Página 1
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Lötpistole Mode dʼemploi Pistolet à braser Istruzioni per lʼuso Saldatore a pistola Bedieningshandleiding Soldeerpistool Manual de instrucciones Pistola de soldar Manual de instruções Pistola de soldar Art.-Nr.: 46.100.30 I.-Nr.: 01017 BT-SG...
Página 2
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 2...
Página 15
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 15 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Llevar gafas de protección. Durante el trabajo, la expulsión de chispas, astillas, virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista. Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades estén limitadas física, sensorial o psíquicamente, o que no dispongan de la experiencia y/o los conocimientos necesarios.
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 16 Algunos fundentes emanan vapores ¡Atención! desagradables al calentarse. Procurar que la Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una zona de trabajo esté bien ventilada. serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o daños.
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 17 5. Antes de la puesta en marcha 8. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto Antes de conectar la máquina, asegurarse de que los datos de la placa de identificación coincidan con Desenchufar siempre antes de realizar algún trabajo los datos de la red eléctrica.
Página 23
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 23 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Página 24
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 24 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Anleitung_BT_SG_100_SPK2:_ 09.10.2007 13:09 Uhr Seite 29 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.