Avaya 6402 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 6402:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

6402 Voice Terminal
®
DEFINITY
G3 - Release 6.3 or later
User's manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0DQXDOH G¶XVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
&RPFRGH 
 ,VVXH  -XO\ 
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avaya 6402

  • Página 19 Glossary...
  • Página 20: Información De Marca Registrada

    Si sospecha que puede haber una fuga de gas natural, informe inmediata- mente de ello, pero utilice un teléfono que se encuentra alejado del área en DEFINITY es una marca registrada de Avaya en los Estados Unidos y en el resto cuestión. Los contactos eléctricos del teléfono podrían generar una pequeña del mundo.
  • Página 21 El terminal de voz Programar un elemento de lista personal ....30 Para hacer una llamada usando una lista de Marcación Abreviada ....... . 31 Teclas de función prefijadas .
  • Página 22 El terminal de voz 1kX‘@ÅÌbkÌxךXŠŸšÌ­ÂkxŠ@b@Å El terminal de voz Tecla Función: da acceso a las 12 funciones Tecla Retención: se usa para poner una lla- Tecla Altavoz: da acceso a la función enumeradas en el Directorio de Funciones. La mada en espera hasta volver a tomarla. La luz Escucha de grupo.
  • Página 23 Para acceder a una función, Pulse la tecla Función, marque el número asignado a la función deseada, o el número al que desea llamar (0 a 9 y 3Ί‘Šä@XŠŸšÌbkÌ‘@Ì­@šÎ@‘‘@ Existen dos terminales de voz 6402: el modelo básico y el 6402D, que tiene una pantalla de dos líneas de 16 caracteres. Los principales usos de la pantalla son: •...
  • Página 24: Funciones Básicas

    Funciones básicas @XkÂÌך@Ì‘‘@•@b@ Funciones básicas Pulse la tecla Altavoz. Marque la extensión o el número de teléfono (si es necesario, marque el código de marcación externa antes del número de teléfono). Levante al auricular y comience a hablar. Para volver a marcar automáticamente una extensión que estaba ocupada o no contestaba Esta función envía un tono de llamada indicando que una extensión que anteriormente estaba ocupada o no contestaba, está...
  • Página 25 Funciones básicas ,žškÂÌך@Ì‘‘@•@b@ÌkšÌÂkÎkšXŠŸšÌàÌÝž‘ÝkÂÌ@Ìk‘‘@ Pulse la tecla Retención. Para volver a la llamada retenida, presione y suelte el gancho conmutador 1Â@šÅxkŠÂÌך@Ì‘‘@•@b@ Pulse la tecla Transferencia. Marque el número al que se va a transferir la llamada. Pulse la tecla Transferencia. Cuelgue. Si no contesta o está...
  • Página 26 Funciones básicas ÅÎ@N‘kXkÂÌך@Ì‘‘@•@b@ÌbkÌXžšxkÂkšXŠ@ Pulse la tecla Conferencia. Marque el número del nuevo interlocutor y espere a que conteste. Pulse otra vez la tecla Conferencia. Repita los pasos 1 - 3 para realizar otras conexiones de conferencia (hasta un máximo de 6 personas).
  • Página 27: Para Enviar Todas Las Llamadas Inmediatamente A Redirección

    Funciones básicas šÝŠ@ÂÌžÌÂkbŠÂkXXŠžš@ÂÌ‘‘@•@b@Å Para enviar todas las llamadas inmediatamente a redirección Pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla Función y después el número asignado a la función Envío de todas las llamadas (o marque el código de acceso de Envío de todas las llamadas *). Para cancelar Envío de todas las llamadas: Pulse la tecla Altavoz.
  • Página 28: Para Redireccionar Temporalmente Todas Las Llamadas A Una Extensión O Un Número Exterior

    Funciones básicas Para redireccionar temporalmente todas las llamadas a una extensión o un número exterior Pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla Función y después el número asignado a la función Reenvío de llamada (o marque el código de acceso de Reenvío de llamada*).
  • Página 29: Funciones Avanzadas

    Funciones avanzadas ,žÂ@•@ÂÌך@ÌkšÎÂ@b@Ì! ÌkšÌÅ×ÌŠÂkXΊžÌbkÌxךXŠžškÅ Funciones avanzadas Pulse la tecla Función y marque el número asignado a la función Programar MA (o marque el código Programar MA*). Pulse la tecla Función y marque el número que debe ser programado. Marque el número exterior, la extensión o el código de acceso de función que desee registrar (hasta 24 dígitos). Pulse Repita los pasos 3 - 5 para programar otras entradas en su directorio de funciones o pulse la tecla Altavoz para terminar la pro- gramación.
  • Página 30 Funciones avanzadas ,žÂ@•@ÂÌךÌk‘k•kšÎžÌbkÌ‘ŠÅÎ@Ì­kÂÅžš@‘ Pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla Función y después el número asignado a la función Programar MA (o marque el código de acceso de Programar MA*). Marque el número de la Lista personal (1, 2 ó 3). Marque el elemento de lista (1, 2, 3...).
  • Página 31: Para Hacer Una Llamada Usando Una Lista De Marcación Abreviada

    Funciones avanzadas Para hacer una llamada usando una lista de Marcación Abreviada Pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla Función y después el número asignado a Lista personal, Lista de grupo o Lista del sistema (o el código de lista apropiado*). Marque el elemento de lista deseado (1, 2, 3...).
  • Página 32 Funciones avanzadas žšÎkÅÎ@ÂÌך@Ì‘‘@•@b@ÌbŠÂŠŠb@Ì@Ìך̕Šk•NžÌbkÌÅ×ÌÂ×­ž Pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla Función y después el número asignado a la función Captura de llamada (o marque el código de acceso de Cap- tura de llamada*). Descuelgue el auricular y comience a hablar. 8‚†ˆy‡rÃp‚ÃryÃhq€vv†‡…hq‚…ÃqrƈÆv†‡r€hÃh…hÉr…Ãpˆiyr†Ã†‚Ãyh†Ãsˆpv‚r†ÃqrĈrÃqv†ƒ‚r...
  • Página 33 Funciones avanzadas žšÎkÅÎ@ÂÌך@Ì‘‘@•@b@ÌbŠÂŠŠb@Ì@ÌךÌXž•­@œkž̷×kÌšžÌ­×kbkÌ XžšÎkÅÎ@‘@ Pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla Función y marque el número asignado a la función Captura de llamada directa (o marque el código de acceso de Captura de llamada directa*). Descuelgue el auricular y comience a hablar.
  • Página 34 Funciones avanzadas žšÎkÅÎ@ÂÌך@Ì‘‘@•@b@Ì@­@ÂX@b@ÌbkÅbkÌX×@‘·×ŠkÂÌkßÎkšÅŠŸš Para aparcar una llamada desde su extensión: Pulse la tecla Transferencia. Marque el código de acceso Estacionamiento de llamada*. Pulse otra vez la tecla Transferencia. Cuelgue el teléfono. Para contestar una llamada aparcada desde cualquier extensión : Descuelgue el teléfono.
  • Página 35: Para Dejar Un Mensaje Después De Marcar Una Extensión

    Funciones avanzadas k@ÂÌך̕kšÅ@k Use esta función siempre que quiera que alguien le devuelva la llamada. Para dejar un mensaje después de marcar una extensión Pulse la tecla Función y después el número asignado a la función Dejar mensaje. Para dejar un mensaje sin que suene la llamada en la extensión Pulse la tecla Altavoz.
  • Página 36: Para Cancelar Un Mensaje Dejar Mensaje

    Funciones avanzadas Para cancelar un mensaje Dejar mensaje Pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla Función y después el número asignado a la función Cancelar Dejar mensaje (o marque el código de Cancelar Dejar mensaje*). Marque el número de la extensión. šÎkÂÂו­ŠÂÌך@Ì‘‘@•@b@Ì­@Â@Ì@š×šXŠ@ÂÌ@‘žÌŠ•­žÂÎ@šÎk Marque el número de la extensión.
  • Página 37 Glosario Glosario Desconectar sonal, grupo y sistema - y permite acceder a Este glosario presenta todas las funciones Se usa siempre que se desea continuar un total de tres listas (página 29). que ofrece el sistema DEFINITY. Consulte usando el auricular después de terminar una con el administrador de su sistema para Mensaje llamada.
  • Página 38 Glosario teléfono o que se encuentra fuera de la ofi- cina (página 24). Seleccionar tono Se usa para distinguir las llamadas entrantes de su terminal de las de otros terminales de voz cercanos (página 22). Transferencia Se usa cuando la persona que llama necesita hablar con alguna otra persona (página 25).
  • Página 39 Glosario...
  • Página 59 Glossario...
  • Página 77 Léxico...

Tabla de contenido