Tabla de contenido
ObjectC 100
Índice
1.
Conformidad y normas CE..................... 3
2.
Introducción .......................................... 3
2.1.
Características .........................................4
3.
Aplicaciones .......................................... 4
3.1.
Aplicaciones típicas..................................4
3.2.
Limitaciones de aplicación........................4
4.
Controlador ObjectC 100....................... 5
4.1.
Carcasa y montaje...................................5
4.2.
Terminales de conexión............................6
4.3.
Elementos indicadores .............................7
4.4.
Ajustes de los interruptores DIP.................7
4.5.
Ajustes de los jumpers..............................7
4.6.
Ajustes de los potenciómetros...................7
4.7.
RS485) ...................................................8
4.8.
ObjectC 100 ..........................................8
4.9.
Sencilla detección de objetos ....................8
5.
ObjectC 100 I/O..................................... 9
5.1.
100 I/O .................................................9
5.2.
Terminales de conexión............................9
5.3.
Elementos indicadores .......................... 10
5.4.
Ajustes de los interruptores DIP.............. 10
5.5.
Función "Teach-In" de enseñanza .......... 10
5.6.
Ajustes estándar ................................... 13
6.
ObjectC 100 CAN................................. 14
6.1.
ObjectC 100 CAN ............................... 14
6.2.
Terminales de conexión......................... 14
6.3.
Elementos indicadores .......................... 15
6.4.
Ajustes de los interruptores DIP.............. 15
7.
ObjectC 100 RS485 .............................. 16
7.1.
ObjectC 100 RS485............................. 16
7.2.
Terminales de conexión......................... 16
7.3.
Elementos indicadores .......................... 17
7.4.
Ajustes de los interruptores DIP.............. 17
8.
Montaje y puesta en servicio .............. 18
8.1.
Montaje................................................ 18
8.2.
Puesta a tierra de protección ................. 18
8.3.
Conexiones .......................................... 18
8.4.
Ajustes de parámetros........................... 19
9.
Accesorios............................................ 20
10.
Pruebas y servicio técnico ................... 21
10.1. Corrección de averías ........................... 21
10.2. Puesta fuera de servicio......................... 21
11.
Información técnica............................. 22
11.1. Etiqueta del producto ............................ 22
11.2. Tiempo de reacción .............................. 22
11.3. Datos del controlador ObjectC 100 ....... 23
12.
Certificados ......................................... 24
12.1. Certificado CE ...................................... 24
2
Siglas y
Abreviaturas
CAN
ccw
cw
DIP
EMC
fb_offset
GND
In
lb_offset
LED
mm
oh
Out
PCB
PHB
PLC
Pot.
Rx
Tx
VDC
zc
www.cedes.com
Manual de instrucciones
Descripción en
Descripción en
inglés
español
Controller Area
Bus CAN (Red de área
Network
de controlador)
Counter clockwise
Giro hacia la izquierda
Clockwise
Giro hacia la derecha
Dual In-line Package
Paquete dual en línea
(DIP)
Electro-Magnetic
Compatibilidad
Compatibility
electromagnética
First beam offset
Offset del primer haz
Ground
Tierra
Input
Entrada
Last beam offset
Offset del último haz
Light-Emitting Diode
Luz indicadora
Millimeter
Milímetro
Overheight
Sobrealtura
Output
Salida
Printed Circuit Board
Placa de circuitos
impresos
Programmer's Guide
Guía del programador
Programmable Logic
Controlador lógico
Controller
programable
Potentiometer
Potenciómetro
Receiver light curtain
Receptor de la barrera
inmaterial
Emitter light curtain
Emisor de la barrera
inmaterial
Voltage Direct Current
Corriente continua
Carrier zone
Zona del soporte
© CEDES/Agosto de 2007
Tabla de contenido
