Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BenQ Joybee 150
Resumen de contenidos para BenQ Joybee 150
- Página 1 Reproductor de audio digital Joybee 150 (DA-150) Manual del usuario Bienvenido...
-
Página 2: Renuncia De Responsabilidad
Asimismo, BENQ Corporation se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar cambios ocasionalmente en el contenido de la misma sin ninguna obligación por parte de esta empresa a notificar a persona alguna dicha revisión o cambios. -
Página 3: Tabla De Contenido
Reproductor de audio digital Joybee 150 ....1 Introducción ................1 Contenido del paquete ............1 Requisitos del sistema ............2 Presentación del reproductor de audio digital Joybee 150 ..3 Botones/tomas ..................3 Mando a distancia con cable ..............6 Pantalla LCD ..................7 Puesta en marcha del reproductor de audio digital Joybee 150 ...............8... - Página 4 Configuración de la pantalla de inicio y apagado ......26 Restablecimiento del sistema ............. 27 Visualización de información del sistema ......... 27 Uso del reproductor de audio digital Joybee 150 como unidad flash USB................27 Uso del software del reproductor de audio digital Joybee 150 .................
-
Página 5: Reproductor De Audio Digital Joybee 150
Gracias a su función de sincronización de letra y música, puede leer la letra línea a línea mientras se reproduce una canción. Asimismo, puede utilizar el reproductor de audio digital Joybee 150 como unidad flash, de este modo no sólo puede llevar su música, sino que también puede transportar datos importantes. -
Página 6: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP Pentium a 200 MHz o superior Puerto USB Unidad de CD-ROM 60 MB de espacio en disco duro 32 MB de memoria del sistema Reproductor de audio digital Joybee 150... -
Página 7: Presentación Del Reproductor De Audio Digital Joybee 150
Durante la reproducción o la grabación, pulse este botón para hacer una pausa. Aparecerá el icono en la pantalla. Cuando esté en pausa, pulse este botón para reanudar la reproducción o la grabación. Desaparecerá el icono Reproductor de audio digital Joybee 150... - Página 8 (aparecerá el icono en la pantalla). Repita la combinación de pulsación de botones de nuevo para desbloquear los botones (desaparece el icono Reproductor de audio digital Joybee 150...
- Página 9 En modo de espera, el reproductor se apagará automáticamente si no se realiza ninguna operación durante tres minutos para ahorrar batería (esta función se desactiva si el reproductor está conectado al ordenador). Reproductor de audio digital Joybee 150...
-
Página 10: Mando A Distancia Con Cable
Mando a distancia con cable (1) Botón Encender/Apagar/Reproducir ( )/Pausa ( ) Ejecuta las mismas acciones que el botón Encender/Apagar/Reproducir ( )/Pausa ( ) del reproductor. (2) Botón Detener/Menú Ejecuta las mismas acciones que el botón Detener ( )/Menú del reproductor. (3)/(4) Botón Subir volumen (VOL +)/Bajar volumen (VOL -) Ejecuta las mismas acciones que el botón Subir volumen (VOL +)/Bajar volumen (VOL -) del reproductor. -
Página 11: Pantalla Lcd
Si no hay barras en el icono , significa que la batería está a punto de agotarse y es necesario cargarla inmediatamente. El reproductor se apagará automáticamente y cualquier grabación en curso se guardará. Reproductor de audio digital Joybee 150... -
Página 12: Puesta En Marcha Del Reproductor De Audio Digital Joybee 150
Puesta en marcha del reproductor de audio digital Joybee 150 Conexión de los auriculares y el mando a distancia Tal como se muestra, conecte los auriculares en el conector correspondiente del mando a distancia con cable y éste en el conector correspondiente del reproductor de audio digital Joybee 150. -
Página 13: Carga De La Batería
Joybee 150, puede que el cargador no tenga indicador de carga. En ese caso, puede consultar el icono de estado de la batería en la pantalla LCD para saber el estado de la batería. Puesta en marcha del reproductor de audio digital Joybee 150... -
Página 14: Instalación Del Software Del Reproductor De Audio Digital Joybee 150
Instalación del software del reproductor de audio digital Joybee 150 Inserte el CD-ROM del reproductor de audio digital Joybee 150 en la unidad de CD-ROM. Al cabo de unos segundos aparecerá un menú de instalación de software en la pantalla del ordenador. -
Página 15: Instalación Del Controlador Usb
N N uevo hardware encontrado y la instalación se realizará automáticamente. Instalación en Windows 98 Además de hacer clic en I I nstall Joybee 150 Driver (Instalar controlador de Joybee 150) en la pantalla de instalación, también puede instalar el controlador USB realizando los pasos siguientes: 1. -
Página 16: Uso Del Reproductor De Audio Digital Joybee 150
1. Cree una lista de reproducciones en Joybee 150 siguiendo los pasos descritos en consulte "Cómo agregar can- ciones al reproductor de audio digital Joybee 150 mediante QMusic" en la página 37. -
Página 17: Repetición De La Sección, Duración De La Repetición Y Repetición De Imágenes
Repetición de la sección, duración de la repetición y repetición de imágenes El reproductor de audio digital Joybee 150 proporciona 3 modos de reproducción distintos: repetición de la sección, duración de la repetición y repetición de imágenes. Repetición de la s s ección durante la reproducción, pulse el botón A A -B / TRP para establecer... -
Página 18: Play Mode (Modo De Reproducción)
Play Mode (Modo de reproducción) El reproductor de audio digital Joybee 150 ofrece los siguientes modos de reproducción: Normal: el reproductor de audio digital Joybee 150 reproduce desde el archivo seleccionado hasta el último archivo de la memoria. En este modo aparecerá ALL en la pantalla. - Página 19 R R ecord Now (Grabar ahora) en el menú, el reproductor de audio digital Joybee 150 no empezará la grabación hasta que la potencia de la señal de sonido de entrada alcance un nivel predefinido. Cuando en la señal de sonido haya un largo período de silencio, se detendrá...
- Página 20 VAD ON (VAD activado):en este modo, al seleccionar R R ecord Now (Grabar ahora) en el menú, el reproductor de audio digital Joybee 150 no empezará la grabación hasta que la señal de sonido del micrófono incorporado alcance un nivel predefinido.
-
Página 21: Uso De La Función De Grabación
Silence Time (Tiempo de silencio) Al grabar con el micrófono incorporado del reproductor de audio digital Joybee 150, si la función VAD no ha detectado ninguna señal de sonido en el período de tiempo establecido aquí, se creará automáticamente un nuevo archivo grabado. El tiempo de silencio que se puede seleccionar va de 0,5 a 1,5 segundos. -
Página 22: Radio Fm
Si va a grabar de una fuente de entrada de línea, en primer lugar inicie la reproducción de la señal de sonido en el dispositivo de salida antes de iniciar la grabación en el reproductor de audio digital Joybee 150. Durante la grabación, el icono parpadeará... -
Página 23: Eliminación De Emisoras De Radio Predefinidas
4. Pulse el botón para buscar manualmente, o mantenga pulsado el botón durante dos segundos para que el reproductor de audio digital Joybee 150 busque las emisoras de radio disponibles automáticamente. Cuando se encuentre una emisora de radio, la búsqueda se detendrá automáticamente. -
Página 24: Cómo Escuchar La Radio Fm Durante La Lectura De Libros Electrónicos
3. Si ya hay archivos de libro electrónico (.txt) en la memoria del reproductor de audio digital Joybee 150, la lista de archivos aparecerá en la pantalla. De lo contrario, la lista estará vacía. Es necesario convertir el contenido de los libros o artículos en archivos .txt (por ejemplo, guardarlos como archivos .txt) y transferirlos al reproductor;... -
Página 25: Borrado De Carpetas
También hay diferencia en la velocidad de formateo: el formateo rápido se realiza más deprisa que el completo. Sin embargo, si se produce inestabilidad con frecuencia en el reproductor de audio digital Joybee 150, se recomienda realizar un formateo completo para corregir el posible error de memoria. -
Página 26: Selección Del Idioma
Joybee 150 y se apagará al cabo de 15 segundos si no se utilizan los botones. Pulse el botón para desplazarse a una opción y, a continuación, el botón... -
Página 27: Actualización Del Firmware Y De La Fuente De Pantalla
USB. En la pantalla del reproductor se indicará si la conexión se ha realizado correctamente. Después de conectar el reproductor de audio digital Joybee 150 al ordenador, si aparece el Asistente para agregar nuevo hardware en la pantalla, busque y seleccione los archivos necesarios para la instalación en el directorio Joybee 150\drivers\update de la carpeta BENQ de la unidad de disco donde ha instalado el software del reproductor de audio digital Joybee 150. - Página 28 6. Cuando haya terminado la operación de actualización, aparecerá un cuadro de diálogo en el que se le solicita que desconecte el reproductor de audio digital Joybee 150 del PC y lo vuelva a encender. Desconecte el reproductor, mueva el interruptor de encendido a la posición de apagado;...
- Página 29 3. Haga clic en el botón I I nicio de la barra de tareas de Windows y seleccione P P rogramas, BenQ Joybee 150 MP3 Player, S S ystem Update Tool para abrir el programa System Update Tool. 4. Haga clic en el botón B B rowse... (Examinar) en U U pdate Font (Actualizar fuente) para buscar el archivo de fuente de actualización.
-
Página 30: Configuración De La Pantalla De Inicio Y Apagado
Joybee 150 al ordenador. Configuración de la pantalla de inicio y apagado El reproductor de audio digital Joybee 150 permite personalizar las pantallas de inicio y apagado. Para ello, primero tiene que convertir el archivo de imagen al formato que pueda aceptar el reproductor de audio digital Joybee 150 mediante Startup/Shutdown Screen Editing Tool. -
Página 31: Restablecimiento Del Sistema
PC y el reproductor. Si los archivos no están en formato .mp3, .wma o .txt, el reproductor de audio digital Joybee 150 no los reconocerá como archivos de música o de libro electrónico y no serán efectivas las funciones normales. -
Página 32: Uso Del Software Del Reproductor De Audio Digital Joybee 150
Para abrir Lyrics Editing and Conversion Tool, haga clic en el botón I I nicio de la barra de tareas de Windows y seleccione P P rogramas, B B enQ Joybee 150 MP3 Player, Lyrics Editing and Conversion Tool. - Página 33 7.0 o posterior en el ordenador. Si no es así, descárguelo e instálelo de www.windowsmedia.com. 1. Haga clic en S S ync (Sincronizar) en la barra de menú y seleccione V V erify Sync (Verificar sincronización). Aparecerá la siguiente ventana. Uso del software del reproductor de audio digital Joybee 150...
- Página 34 5. Copie el archivo .mpr en el reproductor de audio digital Joybee 150. 6. Seleccione y reproduzca el archivo .mp3 en el reproductor de audio digital Joybee 150; la letra está sincronizada con la canción en la pantalla.
-
Página 35: Conversión Por Lotes De Archivos De Libro Electrónico .Txt
Conversion Tool se proporciona para convertir los archivos de libro electrónico .txt en archivos aceptables mediante los formatos de codificación admitidos (los archivos .txt con codificación Unicode no se pueden mostrar correctamente en Windows 98). Uso del software del reproductor de audio digital Joybee 150... -
Página 36: Uso De La Herramienta Startup/Shutdown Screen Editing Tool
Para abrir el software de edición de la pantalla de inicio/apagado, haga clic en el botón I I nicio de la barra de tareas de Windows y seleccione P P rogramas, B B enQ Joybee 150 MP3 Player, Startup/Shutdown Screen Editing Tool. -
Página 37: Botón Función
1 MB. Debido al límite de tamaño de la pantalla del reproductor de audio digital Joybee 150 (128 x 64 píxeles), al convertir archivos de imagen .bmp, .jpg o .gif, si las dimensiones son superiores a 128 x 64 píxeles, se reducirán proporcionalmente a una imagen con una altura de 64 píxeles. - Página 38 Transfiera el archivo de pantalla de inicio/apagado .lgo al reproductor de audio digital Joybee 150 y consulte "Configuración de la pantalla de inicio y apagado" en la página 26 para seleccionar el archivo .lgo como la pantalla de inicio o apagado.
-
Página 39: Uso De Qmusic
CD en formato .mp3, crear listas de reproducción para reproducir música, grabar CD de música y compilar álbumes de música propios. Cuando se utiliza con el reproductor de audio digital Joybee 150, puede convertir fácilmente música de CD en formato .mp3 y transferirla al reproductor. También puede hacer que QMusic actualice los archivos de música del reproductor automáticamente. - Página 40 Partes Descripción Botones de acción Ejecutar determinadas acciones en QMusic. Panel izquierdo Muestra todos los medios disponibles para QMusic. Botones de Puede utilizar estos botones para reproducir música. reproducción de música Aquí aparece la información detallada de la lista de reproducción, incluido Barra de estado el número total de canciones y el tiempo de reproducción total.
-
Página 41: Cómo Agregar Canciones Al Reproductor De Audio Digital Joybee 150 Mediante Qmusic
Cómo agregar canciones al reproductor de audio digital Joybee 150 mediante QMusic Después de abrir QMusic, conecte el reproductor de audio digital Joybee 150 al ordenador mediante el cable USB. Aparecerá el icono en el panel izquierdo de QMusic y debajo de él aparecerán todos los directorios del reproductor. - Página 42 2. Active las casillas de verificación situadas junto a las canciones que desea transferir al reproductor. Cuando haya terminado, haga clic en el botón . QMusic convertirá las canciones seleccionadas al formato MP3. 3. Cuando QMusic haya terminado el proceso de conversión, colocará todos los archivos convertidos en la lista de reproducción N N ew Album (Álbum nuevo) en el panel izquierdo.
- Página 43 5. Arrastre las canciones seleccionadas en el panel derecho al directorio M M P3 debajo del icono Antes de arrastrar las canciones seleccionadas al reproductor de audio digital Joybee 150, asegúrese de que hay suficiente espacio en la memoria. Uso de QMusic...
- Página 44 .mp3, .wav o .wma que desea transferir al reproductor de audio digital Joybee 150. Haga clic en O O pen (Abrir) y las canciones seleccionadas se agregarán a la lista de reproducción My Joybee (Mi Joybee).
- Página 45 Si desea conservarlas, haga una copia de seguridad de ellas en el ordenador antes de continuar. Antes de arrastrar las canciones seleccionadas al reproductor de audio digital Joybee 150, asegúrese de que hay suficiente espacio en la memoria. Uso de QMusic...
- Página 46 .mp3, .wav o .wma que desea transferir al reproductor de audio digital Joybee 150. Haga clic en O O pen (Abrir) y las canciones seleccionadas se agregarán a la lista de reproducción My Joybee (Mi Joybee).
- Página 47 3. Haga clic en el botón 4. Haga clic en la ficha J J oybee del cuadro de diálogo que aparece. Uso de QMusic...
- Página 48 Joybee (Mi Joybee) del panel izquierdo. Cada vez que conecte el reproductor de audio digital Joybee 150 al ordenador, la acción de actualización se realizará automáticamente. Antes de arrastrar las canciones seleccionadas al reproductor de audio digital Joybee 150, asegúrese de que hay suficiente espacio en la memoria.
-
Página 49: Notas, Preguntas Frecuentes Y Sugerencias Para Solucionar Problemas
Al transferir desde el reproductor de audio digital Joybee 150, o a él, el mensaje "Don't Remove USB" (No quitar USB) con "OW" (escribiendo) u "OR" (leyendo) parpadeará en la pantalla. -
Página 50: Preguntas Frecuentes Y Sugerencias Para Solucionar Problemas
5. Aparecerá una lista de archivos. Seleccione las canciones que desee copiar en el reproduc- tor digital de audio Joybee 150 y, a continuación, haga clic en el botón C C opiar situado en la esquina superior derecha de la pantalla. - Página 51 El tamaño de archivo es menor que la memoria libre disponible en el reproductor, pero no se puede transferir al mismo El reproductor de audio digital Joybee 150 asigna la memoria en clústeres de 16 o 32 KB. Un archivo de 1 byte también ocupa un clúster; por lo tanto, puede que un archivo de tamaño menor que el disponible en memoria no se transfiera al reproductor.
- Página 52 <Memo> Notas, preguntas frecuentes y sugerencias para solucionar problemas...