Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Model No. CL-500
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJE OBSŁUGI
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AudioSonic CL-500

  • Página 1 Model No. CL-500 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJE OBSŁUGI...
  • Página 66: Información Adicional

    SPANISH RADIO DESPERTADOR LUMINOSO CON SONIDOS DE BIENESTAR MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. NO ABRIR ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL El símbolo triangular con El símbolo triangular RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO rayo advierte al usuario con exclamación indica RETIRE LA TAPA NI LA CUBIERTA de la presencia de tensión aspectos importantes que...
  • Página 67 Conserve este manual de instrucciones como referencia. Instrucciones de protección medioambiental No deseche este producto con los residuos domésticos normales al fi nalizar su vida útil; entréguelo en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Los símbolos del producto, las instrucciones de uso o el embalaje indicarán los métodos de eliminación.
  • Página 68: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA LAS INSTRUCCIONES – Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y uso antes de usar la unidad. 2. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES – Las instrucciones de seguridad y uso deben conservarse como referencia en el futuro. 3.
  • Página 69: Descarga Electroestática

    e. La unidad ha caído o se ha dañado el chasis. f. La unidad muestre cambios drásticos de rendimiento. 13. SERVICIO – El usuario no debe intentar reparar la unidad más allá de lo descrito en las instrucciones de uso. Cualquier reparación debe ser dirigida a personal de servicio cualifi...
  • Página 70: Alimentación

    Alimentación: Obedezca las instrucciones siguientes para evitar averías, incendio, daños personales y electrocución: • Compruebe que la tensión indicada en la placa identifi cadora (bajo el equipo) coincida con la tensión local. Esta unidad está diseñada para CA 230V-50Hz. • Conecte el cable de alimentación a la entrada de corriente CA y la toma de pared.
  • Página 71: Ubicación De Los Controles

    UBICACIÓN DE LOS CONTROLES apagar alarma Encender/apagar la radio y los Vista superior (sin pantalla de sonidos naturales; apagar la lámpara) alarma 8. Vol- Reducir volumen 9. Vol+ Aumentar volumen 10. función Selector de función FM y sonidos naturales 11. establecer alarma 2 Establecer alarma 2 12.
  • Página 72 Vista frontal Vista trasera 17. Pantalla 20. Cable de alimentación 18. Etiqueta identifi cadora (debajo) 21. toma de entrada de línea 19. Compartimiento de baterías 22. Antena de cable FM (debajo) Desembale la unidad y colóquela Instrucciones de montaje sobre una superfi cie plana. Siga estas instrucciones para montar la lámpara con radio incorporada y sonidos naturales:...
  • Página 73 2. Retire la pantalla de la lámpara Fig. B como se muestra en la Figura 3. Gire la pantalla de la lámpara y colóquela sobre el soporte de bombilla como se muestra en la Figura C. Vuelva a colocar la anilla de ubicación girándola hacia la derecha.
  • Página 74: Conexiones

    CONEXIONES Conexión de antena El radio reloj incluye una antena de cable FM en la parte trasera, extiéndala para mejorar la recepción. Alimentación Antes de conectar el cable de alimentación a la toma CA, asegúrese de haber seguido todas las instrucciones de montaje. Conecte cuidadosamente el enchufe en la toma de corriente.
  • Página 75 Encender/apagar el radio reloj Apague la radio con el botón apagar alarma cuando no la use. Pulse el botón apagar alarma para encender la radio. Seleccione el modo con el selector de función, cambiará entre FM y los sonidos naturales bosque, riachuelo y océano. Pulse vol+ o vol- para ajustar el volumen entre v 00 y v 20.
  • Página 76 Radio Pulse apagar alarma para encender la radio. Si se han seleccionado sonidos naturales, pulse el selector de función hasta que se muestre FM y la frecuencia (por ejemplo, 106.0 MHz). Pulse vol+ o vol- para ajustar el volumen entre v 00 y v 20.
  • Página 77 Si quiere despertarse con la radio, deberá establecer la emisora; si quiere despertar con sonidos naturales, deberá seleccionar el sonido deseado. Para el timbre no es necesaria ninguna otra confi guración. Después de establecer el modo de alarma deberá ajustar el volumen. Pulse de nuevo establecer alarma 1, v y un número (el nivel de volumen) parpadearán en pantalla.
  • Página 78: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si se produce un problema, compruebe primero los aspectos siguientes antes de llevar la unidad a reparar. Si no puede solucionar un problema siguiendo estas recomendaciones, consulte con su vendedor o centro de servicio autorizado. ATENCIÓN: No abra nunca el dispositivo. Dirija siempre cualquier servicio o mantenimiento a personal de servicio al cliente autorizado.
  • Página 79: Confi Gurar Hora De Alarma

    Confi gurar hora de alarma Pulse sintonizar + o sintonizar Pulse el botón ALARMA – para establecer el brillo de una vez. Cuando la pantalla la alarma. muestre la hora de alarma, si mantiene el botón ALARMA durante 3 segundos las horas parpadearán.
  • Página 80 Pulse sintonizar+ o Pulse el botón de nuevo; sintonizar- para establecer el parpadearán los dígitos de volumen de la alarma. volumen. Pulse sintonizar + o sintonizar Pulse ALARMA de nuevo, – para establecer el brillo de parpadearán loos dígitos la alarma. de brillo.
  • Página 81 ADVERTENCIA 1. No coloque encima del aparato objetos que emitan llamas (por ej.: velas encendidas). 2. No coloque el aparato en librerías o estanterías cerradas sin una ventilación adecuada. 3. Si se utiliza el enchufe de corriente como dispositivo de desconexión, este dispositivo debe estar siempre listo para usarse.
  • Página 98 POLISH PL-1...
  • Página 99 PL-2...
  • Página 100 PL-3...
  • Página 101 PL-4...
  • Página 102 PL-5...
  • Página 103 PL-6...
  • Página 104 PL-7...
  • Página 105 PL-8...
  • Página 106 PL-9...
  • Página 107 PL-10...
  • Página 108 PL-11...
  • Página 109 PL-12...
  • Página 110 PL-13...
  • Página 111 PL-14...
  • Página 112 PL-15...
  • Página 113 PL-16...

Tabla de contenido