Manuales relacionados para Bookeen Cybook Orizon
Resumen de contenidos para Bookeen Cybook Orizon
- Página 1 Manual del Usuario Cybook Orizon Táctil | Wi-Fi | ePaper Copyright © 2010 Bookeen. Todos los derechos reservados.
- Página 2 La información en éste documento es "tal como está" sin garantía de ninguna clase y está sujeta a cambio sin notificación. La reproducción por cualquier medio sin el consentimiento por escrito de Bookeen está totalmente prohibida. Todas las marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Sobre Éste Manual
Nota: Texto resaltado de esta forma indica información importante que requiere atención especial o ayudarle a hacer un mejor uso de su Cybook Orizon. Precaución: Texto resaltado de esta forma indica información importante que, si no se sigue, puede dañar el equipo o perder datos. -
Página 4: Acerca De Su Cybook Orizon
2. Comenzar 2.1 En la caja Una vez que haya recibido su Cybook Orizon, chequee el contenido del paquete. Encontrará lo siguiente: > Componentes por defecto: • Cybook Orizon • Guía de comienzo rápido • Protector • Cable USB 2.2 Acerca de su Cybook Orizon Las ilustraciones a continuación le mostrarán los diversos botones,... -
Página 5: Cuidados De Cybook Orizon
éste botón con la punta de un bolígrafo. Precaución: la etiqueta en la parte trasera indica el número de Serial y el número del modelo. Recuerde que el número de serial será solicitado por Bookeen si necesita soporte técnico. - Página 6 • No exponga el Cybook Orizon a líquidos o lluvia. • Evite la exposición del Cybook Orizon a la luz directa del sol o a una fuerte luz ultravioleta por periodos prolongados. • Operar el Cybook fuera de los rangos de temperatura puede reducir su uso.
-
Página 7: Configurando El Cybook Orizon
3 horas : 85% • 5 horas : 100% Mientras se carga el Cybook Orizon el indicador LED de la derecha emite una luz roja. Cuando la batería está totalmente cargada, la carga se para automáticamente (la batería no se sobrecargará). - Página 8 Nota: El indicador LED de la derecha emite luz verde y roja al mismo tiempo mientras se enciende el Cybook Orizon cuando se está cargando. El indicador LED para de emitir la luz verde después de un segundo de inactividad.
-
Página 9: Manejo Básico
De hecho la pantalla es tan sensible que puede reaccionar aunque el toque haya sido muy suave. El toque de la interfaz del Cybook Orizon sigue éstas simples reglas intuitivas que se describen más abajo. Toque: Puede seleccionar o confirmar una opción simplemente tocando la pantalla con los dedos. - Página 10 Deslizar de Derecha a Izquierda: se usa para pasar las páginas hacia adelante en la biblioteca, en un libro o documento, moverse a la derecha en una imagen o en un PDF, desplazarse hacia adelante dentro de un menú. Deslizar de Izquierda a Derecha: se usa para pasar las páginas hacia atrás en la biblioteca, en un libro o documento, moverse a la izquierda en una imagen o en un PDF, desplazarse hacia atrás dentro de un menú.
- Página 11 Deslizado Diagonal: se usa para moverse diagonalmente en imagenes o archivos PDF, también para adelantar o atrasar páginas. Acercar: gesto de pellizco con dos dedos para acercar un documento o una imagen, para aumentar el tamaño de la letra o disminuir el número de libros por página en la biblioteca.
-
Página 12: El Menú Contextual
3.3 El Menú Contextual Mientras se usa el dispositivo, siempre se podrá activar una ventana que contiene un menú contextual de selección múltiple. Éste menú ofrece diferentes opciones dependiendo de la situación actual y la actividad en el momento. Le permite tener acceso a diferentes funciones sin tener que dejar el contexto actual: aumento del tamaño de la letra mientras se lee un libro, cambio de la letra, clasificar sus documentos por título mientras navega por la biblioteca, acercar una foto mientras la ve, etc. -
Página 13: El Teclado Virtual
Mientras se usa el dispositivo, y tiene la necesidad de usar el teclado para llenar áreas de texto (inicio de sesión, contraseñas, búsqueda, URL, Notas). El teclado virtual del Cybook Orizon aparecerá automáticamente en la parte inferior de la pantalla. Encima del diseño del teclado hay un campo de texto en la que aparecerá... -
Página 14: Escoja Su Idioma
Nota: éste menú no tiene ningún efecto sobre el idioma de los libros que están presentes en el Cybook. En cualquier momento, se puede modificar el idioma de la interfaz usando el menú contextual. En el menú contextual, escoja Configuración>Idiomas. 4.3 La Página Principal Después de encender el Cybook Orizon muestra la Página Principal. - Página 15 La Página Principal muestra 4 zonas dieferentes. Cada zona le ayudará a encontrar rápidamente la información que necesita. Lectura Actual Lectura Actual muestra el último libro que estaba leyendo. Dando un toque al libro o al título Lectura Actual abrirá automáticamente en la última página que estaba leyendo.
- Página 16 • Idiomas: abre un nuevo menú que permite al usuario escoger el idioma de la interfaz. • Presentación de Diapositivas: abre un nuevo menú que ofrece la posibilidad de comenzar una presentación (cambiando de archivo en archivo cada 5, 10, 30 segundos o 1, 5, 10, 30 minutos o 1 hora). •...
-
Página 17: Navegando La Biblioteca Y Seleccionando Un Producto
5. La Biblioteca El Cybook Orizon puede contener una buena cantidad de productos (Libros, Documentos, Imágenes). Debe seleccionar primeramente el producto digital que se encuentra en la lista del dispositivo. Ésta lista se muestra en la página de la Biblioteca. -
Página 18: El Menú Contextual De La Biblioteca
Biblioteca. Dando un toque sobre una carpeta, la abre y muestra su contenido. Salir de una carpeta y regresar al árbol de carpetas se puede hacer tanto al dar un toque al primer elemento de la primera página de la biblioteca como dar un toque en la pantalla. -
Página 19: Indicador De La Batería
• Configuración: muestra opciones avanzadas por medio de un nuevo menú. (vea Menú de Configuración) • Inicio: regresa a la página principal. 5.4 Indicador de la Batería El indicador de la batería se encuentra en la esquina inferior derecha. El indicador de la batería tiene 10 niveles y da un estimado (0% al 100%) del estado actual de la batería. -
Página 20: Formatos De Archivo Soportados
6. Lectura En la página de la biblioteca, una vez que haya seleccionado un producto, se le da un toque una sola vez o presione el botón OK para abrirlo. Para identificar qué tipo (Libro, Documento PDF, Imagen) de productos están presentes en la biblioteca, puede activar la opción Mostrar Formatos de Archivo del menú... -
Página 21: El Entorno De Lectura
6.3 El Entorno de Lectura La página no muestra solamente texto o imagenes pero también información adicional (como número de página o el título) en áreas reservadas de la pantalla. Mientras se lee se puede dar un toque a la esquina inferior izquierda de la pantalla o presionar el botón OK para mostrar el menú... - Página 22 ◦ Página...: Abre un pequeño teclado numérico en la pantalla para introducir directamente el número de la página (use el botón de navegación para escoger los números) ◦ XXXXX: va al XXXXX del índice. XXXXX dependerá del contenido del Índice del documento. Todas las entradas del índice aparecerán aquí.
- Página 23 de navegación. Si no se activó ningún hipervínculo esta opción aparece apagada. El deslizado hacia arriba es un atajo para la función atrás. • Adelante: avanza en el histórico de navegación. El deslizado hacia abajo es un atajo para la función adelante. •...
-
Página 24: Abrir Un Documento Protegido Por Contraseña
6.4 Abrir un documento protegido por contraseña Algunos documentos PDF y ePub pueden estar protegidos por contraseña. Al abrirlos, aparecerá el teclado virtual pidiendo la contraseña. Teclee la contraseña y confirme. Una vez confirmada, no se volverá a pedir la contraseña para éste documento. -
Página 25: Ver Imágenes
7. Ver Imágenes En la página de la Biblioteca, una vez que haya seleccionado un archivo de imagen, de un toque sobre él o presione el botón OK para abrirlo. Se puede identificar un archivo de imagen al activar la opción Mostrar Formatos de Archivo en el menú... - Página 26 8. El Medidor de Aceleración El Cybook Orizon tiene incorporado un medidor de aceleración que le permite cambiar automáticamente la orientación de la pantalla (Retrato, Apaisado) solo por girar el dispositivo. Según se oriente el dispositivo (0º, 90º, 180º, 270º), la pantalla se acomodará a la orientación del dispositivo. Se puede desactivar el medidor de aceleración vía...
-
Página 27: Buscando Redes Disponibles
9. Conexión Wi-Fi El Cybook Orizon tiene incorporado un modulo wifi que le permite conectarse a un Punto de Acceso Wi-Fi. Una vez conectado puede descargar cualquier contenido y tener acceso a Internet. 9.1 Comenzar la Conexión Wi-Fi La conexión Wi-Fi comenzará solamente mientras se conecte a la Librería o a Internet vía página principal. - Página 28 dispositivo. Sin embargo, la pregunta se volverá a hacer con la próxima conexión. Si acepta instalar una nueva actualización, asegúrese de tener por lo menos la batería al 60%. El proceso de actualización es totalmente automático y puede tomar varios minutos. Una vez aceptada la actualización no necesita hacer nada en el dispositivo hasta que muestre nuevamente la Página Principal.
- Página 29 10. La Librería El Cybook Orizon tiene incorporado un enlace a una librería electrónica (eBook) que ofrece acceso directo a libros pagos. 10.1 Interfaz de la Librería La Librería se mostrará en pantalla completa. No hay barra de navegación ni editor de dirección web.
- Página 30 NOTA IMPORTANTE: Todos los archivos que se descargan por conexión inalámbrica van automáticamente a la carpeta de Ediciones Digitales. El nuevo archivo aparecerá automáticamente de primero en la sección Biblioteca de la página principal del Cybook Orizon.
-
Página 31: Acceso A Internet
11. Acceso a Internet El Cybook Orizon tiene incorporado un acceso directo a Internet gratuito y sitios web favoritos. Los sitios web favoritos están disponibles vía página principal en la sección Internet. 11.1 Interfaz de Internet La interfaz de Internet se parece mucho a la interfaz del navegador de Internet en un PC. -
Página 32: Movimientos Dentro De La Página (Paneo)
NOTA IMPORTANTE: Todos los archivos que se descargan por conexión inalámbrica van automáticamente a la carpeta de Ediciones Digitales. El nuevo archivo aparecerá automáticamente de primero en la sección Biblioteca de la página principal del Cybook Orizon. -
Página 33: Autenticación/Activación Del Dispositivo
(ACS4: Adobe Content Server 4). La ID utilizada para autenticar el dispositivo se llama, por lo tanto, Adobe ID. Adobe ID es de hecho un email/contraseña que se informa durante la creación de la cuenta en Bookeen. 12.3 Creación de la Cuenta Mientras se crea la cuenta, tendrá... -
Página 34: Administrando La Energía
Para maximizar el tiempo de duración de la batería, particularmente cuando se usa solamente a base de batería por periodos prolongados: • Apague el Cybook Orizon cuando no esté en uso, aunque sea por cortos periodos de tiempo. • Recomendamos fuertemente la activación del modo de Auto Apagado el cual preserva la eficiencia de la batería. -
Página 35: Especificaciones Técnicas
Periféricos: cable de sincronización USB Sistema Operativo: Linux Versión integrada Paquete de Programas: BooReader - Bookeen lector multi formato de eBook Adobe® Reader® Ver 9.1 (o superior) Formatos de archivos de texto soportados: ePub, FB2, HTML, TXT, PDF Formatos de imágenes soportadas: JPG, GIF, PNG... -
Página 36: Información Adicional
Por favor contacte a su proveedor o visite el www.bookeen.com sitio web para ver la disponibilidad de accesorios para el Cybook Orizon. El uso de accesorios inadecuados anulará la garantía. Para información detallada sobre el uso de accesorios, vea las instrucciones suministradas con los accesorios.