Página 1
ION 740z Moving head powered by 7 x 4-in-1 OSRAM® 40W LEDs USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow ION 740z...
Página 2
Color temperature presets: 2700K, 3200K, Moving head powered by 7 x 4-in-1 OSRAM® 40W LEDs 4200K, 5600K & 8000K ION 740z is a versatile moving head powered by 7 Control x 4-in-1 OSRAM® 40W LEDs with a variable zoom that goes from 4º...
Página 3
• The fixture • This users guide • 3m DMX cable • 1.5m power cable with powercon • Omega bracket for hanging installation • Safety chain P. 3 English version | Tecshow ION 740z...
13. Up button 14. Down button 11 12 15. Enter button 16. Right button 17. Ethernet out 18. 5-pin DMX in 19. Ethernet in 20. 5-pin DMX out 21. Powercon in 22. Fuse P. 4 Tecshow ION 740z | English version...
Página 5
When the fixture is hanged overhead, the safety rope must be fixed to the bottom of the device to the appropriate fixing point. Always carry the device by the handles, do not take the head or arm directly for transportation. P. 5 English version | Tecshow ION 740z...
Replace the IC with back-up one in the Faulty display PCB display PCB Device not response Wrong DMX addressing Replace new display PCB to DMX Faulty DMX cable Check the address and setting Change to a good DMX cable P. 6 Tecshow ION 740z | English version...
Página 7
20 cm. P. 7 | Tecshow ION 740z English version...
20 cm. • Step three: Install the whole device onto ap- 5. CONTROL MENU Meaning of the icon in menu CONNECT LIGHT INFOMATION PROGRAM P. 8 Tecshow ION 740z | English version...
Página 9
Brand Show 1 00~31 10 Key lock on/off Key Lock 1 ON/OFF Language Select P. 9 P. 9 Language 3 ON/OFF English version English version | Tecshow ION 740z | Tecshow ION 740z En/Fr/Sp/ / Fixture Set Theater Mode ON/OFF Theater Mode...
Página 10
DMX On Cable ON/OFF Reload Default Basic Reload(1) ON/OFF Basic Reload Program Reload(2) ON/OFF Program Reload ---Password--- Password: 050 Private Reload(3) ON/OFF Private Reload All Reload ON/OFF All Reload Update Fixture ON/OFF Software upgrade P. 10 Tecshow ION 740z | English version...
22 channels mode, and • Display is flashing when no DMX signal is re- there are several models need to be inde- ceived. pendently controlled, we just simply address P. 11 English version | Tecshow ION 740z...
Página 12
The termination is prepared by soldering a 120Ω resistor between pins 2 and 3 Connection: use DMX cable with 5 pin XLR-plugs to connect the controller with the fixture or one fixture with another. P. 12 Tecshow ION 740z | English version...
Página 13
Strobe Rate (slow to fast) Open Pulse-effect Forward Close Strobe Rate (slow to fast) Open Shutter Pulse-effect Reverse Close Strobe Rate (slow to fast) Open Random Strobe Close Strobe Rate (slow to fast) Open P. 13 English version | Tecshow ION 740z...
Página 14
White 4200K White 5600K White 8000K Forward Spin Rainbow Effect (Slow->Fast) Reverse Spin Virtual Color 1 Rainbow Effect (Slow->Fast) Continuous & Color Bounce Black Green Blue White Red=0, Green->up,Blue=- full,White=0 Red=0, Green=full,- Blue->down,White=0 P. 14 Tecshow ION 740z | English version...
Página 15
Blue 0->100% White-All White 0->100% Zoom Big angle -> small angle No Function Foreground Foreground Color No Function Background Background color On Pattern Pattern Pattern control Pattern Effect 1~14 Pattern Speed Pattern control P. 15 English version | Tecshow ION 740z...
Página 16
White 1 White 0->100% Red 7 Red 0->100% Green 7 Green 0->100% Blue 7 Blue 0->100% White 7 White 0->100% Normal Reset All Pan&Tilt Reset Other Reset Control Display Off Display On Hibernation P. 16 Tecshow ION 740z | English version...
The upgrade box is not included in conveniently when device is hanged. the package, if need any further assistance pls 8. DIMENSIONS DRAWING P. 17 English version | Tecshow ION 740z...
• Preseteos de temperatura de color: 2700K, 3200K, 4200K, 5600K & 8000K ION 740z es un compacto y versátil cabezal móvil que tiene 7 LEDs OSRAM® 4-en-1 de 40W con un ángulo de Control zoom variable de 4º a 36º. Con la capacidad de acción que le da su amplia variación del haz, su control pixel...
Página 19
1 equipo. • 1 manual del usuario. • 1 cable DMX de 3m. • 1 cable de suministro eléctrico, conector powerCON de 1.5m. • Soporte Omega para instalación. • Cable de seguridad. P. 19 Versión Español | Tecshow ION 740z...
16. Tecla de desplazamiento hacia la derecha 17. Salida Ethernet 18. Entrada DMX de 5 pines 19. Entrada Ethernet 20. Salida DMX de 5 pines 21. Conector Powercon de entrada 22. Fusible P. 20 Tecshow ION 740z | Versión Español...
De instalar el equipo en altura, utilice un cable de seguridad para afirmar la parte inferior del equipo al punto de sujeción. Para trasladar la unidad, tómela siempre de la manija, no solamente del cabezal. P. 21 Versión Español | Tecshow ION 740z...
Configuración de dirección DMX Revise la configuración y los ajustes de la errónea. dirección DMX. El cable DMX está dañado. Reemplace el cable DMX por uno nuevo. P. 22 Tecshow ION 740z | Versión Español...
10 veces el peso del equipo. En caso de colgar la unidad, utilice un cable de seguridad para prevenir que el equipo sufra una caída mayor a 20cm. P. 23 Versión Español | Tecshow ION 740z...
20cm. • Instale el equipo en una estructura apropiada. 5. MENÚ DE CONTROL Significado de los íconos CONEXIÓN INFOMACIÓN CONFIGURACIÓN PROGRAMA P. 24 Tecshow ION 740z | Versión Español...
Temperature. C/F 1 Music Modos sin señal. Fans Mode 1 Fahrenheit /Celsius Temperatura en °C/°F. P. 25 Versión Español | Tecshow ION 740z Hibernation 1 Auto Speed /High Modos del ventilador. Backlight 1 Speed Modo de suspensión. Flip Display 1 OFF, 01M~99M, 15M Luz de fondo.
Página 26
Recarga básica. Program Reload(2) ON/OFF Recarga de programa. ---Password--- Contraseña: 050 Private Reload(3) ON/OFF Recarga de forma par- All Reload ON/OFF ticular. Update Fixture ON/OFF Recarga de todo. Actualización de soft- ware. P. 26 Tecshow ION 740z | Versión Español...
22/51/19/21. Si cuenta que no dejen canales libres para los equipos. La con diversos equipos que necesiten control pantalla titilará cuando no reciba señal DMX. independiente y está utilizando el modo es- P. 27 Versión Español | Tecshow ION 740z...
Página 28
La terminación cuenta con un resistor 120 Ω ubicado entre las clavijas 2 y 3. Conexión: Utilice un cable DMX con conectores XLR-3 para enlazar el controlador con la unidad o para enlazar dos unidades entre sí. P. 28 Tecshow ION 740z | Versión Español...
Página 29
Efecto pulse hacia delante Cerrado Ritmo de estrobo Shutter (velocidad creciente) Abierto Efecto pulse hacia atrás Cerrado Ritmo de estrobo (velocidad creciente) Abierto Estrobo aleatorio Cerrado Ritmo de estrobo (velocidad creciente) Abierto P. 29 | Tecshow ION 740z Versión Español...
Página 30
Efecto arcoíris (velocidad creciente) Color virtual 1 Giro hacia atrás Efecto arcoíris (velocidad creciente) Continuo y rebote de color Negro Rojo Verde Azul Blanco Rojo=0, Verde->arriba, azul=- full, blanco =0 Rojo=0, Verde=full, azul->abajo, blanco=0 P. 30 Tecshow ION 740z | Versión Español...
Página 31
Zoom pequeño Sin función Primer plano Color frontal Sin función Fondo Color de fondo Encendido Patrón Control de patrón Efectos de patrón 1~14 Velocidad de patrón Control de patrón Efecto imagen 1-250 P. 31 Versión Español | Tecshow ION 740z...
Página 32
Blanco 0->100% Rojo 7 Rojo 0->100% Verde 7 Verde 0->100% Azul 7 Azul 0->100% Blanco 7 Blanco 0->100% Normal Restablecer todo Restablecer pan y tilt Restablecer otros Controles Display apagado Display encendido Hibernación P. 32 Tecshow ION 740z | Versión Español...
Esta función es de gran acceder al paquete de actualización, sin utilidad si el equipo se encuentra en posición necesidad de cambiar piezas mecánicas. El colgante. paquete de actualización no está incluido en 8. DIMENSIONES P. 33 Versión Español | Tecshow ION 740z...
Página 34
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM / PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM P. 34 Tecshow ION 740z |...