Página 1
Manual de usuario de la picadora/trituradora de 2 vías Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los modelos de picadora/trituradora: CH6, CH8, CH10, CH11 LEA DETENIDAMENTE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO, CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. ¡No devuelva esta unidad a la tienda! Si tiene preguntas sobre el producto o necesita atención, LLAME AL 1-919-550-3221 o visite...
Página 2
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o distribuida sin previa autorización escrita de GXi Outdoor Power, LLC Clayton, NC 27520 USA. Brush Master™ es una marca comercial de GXi Outdoor Power, LLC DEK® es una marca comercial registrada de GXi Outdoor Power, LLC DEK®...
Página 3
SERIE BEAST Conozca nuestros otros excelentes productos en www.beastpowerequipment.com Z-Beast Turf Cortadora de césped “walk Cortadora de césped “Zero- behind” (para caminar detrás) Turn” (radio de giro cero) de de 36 pulg. y 54 pulg. 54 pulg. y 62 pulg. Brush Snow Beast Cortadora de césped de cepillo...
Pautas de funcionamiento ............8 Ensamblaje ................. 9 Información importante sobre el motor ........10 Instrucciones de funcionamiento ..........12 Mantenimiento y almacenamiento ........... 13 Diagnóstico de averías ............. 16 Servicio y garantía limitados ............ 17 Rev: 4.5/15/12 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Pueden ocurrir lesiones corporales graves al derramarse combustible sobre usted o su ropa ya que podría encenderse. En caso de un derrame de gasolina, lávese la piel y cámbiese de ropa inmediatamente. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Capacidad de aceite (cuartos de galón) Tipo de motor Cilindrada (cc) 208 cc 270 cc 457cc 457cc Picadora Sí Sí Trituradora Sí Sí Diámetro máximo del espesor de 2.25” 3” 5“×3.5” 5“×3.5” corte (pulgadas) Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Si le falta alguna pieza, complete el formulario de la página siguiente y envíela por fax al: 919-550-3277. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Consulte el diagrama de piezas y la lista de piezas de las páginas 5 y 6 para conocer los números de las piezas. Esto acelerará el proceso. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Identificación de componentes Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Página 10
● ● LCSSP16-077 cubierta del filtro, medio filtrante, carcasa y pernos. Ensamblaje de filtro de aire 212 cc para modelos de picadoras CH2, CH6, incluye ● LCSSP12-049 cubierta del filtro, medio filtrante, carcasa y pernos. Ensamblaje de filtro de aire 270 cc para modelos de picadoras CH7, CH8, incluye ●...
Página 11
Picadora CH8, base de la tolva de hojas, de acero, gris BEAST, con placa posterior y ● LCSSP12-032 accesorios con etiqueta Picadora CH6, base de la tolva de hojas, de acero, gris BEAST, con placa posterior y ● LCSSP13-026 accesorios con etiqueta, 2013 Picadora CH10, base de la tolva de hojas, de acero, gris BEAST, con placa posterior y ●...
Deje que el motor se enfríe por lo menos durante dos minutos antes de recargarlo con combustible. Nunca llene demasiado el tanque de combustible. Deje siempre aproximadamente 2,54 cm (1 Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
23 m (75 pies) . enredaderas, vegetación húmeda o ramas largas, 20. Solo utilice los accesorios o agregados aprobados tales como sauce llorón por el fabricante. ya que pueden obstruir la cámara de corte. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
30 mm, dos pernos largos de 45 mm, 26 arandelas planas, 4 arandelas de seguridad y 11 tuercas de cierre de nyloc Identificación del perno: Figura 2 20 m 30 mm 45 mm Coloque la cabeza del perno aquí Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Página 15
Ajuste los pernos de restantes. Cada perno deberá tener dos arandelas planas y 30 mm aquí una tuerca de nyloc. 9. Vuelva a conectar el cable de la bujía. 10. Agregue aceite y combustible. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Los vapores de combustible son extremadamente inflamables y pueden encenderse después de que el motor haya arrancado. Asegúrese de haber eliminado cualquier resto de combustible derramado antes de arrancar el motor. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Para hacerlo, retire la boca de encendido (ON). descarga y la rejilla de mayales de la boca de descarga. Paso 6: Tome la manija de encendido y jale de la cuerda Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Conserve las etiquetas e instrucciones de seguridad, o descarga y la rejilla de mayales de la boca de descargo. reemplácelas siempre que sea necesario. Siga las indicaciones de este manual para realizar una Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Página 19
Siempre afile o reemplace las cuchillas en conjunto para asegurar un funcionamiento suave. ADVERTENCIA: Todas las cubiertas, tolvas y tornillos se deben ensamblar en sus ubicaciones adecuadas antes de intentar encender la picadora/ trituradora Paso 4 Paso 3 Paso 2 Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
3. La estructura de la picadora porque si la madera es forzada dentro de una picadora con una cuchilla des- afilada, la fuerza puede curvar la tolva de alimenta- ción, curvar el rotor de la cuchilla o romper los per- nos. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
NOTA: Para reparaciones que excedan los ajustes básicos detallados arriba, póngase en contacto con GXi Parts and Service al (919)-550-3221 y obtenga asistencia telefónica o instrucciones de instalación de su servicio técnico autori- zado más cercano. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Página 23
NOTA: Para reparaciones que excedan los ajustes básicos detallados arriba, póngase en contacto con GXi Parts and Service al (919)-550-3221 y obtenga asistencia telefónica o instrucciones de instalación de su servicio técnico autori- zado más cercano. Rev: 9/2016 Brush Master™ Picadora/trituradora de 2 vías...
Usted debe llevar el producto, accesorio, repuesto, equipo o el equipo BRUSH MASTER Power Equipment, en el cual se instaló el accesorio o repuesto y el comprobante de compra, por su cuenta, a cualquier dirección de servicio de BRUSH MASTER Power Equipment en los EE. UU. que esté...