LS4/S.../I/ZB
33.5 1.32"
17.8 0.7"
17
0.67"
15
0.59"
5.3
M20
0.21"
40 1.58"
a 2 x M
= 1 Nm
A
2 x M
= 8.85 lb-in
A
90°
90°
M
= 1.4 Nm 12.39 lb-in
A
90°
90°
UL/CSA
IP65:
1
V
/
"/M20-NA
V-M20
2
50 1.97"
33.5
1.32"
24
55 2.17"
0.95"
Eaton Corporation, 1111 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114-2584
© 2010 by Eaton Corporation
33.5 1.32"
4 M5 x 40
4 M5 x 1.58"
4 M5 x 40
4 M5 x 1.58"
a
30
1.18"
30
1.18"
5.3
0.21"
40 1.58"
Caution!
Do not use as a mechanical stop.
Vorsicht!
Nicht als mechanischen Anschlag verwenden.
Attention !
Ne pas utiliser comme butée mécanique.
¡Atención!
No utilizar como tope mecánico.
Attenzione!
Non utilizzare come arresto meccanico.
Осторожно!
Никогда не применять в качестве механического
упора.
33.5 1.32"
25 0.98"
16
0.63"
LS4/S.../IA/ZB
LS4/S.../IB/ZB
33.5 1.32"
17.8 0.7"
17
0.67"
M5
15
0.59"
M20
a
0.14"
a 4 x M
= 1 Nm
A
4 x M
= 8.85 lb-in
A
[mm]
Typ
a
LS4/S.../IA/ZB
41.5
LS4/S.../IB/ZB
43
33.5 1.32"
40 1.58"
a
56 2.21"
3.5
3.5
0.14"
[inch]
b
c
a
83
16.7
1.63
115
29.5
1.69
Caution!
It is important to prevent ingress of any
foreign material into the entry aperture for
the actuator.
Achtung!
Fremdstoffe dürfen nicht in die Einführöffnung des
Betätigers gelangen.
Attention !
Veiller à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans
les ouvertures d'insertion de clé de commande.
¡Atención!
Aseguarse de que no penetran particulas extrañas en
las aberturas de entrada del órgano de accionamiento.
Attenzione!
Fare attenzione che non entrino corpi estranei nelle
aperture di introduzione della chiave di azio namento.
Внимание!
В отверстие для подключения не должны попадать
инородные тела.
All Rights
03/10 IL05208006E
Reserved
.../IA/ZB
2 M5 x 40
2 M5 x 1.58"
M5
40 1.58"
.../IB/ZB
M5
40 1.58"
b
c
3.27
0.66
4.53
1.16
3/3
Doku
