VDSM01 – MESA DE MEZCLAS PASIVA DE 4 CANALES
1. Introducción & Características
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada
en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado la VDSM01! Es una mesa de mezclas pasiva de canales que se utiliza como
ampliación para un mezclador, aparato de mezclas para micrófonos e instrumentos, estéreo a mono, etc. No
necesita ninguna alimentación. Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha
sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
2. Descripción
OUTPUT: jack no balanceado de ¼ para la conexión a la entrada de una mesa de mezclas u otro aparato.
VOLUME 1-4: ajuste del nivel del volumen de las señales que vienen de las entradas de 1 a 4.
IN 1-4: entradas jack no balanceados para salidas de línea o instrumentos.
3. Especificaciones
Impedancia de entrada
Impedancia de salida
Amplificación
Dimensiones
Peso
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
1. Einführung & Eigenschaften
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder die verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder
die verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Wir bedanken uns für den Kauf des VDSM01! Diese Einheit ist ein passives 4-Kanal-Mischpult für die Erweiterung
eines Mischpultes, für Mikrofone, Instrumente, Stereo auf Mono Umwandlung, usw. Braucht keine Batterien oder
andere Stromquelle. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie,
VDSM01
47k ohms
12k ohms
-12dB
95 x 73 x 40mm
321g
VDSM01 – PASSIVES 4-KANAL-MISCHPULT
5
VELLEMAN