Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
EN
BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.FARMING VOLEEX
In Ihrem eigenen Interesse
Lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie auf, um Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Diese
Anleitung enthält wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte muss
auch die Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden.
Beachten und befolgen Sie unbedingt die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise.
Hersteller
VOSS GmbH & Co. KG | 25885 Wester-Ohrstedt
Kontakt
VOSS GmbH & Co. KG | Ohrstedt-Bhf-Nord 5 | 25885 Wester-Ohrstedt, Deutschland | E-Mail: [email protected]
DE Bedienungsanleitung
Inhalt
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.
3.
4.
5.
1. ALLGEMEINES
In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle wichtigen Informationen zur Nutzung, Montage und Betrieb Ihrer VOSS.garden
VoleEX Wühlmausfalle. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch, bevor Sie die VOSS.garden VoleEx in Be-
trieb nehmen. Sie erfahren in dieser Anleitung, wie Sie dafür sorgen können, dass Ihre VOSS.garden VoleEx zuverlässig und
optimal funktioniert. Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitsinformationen!
1.1 DAS VOSS.GARDEN VOLEEX
Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf der VOSS.garden VoleEX Wühlmausfalle entschieden haben. Mit der wiederverwendba-
ren VOSS.garden VoleEx können Sie Wühlmäuse vertreiben.
1.2 WEGWEISER FÜR DIESE ANLEITUNG
Symbol
Signalwort
Gefahr
Warnung
Vorsicht
Wichtiger
Hinweis
Wichtiger
Tipp
1.3 SICHERHEITSHINWEISE
Vorsicht
Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und der Inbetriebnahme des Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bedie-
nen Sie es den Anweisungen entsprechend, um das Produkt korrekt und lange nutzen zu können. Die Betriebssicherheit und
die Funktion des Geräts sind nur gegeben, wenn sowohl die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften des
Gesetzgebers als auch die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung beachtet werden. Wir übernehmen keine Haf-
tung für Schäden, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch bzw. eine fehlerhafte Bedienung entstehen. Bitte bewahren
Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, um diese jederzeit zu Rate ziehen zu können. Im Falle eines Umzugs oder einer
Übergabe des Geräts ist es wichtig, die Bedienungsanleitung mitzuführen, damit auch der Nachbesitzer die Informationen
der Bedienungsanleitung einsehen kann.
45227 | 07 | 2020 | V 1
FR
IT
NL
Bedeutung
Warnung vor möglichen schweren bis tödlichen Verletzungen von Personen
Das Blitz-Symbol warnt vor Gefahren durch elektrischen Strom.
Warnung vor möglichen leichten Verletzungen von Personen oder möglichem Sachschaden
Warnung vor möglichen Defekten bzw. möglicher Zerstörung des Geräts
Hier wird ein für die Funktion wichtiger Hinweis oder Tipp gegeben.
SV
ES
PL
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
3
Capítulos
Tabla de contenido
