Tabla de contenido
Seguridad
Detenga el torno en cuanto se produzca una avería en el dispositivo de seguridad o cuando és-
te quede inactivo.
¡La responsabilidad es suya!
Tras la activación o el fallo de un dispositivo de seguridad, sólo debe utilizarse el torno cuando
se haya eliminado la causa de la avería,
se haya verificado que a causa de ello no se produce ningún peligro para personas u obje-
tos.
¡ADVERTENCIA!
Si franquea, elimina o inhabilita un dispositivo de seguridad de otra forma, pondrá en pe-
ligro a sí mismo y a otras personas que trabajen en la máquina. Las posibles consecu-
encias son
•
daños por piezas o partes de piezas que se desprendan a altra velocidad,
•
contacto con componentes en rotación,
•
una electrocución mortal.
¡ADVERTENCIA!
Los dispositivos de protección de limitación puestos a disposición y suministrados junto
con la máquina tienen el cometido de reducir los riesgos de que las piezas a mecanizar o
trozos de herramientas o piezas a mecanizar sean arrojados por efecto de la fuerza cen-
trífuga; este riesgo no se elimina en todo caso completamente.
El torno posee los siguientes dispositivos de seguridad:
una tapa protectora rígidamente atornillada en el cabezal,
una llave especial para el plato de torno,
una protector del plato de torno.
1.7.1
Cobertura de protección
El cabezal del husillo de la máquina de
tornear se encuentra dotado de una
cobertura de protección fija separable.
¡ADVERTENCIA!
No retire la tapa protectora del cabezal
hasta que haya desconectado el
enchufe del torno de la red.
1.7.2
Llave de mandril
El torno está equipado con una llave de
mandril especial. Después de soltar la
llave de mandril, está será expulsada del
mandril por la fuerza de un muelle.
¡PRECAUCIÓN!
Para ajustar el mandril del torno, por
favor, use únicamente la llave de
mandril de seguridad.
8 de März de 2011
Versión 1.5.2
quantum D140 x 250 Vario
quantum
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Cobertura de pro-
tección
Fig.1-1: Cobertura de protección
Llave de mandril de
seguridad
Fig.1-2: Llave de mandril de seguridad
Torno
Página 11
Tabla de contenido
