CAMSCC17 DIGITAL COLOUR CAMERA DIGITALE KLEURENCAMERA CAMÉRA COULEUR NUMÉRIQUE CÁMARA COLOR DIGITAL DIGITALE FARBKAMERA USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
• Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. • No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación.
Página 17
SA Velleman® ; Garantiefrist werden Transportkosten - se calcula gastos de transporte de y a berechnet. Velleman® si el aparato ya no está • Jede kommerzielle Garantie lässt cubierto por la garantía. diese Rechte unberührt. • Cualquier reparación se efectuará por Die oben stehende Aufzählung...