Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
© AUTEURSRECHT
Velleman nv heeft
Alle wereldwijde r
of gedeelten ervan
n over te nemen, te kopiëre
slaan op een elekt
de rechthebbende
e.
1. Introdu
ucción
A los ciudadano
Importantes in
este producto
Este sím
las mu
tire est
te aparato (ni las pilas,
domés
stica; debe ir a una emp
Devuel
reciclaj
medio ambient
te. Si tiene dudas, cont
para residuos.
¡Gracias por ha
instrucciones d
daño en el tran
distribuidor.
2. Instruc
cciones de seguri
Mantenga e
•
niños.
No exponga
•
3. Norma
Véase la Garant
tía de servicio y calida
manual del usu
No exponga
•
temperatura
as extremas.
No agite el a
aparato. Evite usar exce
•
instalación.
Familiarícese
•
Por razones
•
aparato está
án prohibidas. Los daño
autorizadas,
Utilice sólo e
el aparato para las apli
•
Su uso incor
Los daños ca
ausados por descuido d
•
21/12/2011
T
t het auteursrecht voor de
echten voorbehouden. Het
ronisch medium zonder vo
Manual de
os de la Unión Europe
formaciones sobre el
mbolo en este aparato
estras inservibles, pod
lva este aparato a su d
je local. Respete las ley
ber comprado el EDB5
el manual antes de usa
sporte no lo instale y p
l aparato lejos del alca
este equipo a lluvia, h
s generales
ario.
este equipo a polvo. N
e con el funcionamient
de seguridad, las mod
no están cubiertos po
recto anula la garantía
ED
DB5
eze handleiding.
t is niet toegestaan om dez
en, te vertalen, te bewerke
oorafgaande schriftelijke to
el usuario
ea
medio ambiente conc
o o el embalaje indica q
rían dañar el medio am
si las hubiera) en la ba
presa especializada en
istribuidor o a la unida
yes locales en relación
tacte con las autoridad
5! Lea atentamente las
arlo. Si el aparato ha su
póngase en contacto c
dad
nce de personas no ca
umedad, temperatura
d Velleman
No exponga este equip
esiva fuerza durante e
to del aparato antes de
ificaciones no autoriza
os causados por modif
or la garantía.
caciones descritas en e
a completamente.
de las instrucciones de
11
ze handleiding
en en op te
estemming van
erniente a
que, si tira
mbiente. No
asura
reciclaje.
ad de
con el
des locales
s
ufrido algún
on su
apacitadas y
as extremas,
®
al final de
e este
o a
l manejo y la
e utilizarlo.
adas del
ficaciones no
este manual.
seguridad
©
©Velleman nv
Tabla de contenido
