Resumen de contenidos para ITW Gema OptiFlex 2 GM03
- Página 1 Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Pistola manual OptiFlex 2 GM03 Traducción de las instrucciones de servicio originales...
- Página 2 ITW Gema GmbH. OptiFlex, OptiTronic, OptiGun, EasyTronic, EasySelect, EasyFlow, OptiStar, OptiSelect, OptiFlow y SuperCorona son marcas registradas de ITW Gema GmbH.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Preparativos para la puesta en marcha ..............17 Condiciones básicas ................17 Conectar la pistola manual OptiFlex 2 GM03 ............17 Primera puesta en marcha Manejo ........................20 Ajuste del aire total .................. 20 ... - Página 4 Lista de piezas de recambio Pedido de piezas de recambio ................29 Pistola manual OptiFlex 2 GM03: lista de piezas de recambio ......30 Observaciones ..................30 Pistola manual OptiFlex 2 GM03: lista de piezas de recambio ......31 ...
-
Página 5: Disposiciones Generales De Seguridad
OptiFlex 2 GM03. Estas disposiciones de seguridad deben leerse y comprenderse en todos los puntos antes de poner la pistola manual OptiFlex 2 GM03 en funcionamiento. Símbolos de seguridad (pictogramas) A continuación se incluyen los símbolos de advertencia utilizados en el... -
Página 6: Medidas De Seguridad Específicas Del Producto
3. Un empleo correcto incluye también la observación de las instrucciones de funcionamiento, asistencia y mantenimiento especificadas por el fabricante. La OptiFlex 2 GM03 debe ser utilizado, puesto en marcha y mantenido por personal formado, que conozca y esté familiarizado con los posibles riesgos que conlleve. -
Página 7: Acerca De Este Manual De Instrucciones
Generalidades El presente manual de instrucciones contiene toda la información necesaria para trabajar con la pistola manual OptiFlex 2 GM03. Le guiará durante la puesta en marcha y le proporcionará asimismo indicaciones y consejos para el óptimo empleo de su nuevo equipo de recubrimiento electrostático. -
Página 9: Descripción Del Producto
V 06/11 Descripción del producto Ámbito de aplicación La pistola manual OptiFlex 2 GM03 está diseñada exclusivamente para el recubrimiento electrostático con polvo orgánico. Cualquier otro uso se considera no conforme. El fabricante no se hace responsable de daños derivados de una utilización indebida de este equipo; el usuario final será... -
Página 10: Mal Uso Razonablemente Previsible
Recubrimiento de objetos no conectados a tierra Uso de esmalte en polvo Ajuste incorrecto de los valores de transporte de polvo Ajuste incorrecto de los valores de aire de limpieza del electrodo Uso de polvo húmedo 8 Descripción del producto OptiFlex 2 GM03... -
Página 11: Datos Técnicos
V 06/11 Datos técnicos Datos eléctricos OptiFlex 2 GM03 Tensión nominal de entrada eff. 10 V Frecuencia 18 kHz (promedio) Tensión nominal de salida 100 kV negativa Polaridad (opcionalmente positiva) Corriente de salida máx. 100 µA Display indicador de alta tensión con LED Protección contra ignición... -
Página 12: Diseño Y Funciones
Conexión de la manguera de polvo Cuerpo Conexión de aire de limpieza Tapa con control remoto y Gatillo gancho Mando a distancia Conexión rápida para manguera de polvo Empuñadura Conexión de SuperCorona 10 Descripción del producto OptiFlex 2 GM03... -
Página 13: Elementos De Manejo
Tecla salida de polvo - Tecla Activar/parar proceso de limpieza Volumen de suministro Pistola manual OptiFlex 2 GM03 con cable de pistola (6 m), polaridad negativa Manguera de polvo (6 m, DI 10 mm) Manguera de aire de limpieza (6 m) Tobera de inyección plana NF20 completa (incl. -
Página 14: Accesorios Disponibles
En ambientes húmedos o tropicales expulsa la humedad del inyector, de la manguera de polvo y de la pistola. Además, agiliza el cambio de color (excepto en caso de cambios extremos). Módulo de limpieza 12 Descripción del producto OptiFlex 2 GM03... -
Página 15: Aro Supercorona
Montaje del aro SuperCorona Antes de fijar el aro SuperCorona debe asegurarse que la conexión y el conector están libres de grasa y de polvo. De lo contrario no puede establecerse una conexión conductora. CLIC Descripción del producto 13 OptiFlex 2 GM03... -
Página 16: Principio De Funcionamiento
(normalmente abierto) Imán Pistola manual OptiFlex 2 GM03: circuito eléctrico Flujo de polvo y aire de limpieza En caso de uso de toberas de pulverización ventiladas, el aire de limpieza se acopla en la conexión prevista a tal efecto en la parte posterior del control de pistola (véase el manual de instrucciones del... -
Página 17: Tobera De Inyección Plana Con Electrodo Central Ventilado
Para evitar acumulaciones de polvo en la parte posterior del deflector es necesario limpiarlo con aire comprimido. La regulación del aire de limpieza en el control de pistola está descrita en el manual de instrucciones correspondiente. Descripción del producto 15 OptiFlex 2 GM03... -
Página 18: Características Típicas - Características De Las Funciones
Permite la conexión y la separación rápidas y sencillas de la manguera de polvo y de la copa de aplicación. Conexión para el aro SuperCorona Permite la conexión y la separación rápidas y sencillas del aro SuperCorona. 16 Descripción del producto OptiFlex 2 GM03... -
Página 19: Puesta En Marcha
Las alimentaciones de corriente y aire comprimido funcionan. Preparación y calidad del polvo. Conectar la pistola manual OptiFlex 2 GM03 La pistola manual OptiFlex 2 GM03 se suministra de fábrica lista para la puesta en servicio. Únicamente deben conectarse algunos cables y mangueras. NOTA: El aire comprimido no debe contener aceite ni agua. - Página 20 V 06/11 Pistola Unidad de mantenimiento 5,5 bar Manguera de aire de fluidización Inyector Módulo de limpieza Sinopsis de las instrucciones de conexión 18 Puesta en marcha OptiFlex 2 GM03...
-
Página 21: Primera Puesta En Marcha
NOTA: Los pasos siguientes para la puesta en marcha de la pistola manual OptiFlex 2 GM03 están descritos detalladamente en el manual de instrucciones del control de pistola OptiFlex 2 CG09 (capítulo "Primera puesta en marcha" y "Puesta en marcha"). -
Página 22: Manejo
Nm³/h con una proporción de polvo del 50%. Ajuste del volumen de polvo o bien mucho polvo poco polvo NOTA: Para conseguir la máxima eficiencia, se recomienda evitar volúmenes de polvo muy elevados. 20 Primera puesta en marcha OptiFlex 2 GM03... -
Página 23: Ajuste Del Aire De Limpieza Del Electrodo
V 06/11 Ajuste del aire de limpieza del electrodo aprox. 0,1 Nm³/h aprox. 0,5 Nm³/h volumen excesivo de aire de limpieza del electrodo Primera puesta en marcha 21 OptiFlex 2 GM03... -
Página 24: Activación De La Función De Limpieza
P01 a P20, debe activarse/desactivarse esta función en la unidad de control de la siguiente forma: 1. Mantener pulsada la tecla 2. Pulsar la tecla . Se activa/desactiva la función de cambio de programa. 22 Primera puesta en marcha OptiFlex 2 GM03... -
Página 25: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento NOTA: Una limpieza y un mantenimiento periódicos y esmerados prolongan la vida útil de la pistola manual OptiFlex 2 GM03 y aseguran una calidad de recubrimiento homogénea durante más tiempo. Las piezas que haya que sustituir durante el mantenimiento están disponibles como piezas de recambio. -
Página 26: Limpieza De Los Pulverizadores
Si las ranuras más profundas de la tobera o el grosor de la pared dejan de ser visibles. Si se ha desgastado la cuña del portaelectrodos. En el caso de toberas con deflector: Sustituya el portaelectrodos cuando la cuña esté desgastada. 24 Limpieza y mantenimiento OptiFlex 2 GM03... -
Página 27: Mantenimiento
V 06/11 Mantenimiento La pistola manual OptiFlex 2 GM03 se ha diseñado de modo que sólo requiere un mantenimiento mínimo. 1. Limpie la pistola con un trapo seco, véase el capítulo "Limpieza". 2. Compruebe los puntos de conexión con las mangueras de polvo. -
Página 29: Solución De Fallos
Defecto de la cascada Contactar con el de alta tensión representante local de Gema. Las piezas no están Comprobar la puesta a correctamente puestas tierra. a tierra. Solución de fallos 27 OptiFlex 2 GM03... - Página 30 Comprobar la tubería de de aire al inyector alimentación de aire al doblada o dañada inyector. El colector del inyector Sustituir o insertar. está desgastado o falta. La fluidización no Véase más arriba. funciona. 28 Solución de fallos OptiFlex 2 GM03...
-
Página 31: Lista De Piezas De Recambio
Ø 8/6 mm, 8 mm de diámetro exterior / 6 mm de diámetro interior ¡ATENCIÓN! Deben utilizarse únicamente las piezas de recambio originales de ITW Gema, ya que de esta manera se preservará la protección contra explosiones. Si se producen daños por el uso de recambios no originales, la garantía quedará anulada. -
Página 32: Pistola Manual Optiflex 2 Gm03: Lista De Piezas De Recambio
Polaridad positiva, incl. cable de pistola de 6 m, manguera de aire de limpieza de 1008 073 6 m, tobera de inyección plana, cepillo y kit de piezas, sin manguera de polvo Cuerpo de pistola manual OptiFlex 2 GM03 (incl. cascada) con: Cable de pistola de 2 m, polaridad negativa (–) 1007 971 1007 972 Cable de pistola de 6 m, polaridad negativa (–) -
Página 33: Pistola Manual Optiflex 2 Gm03: Lista De Piezas De Recambio
V 06/11 Pistola manual OptiFlex 2 GM03: lista de piezas de recambio Pistola manual OptiFlex 2 GM03: piezas de recambio Lista de piezas de recambio 31 OptiFlex 2 GM03... -
Página 34: Módulo De Limpieza
1007 794# Apoyo para tubo de fluidización 1007 356 Tubo de fluidización 1007 355 Perno de retención 1007 359 # Pieza sujeta a desgaste Módulo de limpieza: piezas de recambio 32 Lista de piezas de recambio OptiFlex 2 GM03... -
Página 35: Pistola Manual Optiflex 2 Gm03 - Supercorona
V 06/11 Pistola manual OptiFlex 2 GM03 - SuperCorona SuperCorona PC05 1008 165# # Pieza sujeta a desgaste SuperCorona: piezas de recambio Lista de piezas de recambio 33 OptiFlex 2 GM03... -
Página 36: Pistola Manual Optiflex 2 Gm03: Accesorios
V 06/11 Pistola manual OptiFlex 2 GM03: accesorios Toberas de pulverización plana OptiFlex 2 GM03 - sinopsis (piezas de desgaste) Aplicación A + B Manguito roscado Perfiles/piezas NF20 planas 1007 931 (tobera estándar) NF20 1007 934 Perfiles NF21 1007 229... -
Página 37: Toberas De Pulverización Redonda Optiflex 2 Gm03 - Sinopsis (Piezas De Desgaste)
V 06/11 Toberas de pulverización redonda OptiFlex 2 GM03 - sinopsis (piezas de desgaste) Aplicación A + B Manguito roscado Deflectores Aptos para NS04 Ø 16 mm 331 341 superficies 1008 150 grandes Ø 24 mm 331 333 1008 152... -
Página 38: Extensiones De Pistola Optiflex 2 Gm03
V 06/11 Extensiones de pistola OptiFlex 2 GM03 Extensiones de pistola L = 150 mm L = 300 mm sin tobera 1007 718 1007 719 pulverizador de inyección plana 1007 747 1007 746 NF25 pulverizador de inyección redonda 1007 748... -
Página 39: Toberas Para Extensiones Optiflex 2 Gm03 - Sinopsis (Piezas De Desgaste)
V 06/11 Toberas para extensiones OptiFlex 2 GM03 - sinopsis (piezas de desgaste) Aplicación A + B Manguito roscado Deflectores NF25 Perfiles/piezas planas 1007 743 NF25 1007 735 1007 684 Perfiles NF26 complicados y 1007 744 depresiones NF26 1007 742... -
Página 40: Mangueras De Polvo: Sinopsis
Cambio rápido de Ø 10/15 mm 1001 673 color - flujo de polvo antiestático reducido Cambio rápido de Ø 12/18 mm 1001 674 color - flujo de polvo antiestático elevado 38 Lista de piezas de recambio OptiFlex 2 GM03... -
Página 41: Otros Accesorios
Otros accesorios 150 ml 500 ml Copa de aplicación 1004 552 1002 069 Cable alargador para pistola L=6 m 1002 161 L=14 m 1002 162 Guantes antiestáticos (1 par) 800 254 Lista de piezas de recambio 39 OptiFlex 2 GM03... - Página 42 V 06/11 40 Lista de piezas de recambio OptiFlex 2 GM03...