Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
Please read these instructions before use.
Do not discard: keep for future reference.
Manuel de l'utilisateur
Veuillez lire ces instructions attentivement
avant d'utiliser le produit.
Conservez ce manuel à titre de référence.
Manual del operador
Lea estas instrucciones antes del uso.
No las descarte: consérvelas como
referencia futura.
AeraMax
Pet PT65 Air Purifier
™
Purificateur d'air AeraMax™ Pet PT65
Purificador de aire AeraMax™ Pet PT65
Quality Products Since 1917
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fellowes AeraMax Pet PT65
Resumen de contenidos para Fellowes AeraMax Pet PT65
-
Página 22: Garantía
Esta garantía le confiere derechos legales específicos. La duración, los términos y las condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los lugares donde la legislación local exija limitaciones, restricciones o condiciones diferentes. Para obtener más detalles o recibir servicio conforme a esta garantía, comuníquese con nosotros o con su distribuidor. CONTENIDO DEL PAQUETE • P urificador de aire Fellowes • Hoja de instrucciones ® AeraMax™ Pet PT65 • Tarjeta de registro • Filtro HEPA (1 filtro) -
Página 23: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Gracias por comprar el purificador de aire • Desenchufe la unidad cuando no esté Fellowes . Antes de usarlo, lea atentamente en uso. ® este manual. Este producto está diseñado • No manipule el enchufe con las manos para su uso en áreas cubiertas únicamente. mojadas. • No opere la unidad si está utilizando PRECAUCIONES E insecticidas que generan humo dentro INSTRUCCIONES IMPORTANTES de un área cubierta. • No use benceno ni diluyente de PARA USAR EL PURIFICADOR pintura para limpiar la unidad. No rocíe DE AIRE insecticidas sobre la unidad. ADVERTENCIA: Siga las instrucciones • No utilice la unidad en lugares húmedos de este manual a fin de disminuir el o donde la misma pueda mojarse, como riesgo de choque eléctrico, cortocircuito un baño. -
Página 24: Especificaciones Del Producto
Color Negro ESPECIFICACIONES DE LOS FILTROS Repuesto de filtro HEPA 9406502 Repuesto de filtro de carbón 9406402 Para obtener filtros de repuesto, visite: www.fellowes.com. INFORMACIóN PARA EL USUARIO Este equipo se ha sometido a pruebas que han permitido confirmar el cumplimiento de los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme con lo estipulado en la parte 15 de las reglas de la FCC. Dichos límites se han diseñado a fin de proporcionar protección razonable contra la interferencia dañina en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa conforme a las instrucciones, puede ocasionar interferencia dañina en las comunicaciones de radio. No obstante, no se garantiza que no ocurran interferencias en una instalación en particular. Si... -
Página 25: Funciones Del Purificador De Aire
FUNCIONES DEL PURIFICADOR DE AIRE • Funcionamiento ultrasilencioso SISTEMA DE PURIFICACIóN E ste purificador de aire Fellowes Elimina el 99 % de los contaminantes AeraMax™ P et PT65 tiene un atmosféricos. ventilador de tres velocidades con un • Filtro de carbón funcionamiento ultrasilencioso que es Elimina olores y captura partículas ideal para utilizarlo las 24 horas. atmosféricas grandes. • Fácil mantenimiento • Filtro HEPA P ara lograr un desempeño óptimo, Captura el 99 % de partículas mínimas reemplace el filtro HEPA cuando el (hasta 0,3 micrones), que incluyen el indicador del filtro HEPA se torne rojo polen, la ambrosía y otros alérgenos, o cada 12 meses aproximadamente en ácaros de polvo, esporas, caspa de... -
Página 26: Configuración Del Purificador De Aire
CONFIGURACIóN DEL PURIFICADOR DE AIRE NOTA: Siga estas instrucciones para 3. Vuelva a colocar los filtros en la unidad; para ello, introduzca primero el filtro obtener resultados óptimos. HEPA con la flecha orientada hacia la • Coloque la unidad a una distancia mínima parte posterior de la unidad. Conecte el de 2 pies (½ metro) de la pared. filtro de carbón al filtro HEPA usando el • Mantenga la unidad alejada de las velcro del filtro HEPA. corrientes de aire. • Mantenga la unidad alejada de cortinas que puedan interferir en la entrada/salida del aire. • Coloque la unidad sobre una superficie estable y muy aireada. 1. Retire el panel delantero presionando hacia adentro las lengüetas que se encuentran a ambos lados de la unidad; al mismo tiempo, tire hacia atrás del panel delantero. 4. Vuelva a colocar el panel delantero; para ello, alinee las lengüetas de la parte inferior en ambas ranuras de la parte delantera de la unidad; luego, trábelas en su lugar. 2. Saque los paquetes de filtro y retire la 5. Enchufe el cable de alimentación a un envoltura plástica sellada. tomacorriente de pared. 6. Gire la perilla de control a una configuración de velocidad del ventilador para encender la unidad. -
Página 27: Panel De Control
PANEL DE CONTROL 1. AJUSTE DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR: Gire la perilla de control para encender la unidad y ajustar la configuración de velocidad del ventilador (velocidad baja, media o alta). 2. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO HEPA: El indicador luminoso rojo le avisará cuándo debe reemplazar el filtro. (Se recomienda reemplazar el filtro cada doce meses en condiciones normales de uso). Vea los filtros de repuesto en la página 24. 3. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO DE CARBÓN: El indicador luminoso rojo le avisará cuándo debe reemplazar el filtro. (Se recomienda reemplazar el filtro cada tres meses en condiciones normales de uso). Vea los filtros de repuesto en la página 24. -
Página 28: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO MANUAL Gire la perilla de control para encender la unidad y ajustar la velocidad del ventilador. • CONFIGURACIONES BAJA, MEDIA O ALTA Estos niveles se recomiendan para uso estándar durante el día. BAJA MEDIA ALTA... -
Página 29: Cuidado Y Mantenimiento
• No use líquidos volátiles como benceno, diluyente de pintura o polvo abrasivo, ya que pueden dañar la superficie de la 1. Retire el panel delantero presionando unidad. hacia adentro las lengüetas que se • Mantenga seca la unidad. encuentran a ambos lados de la unidad; al mismo tiempo, tire hacia atrás del panel delantero. Reemplazo de los filtros Los indicadores luminosos de filtro de repuesto indicarán cuándo se debe reemplazar el filtro HEPA y el filtro de carbón. El período de reemplazo varía según las horas de uso y la calidad del aire. No obstante, en condiciones normales de uso, la mayoría de los filtros HEPA necesitan ser reemplazados anualmente, y los filtros de carbón cada tres meses. 2. Retire los filtros que se deben cambiar. No lave los filtros HEPA ni los filtros de carbón para volver a utilizarlos, ya que no funcionarán eficazmente. Utilice solamente filtros de repuesto AeraMax™ de la marca Fellowes. 3. Retire el envoltorio de los filtros nuevos. Para conocer el número de pieza de los filtros de repuesto, consulte la página 24. - Página 30 4. Coloque los filtros nuevos en la unidad principal. (Se debe colocar siempre el filtro HEPA primero y después el filtro de carbón). 5. Para reiniciar la luz del filtro una vez instalado el filtro HEPA o filtro de carbón nuevo: a. A segúrese de que el panel delantero esté cerrado. b. E nchufe el cable de alimentación a un tomacorriente de pared. c. E ncienda la unidad girando la perilla de control hacia la configuración de velocidad del ventilador deseada (baja, media o alta). d. U bique el orificio de reinicio del filtro en el panel de control. e. U se un clip o una lapicera para presionar el botón de reinicio del filtro y manténgalo presionado por 3 segundos hasta que la luz del filtro iluminada se apague.
-
Página 31: Solución De Problemas
SOLUCIóN DE PROBLEMAS Antes de llamar Soluciones a problemas comunes Revise esta lista antes de llamar al servicio técnico. La lista abarca los problemas que no son consecuencia de defectos en los materiales o la mano de obra. PROBLEMA POSIBLE SOLUCIóN La unidad deja humo y • Acerque la unidad a los olores desagradables. olor en el aire. • Reemplace los filtros según sea necesario. La unidad genera • Reemplace los filtros según sea necesario. olores. La unidad interfiere en • D ebido a que esta unidad emite energía de radiofrecuencia, la recepción de radio o le sugerimos que pruebe al menos una de las siguientes televisión. medidas: - P ara una mejor recepción, ajuste la antena de la radio o del televisor. - Aleje la unidad de la radio o del televisor afectado. - E nchufe el cable de alimentación de la unidad a un tomacorriente que no sea el del cable de alimentación de la radio o del televisor. Los indicadores de • R epita las instrucciones de reinicio de la luz del filtro de la los filtros HEPA y de...