Tabla de contenido
Manual de instrucciones
1.2.2 Resaltes de texto
En este manual de instrucciones em-
pleamos los siguientes resaltes de texto:
A Las variantes se marcan con una
letra mayúscula.
1.3 Modelos y accesorios
Todos los modelos se pueden obtener en
diferentes versiones. Además, puede equi-
par sus remolques con más accesorios
(véase "Piezas de repuesto y accesorios").
Debido a la variedad de modelos y acce-
sorios, no se describen todos los mode-
los de remolques.
Familiarícese con el modelo, las opcio-
nes y los accesorios de su remolque para
poder establecer una correspondencia
entre las variantes descritas en este ma-
nual de instrucciones y su remolque.
1.4 Documentación de otros
fabricantes
Si los remolques están equipados con
piezas adquiridas a otros fabricantes,
entre los documentos anexos encontra-
rá el manual correspondiente.
Observe las indicaciones de servicio,
mantenimiento y cuidado de la pieza ad-
quirida que se hacen en el respectivo
manual de instrucciones.
1.5 Matriculación del remolque
La matriculación del remolque es
específica de cada país. Infórmese de
2
Indicaciones importantes 1
cómo y dónde tiene que matricular el re-
molque.
En España:
tiene que asegurar el remolque y matri-
cularlo antes de poder circular en carre-
tera.
1.5.1 Velocidad máxima 100
La velocidad máxima admisible para el
vehículo con el remolque es de 80 km/h.
En casos especiales, la autoridades
competentes pueden aumentar la veloci-
dad máxima admisible a 100 km/h.
NOTA
Para más información sobre los
requisitos exigidos consulte la página
web de
Böckmann Info's
www.boeckmann.com.
1.5.2 Inspección general
Las disposiciones sobre las inspeccio-
nes generales son específicas de cada
país. Infórmese de:
– cuándo es necesaria una inspección
general y
– dónde puede mandar realizar una
inspección general de su vehículo.
1.6 Permiso de conducir
Para conducir con el remolque puede
que se requiera un permiso de conducir
determinado. Infórmese de los requisitos
específicos del país.
en
04/13
Tabla de contenido
