4
Condiciones de empleo
VEGABAR B8*.AE/Z/Q/J, VEGABAR B8*.VE con electrónica integrada Z (4 ... 20 mA), H
(4 ... 20 mA/HART) o A (4 ... 20 mA/HART con cualificación SIL), P (Profibus PA), F (Foun-
dation Fielbus) o S, T (medición de presión diferencial)
Las temperaturas ambientales máximas permisibles dependiendo de la clases de temperatura se
toman de las tablas siguiente.
Categoría 1/2D (Instrumentos 1/2G (EPL Ga/Gb)
Clase de temperatura
T6
T5, T4, T3, T2, T1
La presión de proceso de los medios tiene que estar entre 0,8 ... 1,1 bar en el caso de aplicaciones
que requieren medios de producción de la categoría 1/2G. En el caso de las temperaturas ambien-
tales homologadas, indicadas se considera el 80 %- del artículo 6.4.2/EN 1127-1. Si los VEGABAR
B8*.AE/Z/Q/J, VEGABAR B8*.VE se emplean a temperaturas mayores que las indicadas en tabla
anterior, hay que asegurar mediante medidas adecuadas que no exista ningún peligro de incen-
dio a causas de dichas superficies calientes durante el funcionamiento. La temperatura máxima
permisible en la electrónica/carcasa no puede sobrepasar aquí los valores de acuerdo con la tabla
anterior. Las condiciones de empleo en régimen sin mezclas explosivas se toman de los datos del
fabricante.
Medio de producción categoría 2G (Medios de producción EPL Gb), VEGABAR 82, VEGA-
BAR 83 con celda de medida METEC
Clase de temperatura
T6
T5
T4
T3, T2, T1
Medio de producción categoría 2G (Medios de producción EPL Gb), VEGABAR 83 ver-
sión con celda de medida piezorresistiva/galga extensiométrica, versión sin elemento de
refrigeración
Clase de temperatura
T6
T5
VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87
Temperatura ambiente en la electrónica (Zona 1)
Tapa de la carcasa sin
mirilla
-60 ... +60 °C
-60 ... +70 °C
Temperatura ambiente en la electrónica (Zona 1)
Tapa de la carcasa sin
mirilla
-60 ... +60 °C
-60 ... +70 °C
-60 ... +50 °C
-60 ... +50 °C
Temperatura ambiente en la electrónica (Zona 1)
Tapa de la carcasa sin
mirilla
-60 ... +60 °C
-60 ... +70 °C
Tapa de la carcasa con
mirilla
-50 ... +60 °C
-50 ... +70 °C
Tapa de la carcasa con
mirilla
-50 ... +60 °C
-50 ... +70 °C
-50 ... +50 °C
-50 ... +50 °C
Tapa de la carcasa con
mirilla
-50 ... +60 °C
-50 ... +70 °C
Rango de temperatu-
ra del producto (Sensor,
zona 0)
-20 ... +23 °C
-20 ... +60 °C
Rango de temperatu-
ra del producto (Sensor,
zona 1)
-50 ... +39 °C
-50 ... +100 °C
-50 ... +135 °C
-50 ... +200 °C
Rango de temperatu-
ra del producto (Sensor,
zona 1)
-50 ... +39 °C
-50 ... +85 °C
7