Página 1
NH90080 MANUAL DEL USUARIO USER HANDBOOK MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUALE D’USO...
Página 2
AVISO No recomendable para niños de menos de 8 años debido al pequeño tamaño de algunas piezas que pueden ser ingeridas o inhaladas. No toque la hélice cuando esté en funcionamiento. No juegue encima de la cabeza de las personas. Se recomienda la supervisión de un adulto.
Página 3
CONTENIDO - CONTENT - CONTEÚDO - INHALT - CONTENU - CONTENUTO COLOCACIÓN DE LAS PILAS - BATTERIES INSTALLATION - COLOCAÇÃO DAS BATERÍAS - BATTERIE INSTALLATION - INSTALLATION DES PILES - INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE - 2 -...
Página 4
OPTION A HELICOPTER LED APAGADO = CARGA COMPLETA LED OFF = FULL CHARGE OPTION B LED OFF = PLENA CARGA LED AUS = VOLLLADUNG LED ÉTEINTE = PLEINE CHARGE HELICOPTER TRANSMITTER LED SPENTO = CARICA COMPLETA LED APAGADO = CARGA COMPLETA TRANSMITTER LED OFF = FULL CHARGE LED OFF = PLENA CARGA...
Página 5
Interruptor Apagado / Encendido y Carga - Switch / Charge: ON / OFF - Carga / Ligar / Desligar - Laden / An / Aus - Charge / Marche / Arrêt - Interruttore di carica ON / OFF Giro derecha / izquierda (avance / retroceso) - Turn right / left (forward / backward) - Rotação direita / esquerda (avançe / retrocesso) - Links / Rechts (Vorwärts / Zurück) - Virage à...
MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS DEL HELICÓPTERO • Vehículo 2,4 Ghz • Largo tiempo de vuelo • Diseño para uso en interiores • Multidireccional y 3 canales • Coaxial, máxima estabilidad ESPECIFICACIONES: • Longitud fuselaje: 245mm • Diámetro rotor principal: 225mm •...
MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL AVISO ESPECIAL PARA ADULTOS 1. Revisar regularmente para evitar daños en el conector, cierre y otras partes. En caso de daño, el juguete no debe ser usado hasta que esté reparado. 2. Juguete no recomendado para menores de 8 años. 3.