183, 0185, 0217, 0280...
  • Página 45 0092 Olevia 1144, 1240, 1331 Onwa 0180 Optimus 0154, 0250, 0166, 0650 Optoma 0887, 1348 Optonica 0093, 0165 Orion 0236, 0463, 1463, 0179 Panasonic 0250, 0051, 0055, 0162, 0226, 0338, 0375, 0650, 1410, 1941, 1946, 1947, 0047, 0156, 0051, 0060, 0178, 0030, 1347, 0747, 0309, 0149, 0138, 0135, 0110, 0039, 0032, 0027, 0021, 0019, 0018, 0003, 0002 Philco...
  • Página 46 0398, 0491, 0688, 0689, 0818, 0851 Sheng Chia 0093 Shogun 0019 Signature 0016 SIM2 Multimedia 1297 Simpson 0186, 0187 Sole 0813 Sony 1100, 0000, 0011, 0080, 0111, 0273, 0353, 0810, 0834, 1317 Soundesign 0180, 0178, 0179, 0186 Sova 1320, 1952 Spectricon 0003, 0137 Squareview...
  • Página 47: Setup Codes For Vcrs

    Victor 0053 Video Concepts 0098 Vidikron 0054, 0242 Vidtech 0178, 0019, 0036 Viewsonic 0857, 0864, 0885, 1330, 1342, 1755 Viking 0046, 0312 Visart 1336 Vizio 0864, 0885, 1756 Wards 0054, 0178, 0030, 1156, 0866, 0202, 0179, 0174, 0165, 0111, 0096, 0080, 0056, 0029, 0028, 0027, 0021, 0020, 0019, 0016 Waycon 0156...
  • Página 48 DirecTV 0739 Durabrand 0039, 0038 Dynatech 0000 Electrohome 0037, 0043 Electrophonic 0037 Emerex 0032 Emerson 0037, 0184, 0000, 0121, 0043, 0209, 0002, 0278, 1479, 1278, 0637, 1593, 0593, 0561, 0510, 0479, 0361, 0295, 0294, 0212, 0211, 0208, 0088, 0068, 0061, 0036 Fisher 0047, 0104, 0054, 0066 Fuji...
  • Página 49 Marta 0037 Matsushita 0035, 0162, 1162 Media Center PC 1972 0035 Memorex 0035, 0162, 0037, 0048, 0039, 0047, 0240, 0000, 0104, 0209, 0046, 0268, 0299, 0307, 0454, 0479, 1037, 1162, 1237, 1262 0240, 0043, 0061 MGN Technology 0240 Microsoft 1972 Mind 1972 Minolta...
  • Página 50 0060, 0240, 0042, 0149, 1060, 1035, 0880, 0807, 0761, 0760, 0277, 0202, 0106, 0105, 0077, 0065, 0058 Realistic 0035, 0037, 0048, 0047, 0000, 0104, 0046, 0062, 0066 ReplayTV 0614, 0616 Ricavision 1972 Ricoh 0034 Runco 0039 Salora 0075 Samsung 0240, 0045, 0051, 0053, 0739, 1014 Samtron 0643 Sanky...
  • Página 51 Wards 0060, 0035, 0048, 0047, 0081, 0240, 0000, 0042, 0072, 0149, 0062, 0161, 0212, 0760 White Westing. 0209, 0072, 0637 XR-1000 0035, 0000, 0072 Yamaha 0038 Zenith 0039, 0033, 0000, 0209, 0034, 0479, 0637, 1139 , 1479 ZT Group 1972 SETUP CODES FOR HDTV Advent 0842...
  • Página 52: Setup Codes For Dvd Players

    Sceptre 1360 Sharp 0093, 0818 Sony 0810 Sova 1320 Superscan 0864 0587, 0870, 0871 Sylvania 0171 Symphonic 0171 Syntax 1144, 1240, 1331 Tatung 1286 Techview 0847 Toshiba 0845, 1343, 1656 US Logic 1286 Viewsonic 0857, 0864, 0885, 1330 Visart 1336 Vizio 0864, 0885, 1756 Westinghouse...
  • Página 53 Curtis Mathes 1087 CyberHome 0816, 0874, 1023, 1024, 1117, 1129, 1502, 1537 D-Link 1881 Daewoo 0784, 0705, 0833, 0869, 1169, 1172, 1234, 1242, 1441, 1443 Daytek 0872 Denon 0490, 0634 Desay 1407, 1455 Diamond Vision 1316, 1609, 1610 Disney 0675, 1270 Dual 1068, 1085 Durabrand...
  • Página 54 0591, 0741, 0801, 0869, 1526 LiteOn 1058, 1158, 1416, 1440 Loewe 0511 Magnavox 0503, 0539, 0646, 0675, 0821, 1268, 1506 Malata 0782, 1159 Marantz 0539 McIntosh 1273, 1533 Memorex 0695, 0831, 1270 Microsoft 0522, 1708 Mintek 0839, 0717, 1472 Mitsubishi 1521, 0521 Momitsu 1082...
  • Página 55 Sharper Image 1117 Sherwood 0633, 0770, 1043, 1077, 1889 Shinsonic 0533, 0839 Sigma Designs 0674 Sonic Blue 0869, 1099 Sony 0533, 1533, 0864, 1033, 1431, 1432, 1433, 1548, 1892 Sound Mobile 1298 Sova 1122 Sungale 1074, 1532 Superscan 0821 0860, 1105 Sylvania 0675, 0821, 1268 Symphonic...
  • Página 56: Setup Codes For Tv/Dvd Combos

    SETUP CODES FOR DVD-R Players Polaroid 1086 0522 Samsung 0490 Sharp 0675 Sony 1033, 1431, 1432, 1433 Sylvania 0675 Zenith 0741 SETUP CODES FOR TV/DVD Combos Advent 1933 Apex Digital 1943 Audiovox 1937, 1951, 1952 Axion 1937 Broksonic 1935 Cinego 1986 Diamond Vision 1997...
  • Página 57 Panasonic 0162, 1035, 1162, 1262 Penney 0240, 1035, 1237 Quasar 0162, 1035, 1162 RadioShack 0000, 1037 0240, 0807, 1035, 1060 Samsung 1014 Sansui 0000, 0479, 1479 Sanyo 0240 Sears 0000, 1237 Sony 0000, 1232 Sylvania 1781 Symphonic 0000, 0593 Thomas 0000 Toshiba 0845, 1145...

Tabla de contenido