Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FR
Manuel d'utilisation, p. 3
A lire attentivement avant utilisation
EN
User guide, p. 11
Please read carefully before use
DE
Benutzerhandbuch, S. 19
Bitter vor der Benutzung sorgfältig durchlesen
IT
Manuale di utilizzo, p. 27
Leggere attentamente prima dell'uso
ES
Manual de instrucciones, p. 35
Lea con atención antes de su uso
PT
Manual de utilização, p. 43
Leia com atenção antes de usar
NL
Gebruikershandleiding, p. 51
Aandachtig lezen voor ongebruikame
DA
Brugervejledning, side 59
Læs nøje før brug
EL
Τρόπος χρήσης, Σελ. 67
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν
χρησιμοποιήσετε
TR
Kullanım kılavuzu, pg. 75
Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz
FELCO 880/100 – 1 00
FELCO 880/100 – 1 50
RU
Руководство по эксплуатации, стр. 83
Внимательно прочитайте перед использованием
PL
Instrukcja użytkownika, P. 91
Przed użyciem proszę uważnie przeczytać
SH
Uputstvo za korišćenje, st. 99
Molimo vas da pročitate pažljivo pre korišćenja
ZH
用户指南, 页 107
请在使用前仔细阅读
사용 설명서, 페이지
KO
사용 전 주의 깊게 읽어 주십시오
115
www.felco.com
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Felco 880/100-100
-
Página 35: Léase Con Atención
(Powerpack) a título orientativo y en ningún caso constituyen un contrato. La empresa FELCO SA se reserva el derecho de realizar las modificaciones o las mejoras que considere oportunas en sus productos, sin necesidad de comunicar dichas modificaciones Dispositivo de fijación del cable... -
Página 36: Medidas De Seguridad Ligadas Al Uso Del Accesorio
FELCO 880/100-150, no sostenga la podadera por el mango. Riesgo potencial de lesiones. Introduzca solo una podadera electroportátil (FELCO 801, FELCO 811 o FELCO 820) en la zona de conexión de la Asegúrese de que la pértiga FELCO 880/100-100 o FELCO herramienta/pértiga. De lo contrario, podrían dañarse las 880/100-150 no se caiga durante su uso, transporte, piezas de la pértiga o de la herramienta. - Página 37 No olvide limpiar la pértiga antes de almacenarla. No desmonte la pértiga FELCO 880/100-100 o FELCO 880/100-150. Para los envíos de la pértiga FELCO 880/100-100 o FELCO 880/100-150 a reparación/revisión, le pedimos que conserve el embalaje original. Para limitar las emisiones electromagnéticas que se producen durante el uso de la pértiga FELCO 880/100-100 o FELCO...
-
Página 38: Señales De Seguridad
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA PÉRTIGA SEÑALES DE SEGURIDAD FELCO 880/100-100 O FELCO 880/100-150 Antes de la primera puesta en servicio: Peso de la pértiga FELCO 880/100-100 (sin la podadera lea atentamente el presente manual de electroportátil): instrucciones en su totalidad. - Página 39 (1) tirando suavemente de la pértiga con un movimiento longitudinal. 3. Conecte la podadera electroportátil (FELCO 801, FELCO 811 o FELCO 820) hasta que se detenga al fondo del sistema de fijación de la herramienta (1) orientándola de forma correcta.
-
Página 40: Sustitución De Los Insertos
De lo contrario, no se podrá conectar la podadera La pértiga FELCO 880/100-100 o FELCO 880/100-150 electroportátil (FELCO 801, FELCO 811 o FELCO 820) con la es un alargador de la podadera y ofrece las mismas pértiga FELCO 880/100-100 o FELCO 880/100-150. -
Página 41: Eliminación De Residuos
FELCO SA garantiza las pértigas FELCO 880/100-100 y Su accesorio contiene numerosos materiales que se pueden FELCO 880/100-150 durante dos años a partir de la fecha de entrega con la factura de compra. recuperar o reciclar. Entrégueselo a su proveedor o a un distribuidor oficial para que se efectúe su tratamiento. -
Página 42: No Intente Nunca Abrir La Pértiga Felco
NO INTENTE NUNCA ABRIR LA PÉRTIGA FELCO Conserve cuidadosamente las referencias de su material 880/100-100 O FELCO 880/100-150, SO PENA DE (véanse las etiquetas en los distintos componentes) para facilitar las relaciones con nuestro servicio de posventa y ANULACIÓN DE LA GARANTÍA. CONSULTE A UN evitar errores en los envíos de recambios.