Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ikegami IEN-T01
Resumen de contenidos para Ikegami IEN-T01
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL (SETUP INSTRUCTIONS) NETWORK ENCODER MODEL IEN-T01 OUTDOOR USE WARNING WARNING — TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Ikegami Tsushinki Co., Ltd.
- Página 2 The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
-
Página 3: Handling Precautions
Introduction Thank you very much for your wise choice of this product. Be sure to carefully read this manual before use in order to fully understand the product’s functions and to keep the product at full capacity. Handling precautions Handling precautions Be very careful to keep the product from impacts and vibrations. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contents Page Introduction Handling precautions Checking the supplies Contents 1. Outline ......................E-1 2. Features ......................E-1 3. Names of parts and their functions ..............E-2 3-1. Front panel ....................E-2 3-2. Rear panel ....................E-2 4. Basic connections Connecting the LAN cable ................4-1. -
Página 5: Outline
1. Outline This box-type network encoder is compatible with PoE (Power over Ethernet) backed by the web server function. The video and audio signals of conventional analog surveillance cameras can be processed and sent across a network. The built-in JPEG2000 image compression format can deliver high-quality video in a scalable way. -
Página 6: Names Of Parts And Their Functions
: Open-collector output. Alarm output given if the motion detector gets activated or if the IN terminal gets short-circuited. RS-485 : Ikegami’s I-LAN-compatible device communicable with a PC. ④ Terminal block 2 (Power) Used to commonly receive DC12V and AC24V power. -
Página 7: Basic Connections
4. Basic connections Connecting the LAN cable 4-1. Direct connection with a PC Use a Category 5 or higher LAN cable (cross cable). IEN-T01 Example （IEN-T01） IP IP address ： 192.168.1.100 Subnet mask ： 255.255.255.0 User name ： ［admin］ Password ：... -
Página 8: Applied Connections
Presettable camera * RS-485 control - Hooked up with Ikegami’s I-LAN-compatible equipment, presettable dome cameras and the like can be controlled using Internet Explorer of a client PC. - The product can be customized to suit user-specified RS-232C-compatible equipment. In this way, a client PC may be used to control the system. -
Página 9: Applied Connections
6. Applied connections Connecting to the RS-232C connector and AUDIO terminals 6-1. Connecting to the RS-232C connector Make sure in advance that the encoder power is not turned on. * Typical connections RS-232C ( DCE ) Protocol RS-232C cable analyzer * RS-232C control - The same commands as with RS-485 are outputted. -
Página 10: Setting Up A Pc Setting The Ip Address And Internet Explorer
7. Setting up a PC Setting the IP address and Internet Explorer Before connecting a PC to the encoder, modify the IP address and IE (Internet Explorer) set- tings. 7-1. Setting the IP address To get the PC interactive with the encoder, first set the PC’s IP address to the encoder’s IP address. - Página 11 (3) Click on “Network Connections”. (4) Right-click on “Local Area Connection” and click on “Properties”. (5) Getting the “Internet Protocol (TCP/IP)” properties displayed Click on “Internet Protocol (TCP/IP)” first and then on “Properties”.
- Página 12 (6) Click on “Use the following IP address” and enter the address. * *To return to the original IP address after setting up the encoder, preferably note down the current IP address. - Set the IP address at “192.168.1.○” (not 100 for the ○ blank). - Set the subnet mask at “255.255.255.0”.
-
Página 13: Setting Internet Explorer
7-2. Setting Internet Explorer On a WindowsXP SP2 machine, open “Internet Options” first and then “Advanced”. Check- mark on “Allow active content to run in files on My Computer”. * If this check mark is not placed, locally saved image data cannot be played back. The security- related message bar is displayed instead onscreen. -
Página 14: Turning On The Power
8. Turning on the power This encoder has no power switch. About 10 seconds after the power is turned on, the encoder gets started and the LED indicators start flashing. When a PC (Windows XP SP1) is hooked up with the encoder for the first time, the encoder gets started in about 30 seconds. 9. -
Página 15: Important
* Making other settings * Maintenance * Troubleshooting * Glossary URL http://www.ikegami.co.jp/en/products/security/network/index.html * Simplified set-up tool This tool helps change the network camera/encoder’s IP address in a simple way. To change the IP address on multiple units, this is very convenient. -
Página 16: Troubleshooting
11. Troubleshooting Before asking for servicing, check the following points. Problem Check points Ref. page No power supplied * Is the power cable plugged in tightly? * Is the LAN cable tightly connected with the camera in the case of PoE power supply? Failure to interact * Is the IP address as specified? E-6, E-10... -
Página 17: Specifications
12. Specifications (1) Video input: Composite 1.0 Vp-p/75 Ω unbalanced With automatic terminating loop through RS-170A-compliant (color) or RS-170-compliant B/W) (2) Pixel size: 720 x 480, 720 x 240 360 x 240 (120), 180 x 120 (60) with scalable delivery function (3) Image compression format: JPEG2000 (4) Image quality:... -
Página 18: Appearance View
13. Appearance view ( 1.6 ) OUT RS485 VIDEO AC24V 50/60Hz DC12V 6.5W CLASS 2 RS-232C ( DCE ) DC12V AUDIO E-14... -
Página 19: Warranty And After-Sales Service
Keep this card in a safe place. • Please consult Ikegami Electronics (U.S.A.), Inc. or your dealer for full warranty information. Your dealer will repair or replace free of charge within the warranty period according to the warranty coverage. -
Página 20: Instrucciones Para Eliminar Equipos Eléctricos Y Electrónicos De Una Casa Privada
Instrucciones para eliminar equipos eléctricos y electrónicos de una casa privada Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados (Normas aplicables en la Unión Europea y en otros países europeos con diferentes sistemas de recogida) Este símbolo en el producto, o en los documentos relacionados, indica que este producto no deberá... -
Página 21: Introducción
Introducción Muchísimas gracias por haber elegido sabiamente este producto. Asegúrese de leer cuidadosamente este manual antes de utilizar el producto para entender perfectamente las funciones del producto y mantenerlo en óptimas condiciones de funcionamiento. Precauciones de manejo Precauciones de manejo Tenga cuidado para no exponer el producto a golpes y vibraciones. - Página 22 Índice Page Introducción Precauciones de manejo Comprobación de los suministros Índice 1. Nociones generales ..................S-1 2. Características ....................S-1 3. Nombres y funciones de las partes ..............S-2 3-1. Panel delantero ..................S-2 3-2. Panel trasero .................... S-2 4. Conexiones básicas Conexión del cable LAN ................
-
Página 23: Nociones Generales
1. Nociones generales Este codificador de red tipo caja es compatible con PoE (alimentación por Ethernet) y cuenta con el apoyo de la función de servidor de Web. Las señales de vídeo y audio de las cámaras de vigilancia analógicas convencionales se pueden procesar y enviar a través de una red. El formato de compresión de imagen JPEG2000 incorporado puede ofrecer vídeo de alta calidad de forma escalabe. -
Página 24: Nombres Y Funciones De Las Partes
: Salida de colector abierto. Se produce una alarma si se activa el detector de movimiento o se cortocircuita el terminal IN. RS-485 : Dispositivo compatible con I-LAN de Ikegami que puede comunicarse con un PC. ④ Bloque de terminales 2 (Alimentación) Se utiliza para recibir en común alimentación de CC 12 V y CA 24 V. -
Página 25: Conexiones Básicas
4. Conexiones básicas Conexión del cable LAN 4-1. Conexión directa con un PC Utilice un cable LAN de categoría 5 o superior (cable cruzado). IEN-T01 Ejemplo （IEN-T01） IP Dirección IP ：192.168.1.100 Máscara de red secundaria：255.255.255.0 ： ［admin］ Nombre de usuario ：... -
Página 26: Conexiones Aplicadas
Cámara preajustable * Control RS-485 - Conectadas con el equipo compatible con I-LAN de Ikegami, las cámaras de domo preajustables y equipos similares se pueden controlar utilizando el Internet Explorer de un PC cliente. - El producto se puede personalizar para adaptarlo al equipo compatible con RS-232C especificado por el usuario. -
Página 27: Conexiones Aplicadas
6. Conexiones aplicadas Conexión al conector RS-232C y a los terminales AUDIO 6-1. Conexión al conector RS-232C Make sure in advance that the encoder power is not turned on. * Typical connections RS-232C ( DCE ) Analizador Cable RS-232C de protocolo * Control RS-232C - Se envían los mismos comandos que con RS-485. -
Página 28: Configuración De Un Pc
7. Configuración de un PC Configuración de la dirección IP e Internet Explorer Antes de conectar un PC al codificador, modifique la dirección IP y la configuración de IE (Internet Explorer). 7-1. Configuración de la dirección IP Para que el PC funcione de forma interactiva con la codificador, ponga primero la dirección IP del PC en la dirección IP de la codificador. - Página 29 (3) Haga clic en “Network Connections”. (4) Haga clic con el botón derecho en “Local Area Connection” y haga clic en “Properties”. (5) Visualización de las propiedades “Internet Protocol (TCP/IP)” Haga clic primero en “Internet Protocol (TCP/IP)” y luego en “Properties”.
- Página 30 (6) Haga clic en “Use the following IP address” y luego introduzca la dirección. * Para volver a la dirección IP original después de preparar el codificador, anote preferiblemente la dirección IP actual. - Configure la dirección IP en “192.168.1.○” (no 100 para el espacio en blanco ○). - Configure la máscara de red secundaria en “255.255.255.0”.
-
Página 31: Configuración De Internet Explorer
7-2. Configuración de Internet Explorer En un ordenador con WindowsXP SP2, abra primero "Internet Options" y luego "Advanced". Ponga una marca de verificación en "Allow active content to run in files on My Computer". * Si no se pone la marca de verificación no se podrán reproducir los datos de imagen guardados localmente. -
Página 32: Conexión De La Alimentación
8. Conexión de la alimentación Este codificador no tiene interruptor de alimentación. Unos 10 segundos después de conectarse la alimentación, el codificador empieza a funcionar y los indicadores LED empiezan a parpadear. Cuando se conecta un PC (Windows XP SP1) al codificador por primera vez, el codificador empieza a funcionar en unos 30 segundos. -
Página 33: Configuración Del Codificador
* Mantenimiento * Solución de problemas * Glosario URL http://www.ikegami.co.jp/en/products/security/network/index.html * Herramienta de configuración simplificada Esta herramienta ayuda a cambiar la dirección IP de la cámara/codificador de red de una forma sencilla. Para cambiar la dirección IP en múltiples unidades, esto resulta muy conveniente. -
Página 34: Solución De Problemas
11. Solución de problemas Compruebe los puntos siguientes antes de solicitar el servicio de reparaciones. Página de Problema Puntos de comprobación referencia No se suministra * ¿Está bien conectado el cable de alimentación? alimentación. * ¿Está el cable LAN bien conectado a la cámara en el caso de emplear la alimentación PoE? Fallo en el * ¿Es la dirección IP la especificada? -
Página 35: Especificaciones
12. Especificaciones (1) Entrada de vídeo: Compuesto, 1,0 Vp-p/75 Ω, desequilibrada Con bucle pasante de terminación automática Cumple con RS-170A (color) o RS-170 (blanco y negro) (2) Tamaño de píxeles: 720 x 480, 720 x 240 360 x 240 (120), 180 x 120 (60) con función de suministro escalable (3) Formato de compresión de imagen: JPEG2000 (4) Calidad de imagen:... -
Página 36: Vista De La Apariencia
13. Vista de la apariencia ( 1.6 ) OUT RS485 VIDEO AC24V 50/60Hz DC12V 6.5W CLASS 2 RS-232C ( DCE ) DC12V AUDIO S-14... -
Página 37: Garantía Y Servicio Postventa
Este producto va acompañado de una garantía. Lea y rellene la tarjeta de garantía que le ha entregado su concesionario. Guarde esta tarjeta en un lugar seguro. • Consulte a Ikegami Electronics (U.S.A.) Inc. o a su concesionario para obtener información completa acerca de la garantía. Su concesionario hará gratis las reparaciones o reemplazos que necesite su aparato siempre que la garantía esté... - Página 38 37 Brook Avenue, Maywood, New Jersey 07607, U.S.A. Phone: (201) 368-9171, FAX 201-569-1626 Ikegami Electronics (Europe) GmbH Ikegami Strasse 1, 41460 Neuss 1, F.R. Germany TEL. 02131-123-0/FAX 02131-102820 Ikegami Electronics (Europe) GmbH U.K. Branch Unit E1 Cologne Court Brooklands Close, Windmill Road Sunbury-on-Thames Middlesex TW16 7EB, UK TEL.