Tabla de contenido
Manuales relacionados para WOXTER zielo Q23
Resumen de contenidos para WOXTER zielo Q23
-
Página 2: Tabla De Contenido
Í ndice 1. A ..........2 PARIENCIA Y BOTONES EXTERNOS 2. U USB....2 SANDO LA TARJETA DE EMORIA COMO UN DISCO 3. W ..................4 4. B .................6 LUETOOTH 5. C ..................8 ORREO 5.1 Gmail..................8 5.2 Correo electrónico..............9 6. L ................10 LAMANDO 7. -
Página 3: Pariencia Y Botones Externos
1. Apariencia y botones externos Botones Funciones l Presione este botón para volver al escritorio Home desde cualquier menú o app. l Pulse para abrir la ventana de aplicaciones. l Pulse el icono para iniciar el menú. Le permite Menú realizar acciones en la interfaz actual o en el menú... - Página 4 2) Use el cable USB conéctelo al ordenador. 3) En el panel de notificaciones, pulse en "USB conectado", a continuación, pulse en "Abrir el dispositivo de almacenamiento USB".
-
Página 5: I -F I
4) Después de que la conexión al PC haya sido satisfactoria, podrá comprobar directamente las fotos guardadas en su dispositivo. • Aviso: Diferentes sistemas operativos pueden tener variaciones a la hora de usar un disco USB. 1） Con WIN7 se puede usar directamente. 2）... - Página 6 2) Presione Inicio> Menú, después pulse Configuración> Wi-Fi y conexión a internet 3) Seleccione la casilla Wi-Fi. El teléfono buscará automáticamente las redes inalámbricas disponibles. 4) Pulse en “Configuración Wi-Fi”. A continuación, una lista de las redes Wi-Fi aparecerán. Indique el nombre y contraseña si la hubiera (red abierta o WEP, WPA / WPA2 con contraseña).
-
Página 7: Luetooth
estado, velocidad, señal, la fuerza, la seguridad, la información y la dirección IP. Si quiere eliminar la configuración inalámbrica, por favor haga clic en "no recordar" como en la imagen de la derecha. Si desea conectarse a esta red, debe volver a introducir los ajustes. •... - Página 8 encontrar el teléfono). Importante: el tiempo de detección máxima del teléfono es de 2 minutos. • Emparejando la conexión de auriculares Bluetooth 1) Presione Inicio> Menú, después toque Configuración. 2) Pulse “inalámbrica e Internet”> Ajustes de Bluetooth, a continuación, active la casilla de Bluetooth, su teléfono buscará los dispositivos Bluetooth dentro de su alcance, y mostrará...
-
Página 9: Orreo
1) Presione Inicio> Menú> Configuración> Conexiones inalámbricas y de Internet> Ajustes Bluetooth. 2) En la lista de equipos Bluetooth, mantenga el auricular y manos libres conectados. 3) Pulse y seleccione "cancelar el emparejamiento". • Sensor de proximidad Bluetooth Después de emparejar los dos dispositivos, puede probar si la señal es fuerte o débil en el sensor de proximidad Bluetooth. -
Página 10: Correo Electrónico
leí do. • Borrando correos electrónicos Al cargar una cuenta de correo electrónico, si desea borrarla, es necesario restaurar los ajustes de fábrica. Aviso: muchas funciones dependen de la cuenta de Gmail, por ejemplo: aplicaciones de tiendas electrónicas, Google Talk, la sincronización de contactos y el calendario. -
Página 11: Lamando
6. Llamando Cuando aparezca el icono de cobertura en la pantalla, se puede marcar o recibir llamadas. La barra de la señal en la esquina superior derecha indica la intensidad de señal de la red (aparecerán 4 barras de señal como máximo). •... - Página 12 ello, y utilice la cámara y el micrófono del Smartphone. • Las llamadas telefónicas en el registro de llamadas: los números de teléfono que han llamado al dispositivo a las tarjetas "SIM1, SIM2" serán guardados en el menú del teléfono. En la parte superior izquierda de cada registro de llamada mostrará...
- Página 13 3）Seleccione “combinar llamadas” puede combinar dos llamadas a la vez.
- Página 14 4）Después de que esté hablitada la conversación por conferencia, podrí a separar las llamadas o colgar una de ellas con el pequeño icono en forma de flecha para llamadas en conferencia. • La grabación telefónica Durante la llamada, “más> Iniciar grabación”, puede grabar el diálogo de la llamada.
- Página 15 Otra opción para realizar videollamadas Abra el menú de “Aplicaciones > Contactos”, pulse en un contacto de la lista y después mantenga pulsado en el número de teléfono y selecione “V ideollamada”. • Ajustes de llamada de voz 1) Correo de Voz: el buzón de voz está configurado en la entrada del correo de voz del número.
-
Página 16: Ensajerí A
sustitución de pares cuando no está disponible. 3) Imagen de fondo: establezca una imagen para que aparezca cuando la conexión de ví deo no esté disponible. 4) Habilitar cámara trasera: se puede cambiar la grabación entre las dos cámaras. 5) Agrandar pantalla: habilitelo para hacer el ví deo más grande que la grabación de video local. - Página 17 • Enviar mensajes a varios números Introduzca varios números en el cuadro de entrada, cada número se divide por una coma. Haga clic en el icono del lado derecho para añadir más números o contactos.
-
Página 18: Ontactos
Aviso: a. Si quiere enviar MMS con muchas páginas, debe seleccionar "añadir PPT" en la interfaz de "añadir". b. puede anexar 10 imágenes, con la forma de GIF o JPEG. c. Haga clic en "agregar temas", el apartado "tema" aparecerá debajo del apartado de "receptor". - Página 19 2) Haga Clic en la búsqueda para encontrar el número deseado. a. Según vaya escribiendo, los resultados de la búsqueda aparecerán en verde.
- Página 20 3） Haga clic en el icono de “añadir contacto”, para registrar un nuevo contacto. Puede guardar sus contactos en la memoria interna del teléfono o en la tarjeta SIM. Puede editar la cabecera de contacto, nombre, número de teléfono, grupo, etc. A continuación, haga clic en "Finalizar".
- Página 21 contenidos en la tarjeta SIM y en el teléfono. e. Importar/exportar Mantenga pulsado y elija “Copiar”, podrá desplazarse entre carpetas o archivos y “Pegar” donde quiera la información del contacto. Cuentas La sincronización de cuentas se puede configurar desde la aplicación de “Ajustes”.
-
Página 22: Avegador
a. Actualizar. Puede añadir, borrar o modificar grupos de contactos. b. Eliminar. c. Enviar mensajes a grupos. La nueva información se añadirá a la bandeja de entrada del grupo automáticamente. d. Enviar correos electrónicos a grupos. Si el grupo tiene la misma dirección de correo, se recibirán automáticamente los nuevos correos electrónicos que entren en la bandeja de entrada. - Página 23 • Funciones del menú 1) Menú >Hacia atrás. Después de navegar entre las distintas páginas, pulse para volver a la anterior en la que se encuentra. “Menú >Hacia adelante”. 2) Después de navegar a través de varias páginas, pasará de una página web a otra en sentido inverso del botón anterior.
-
Página 24: Grabadora
d. Información de la página: la dirección de la página de visualización y otra información de la navegación actual. e. Compartir página > seleccione el Bluetooth o SMS para compartir la página actual. f. Descargas > muestran todo el contenido descargado. g. -
Página 25: Reloj
11. Reloj... -
Página 26: Calculadora
1) Haga clic en 2) Haga clic en los iconos superiores de la interfaz para navegar entre las diferentes opciones de la aplicación, como reloj, alarma y cronómetro, por ejemplo. 3) Haga clic en la pestaña de alarma y configure una. •... -
Página 27: Cámara
13. Cámara 13.1 Foto • Preparación previa Instale la tarjeta de memoria antes de utilizar la cámara o la videocámara. Todas sus fotos o videos tomados con el teléfono se guardan en la tarjeta de memoria. • Cámara Presione inicio, menú táctil, seleccione la cámara. 1) Apunte a un objeto con la pantalla. -
Página 28: Videocámara
• Valores compartidos de la cámara y la cámara de ví deo 1) Modo de flash: Auto, On, Off. 2) Balance de blancos: Auto, Incandescente, Luz del dí a, Fluorescente, Nublado, Crepúsculo, Sombras, etc. 3) Efecto de color: Ninguno, Mono, Sepia, Negativo,etc. 4) Modo de escena, Automático, Noche, Puesta de sol, Fiesta, Retrato, Paisaje, Retrato nocturno, teatro, Playa, Nieve, Deporte, Vela. -
Página 29: Mágenes
2) Pulse el botón rojo "grabar" de la pantalla. 3) Después de tomar la foto se guardará en la carpeta de la galerí a de la cámara, con la fecha en la que se realizó. 4) Puede ver los videos pulsando el botón de vista previa. 5) Ajustes de la cámara de ví... - Página 30 1） Archivos a. En la biblioteca de la interfaz, arriba a la derecha, pulse el botón de reproducción para una presentación de diapositivas, haga clic en el Slider, para reproducir todas las imágenes. b. Mantenga pulsado y aparecerá una ventana con una serie de acciones.
- Página 31 b. Usar “Mensajes” para enviar las imágenes: seleccione la información, escriba sus datos y haga clic en enviar. c. Uso del Bluetooth: seleccione un dispositivo emparejado y enví e una imagen. 4) Mostrar imágenes En la interfaz de vista de la foto, en la pantalla o al deslizarse, puede avanzar o retroceder la imágenes.
-
Página 32: Música
6）Recortar imágenes: a. Si desea recortar el tamaño de una imagen, por favor ajuste los bordes para abrir las herramientas de recorte de imagen. Puede aumentar o disminuir el cuadro, que será la previsualización del corte, para ajustar el tamaño. b. - Página 33 MIDI, MP3, WAV, OGG. • Archivos de música Sus archivos de música se clasifican de acuerdo a las siguientes cuatro categorí as: Artistas, álbumes, canciones y listas de reproducción. Pulse una de estas categorí as; puede ver la lista en el interior.
-
Página 34: Calendario
16. Calendario Pulse la aplicación “Calendario”. Introduzca su cuenta de Google, los dias en gris son los pasados y los blancos los futuros. Añada citas y recordatorios. El dí a señalado es la fecha actual. Si pulsa en las opciones, aparecerán 4 modos de visualización: 1) La interfaz de horario (donde se muestra una fecha en concreto), los dí... -
Página 35: Radio Fm
Aviso: Si el evento es un cumpleaños, configúrelo para todo el dí a. Si el evento tiene un perí odo de duración concreto, establezca fecha de inicio y de fin. 3) Introduzca el lugar, la descripción, invitados, repetición y recordatorios del evento. 4) Clic en “ok”... -
Página 36: Ajustes
aleatoriamente para preservar el nombre de entrada. El archivo se guarda por defecto. 3) Clic en “Salir” para cerrar la aplicación. La radio no puede ser escuchada de fondo (cuando la aplicación no está en primer plano), si cierra la aplicación. 4) Los auriculares compatibles con la función antena tienen que estar insertados correctamente para que la aplicación de Radio funcione. - Página 37 muestran a continuación no estén disponibles. • Configurar tarjeta SIM 1) Pulse para activar o deshabilitar la tarjeta SIM. El modo avión se configura en la barra de estado. 2) En la tarjeta SIM, puede elegir por defecto, llamadas de voz, llamadas de video, mensajerí...
- Página 38 • Perfiles de audio Puede configurar su dispositivo para cambiar el tono al recibir una llamada o una notificación. Incluyendo: Vibración, volumen, tonos de llamdas, tonos de notificación y tonos de respuesta (Cuando pulsa un botón o tecla virtual o bloquea el teléfono). 1) Seleccione: Normal / Silencio / Conferencia / al aire libre.
- Página 39 saber cuanto ocupan. 5) Uso de la Baterí a: Puede ver la situación de la baterí a. Se puede ver la energí a usada por el dispositivo, la pantalla y el navegador. 6) Depuración USB ： Esta función permite copiar datos en el ordenador y los dispositivos móviles.
- Página 40 solicitarlos. Si introduce 10 veces un código PUK incorrecto, la tarjeta SIM se bloqueará permanentemente. 3) Seleccione Administración del dispositivo. Aquí puede agregar o eliminar el administrador de dispositivos. 4) Utilice las credenciales de seguridad. Permitir credenciales de seguridad visita aplicación u otras credenciales. 6) Instale desde la tarjeta SD.
- Página 41 1) Automatización: Uso fecha y hora proporcionada por la red. 2) Ajuste de la fecha: Pulse "+" y "-" para ajustar la fecha. 3) Selección de Zona Horaria: Seleccione el horario de acuerdo a donde se encuentre. 4) Configuración del tiempo: Pulse "+" y "-" para ajustar la hora. 5) Formato de hora: Uso 24 ON / OFF 6) Formato de la fecha: Hay 3 tipos de formatos.
-
Página 42: Avisos Para El Uso Del Teléfono
19. Avisos para el uso del teléfono 1) Coloque el teléfono móvil y sus componentes fuera del alcance de los niños. 1) Mantenga el teléfono seco, la lluvia, la humedad y los lí quidos que contienen minerales pueden oxidar los circuitos electrónicos. 2) No toque el teléfono con las manos mojadas durante la carga, podrí... -
Página 43: Ｓｏｐｏｒｔｅ Ｔé Ｃｎｉｃｏ Ｅ Ｉｎｆｏｒｍａｃｉó Ｎ Ｄｅ Ｇａｒａｎｔí Ａ
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ópticos” o “magnéticos”, siendo el usuario el único responsable de los mismos. - Página 44 WOXTER B85036887 Madrid-España Fabricado en China WOXTER declara que este Smartphone: WOXTER ZIELO Q23 Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/EC sobre Equipos radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicación, de la Directiva 2006/95/EC sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados lí...